Histoire de ma vie jusqu’à ce jour - Épisode 118 - Ma mère et mon frère Philippe viennent au CanadasteemCreated with Sketch.

in fr •  5 months ago  (edited)

Adaptation in French of The Story of My Life so Far - Part 118

Ceci est l'histoire de ma vie jusqu’à ce jour.
A lire avant: Histoire Courte de ma Famille en France



L'histoire commence ici.
Épisode précédent: #117


En novembre 1998, deux mois après les problèmes de Gaëlle dans le Maryland et la mort de mon père, la vie était redevenue calme.

Je savais que mon père n'aurait jamais voulu voyager et que Marie, ma mère, ne voulait pas le laisser tout seul de son vivant. Mais maintenant qu’il n’était plus avec nous, j’ai pensé que Marie aimerait peut-être voyager.
Alors, je lui ai demandé si elle voulait nous rendre visite au Canada l'été prochain.

Elle y a réfléchi et en a parlé à mes frères et sœurs qui vivaient tous en France. Ils lui ont dit que oui, elle pouvait aller nous rendre visite, mais pas toute seule, car elle avait déjà 78 ans. Mon frère Philippe s'est porté volontaire pour l'accompagner.

Ma mère avait un oncle Bertrand, un frère de sa mère, qui vivait à Toronto. Il avait été en France pour la dernière fois en 1940 et était parti avec le dernier bateau pour l'Amérique du Nord avant l'invasion de la France. Bertrand avait 95 ans et sa femme Naomi en avait 90. Ils vivaient ensemble dans une maison de retraite. Un de leur petit-fils, Paul, s’occupait d’eux.

En juillet 1999, Marie et Philippe se sont donc envolés pour Toronto. Là ils sont allés rendre visite à Bertrand et Naomi. La visite n'a duré que 45 minutes, car ils étaient tous les deux fatigués.
Marie était très heureuse de revoir son oncle qu'elle n'avait pas vu depuis 59 ans.

Six mois plus tard, Naomi est décédée et Bertrand un an après. Marie était venu leur rendre visite juste à temps.

À Toronto, Marie et Philippe sont allés visiter la Tour CN. Ils sont aussi allés voir les chutes du Niagara.

C’était un bon début de voyage pour Marie qui n’avait pas beaucoup voyagé auparavant. Je pense qu’elle n’avait pris l’avion qu’une seule fois dans sa vie pour aller à Marseille et qu’elle n’avait visité qu’un seul pays étranger, la Suisse.

Après plusieurs jours à Toronto, Marie et Philippe ont pris l'avion pour Vancouver et sont restés chez nous pendant trois semaines.

La suite Épisode 119

Résumé
Épisode 1 - Épisode 2 - Épisode 3 - Épisode 4 - Épisode 5 - Épisode 6
Épisode 7 - Épisode 8 - Épisode 9 - Épisode 10 - Épisode 11 - Épisode 12
Épisode 13 - Épisode 14 - Épisode 15 - Épisode 16 - Épisode 17 - Épisode 18
Épisode 19 - Épisode 20 - Épisode 21 - Épisode 22 - Épisode 23 - Épisode 24
Épisode 25 - Épisode 26 - Épisode 27 - Épisode 28 - Épisode 29 - Épisode 30
Épisode 31 - Épisode 32 - Épisode 33 - Épisode 34 - Épisode 35 - Épisode 36
Épisode 37 - Épisode 38 - Épisode 39 - Épisode 40 - Épisode 41 - Épisode 42
Épisode 43 - Épisode 44 - Épisode 45 - Épisode 46 - Épisode 47 - Épisode 48
Épisode 49 - Épisode 50 - Épisode 51 - Épisode 52 - Épisode 53 - Épisode 54
Épisode 55 - Épisode 56 - Épisode 57 - Épisode 58 - Épisode 59 - Épisode 60
Épisode 61 - Épisode 62 - Épisode 63 - Épisode 64 - Épisode 65 - Épisode 66
Épisode 67 - Épisode 68 - Épisode 69 - Épisode 70 - Épisode 71 - Épisode 72
Épisode 73 - Épisode 74 - Épisode 75 - Épisode 76 - Épisode 77 - Épisode 78
Épisode 79 - Épisode 80 - Épisode 81 - Épisode 82 - Épisode 83 - Épisode 84
Épisode 85 - Épisode 86 - Épisode 87 - Épisode 88 - Épisode 89 - Épisode 90
Épisode 91 - Épisode 92 - Épisode 93 - Épisode 94 - Épisode 95 - Épisode 96
Épisode 97 - Épisode 98 - Épisode 99 - Épisode 100 - Épisode 101
Épisode 102 - Épisode 103 - Épisode 104 - Épisode 105 - Épisode 106
Épisode 107 - Épisode 108 - Épisode 109 - Épisode 110 - Épisode 111
Épisode 112 - Épisode 113 - Épisode 114 - Épisode 115 - Épisode 116
Épisode 117

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!