Histoire de ma vie jusqu’à ce jour - Épisode 117 - Septembre 1998: Dans le Maryland pour récupérer ma fille GaëllesteemCreated with Sketch.

in fr •  5 months ago  (edited)

Adaptation in French of The Story of My Life so Far - Part 117

Ceci est l'histoire de ma vie jusqu’à ce jour.
A lire avant: Histoire Courte de ma Famille en France



L'histoire commence ici.
Épisode précédent: #116


À la mi-septembre 1998, après avoir perdu toute communication avec ma fille Gaëlle, qui avait été contrainte de rester avec Madel, sa mère biologique, j'ai décidé de prendre l'avion pour le Maryland. Mon but était d'essayer d'abord de parler à ma Gaëlle et à Madel et, si nécessaire, de signifier le jugement de la Cour suprême de la Colombie-Britannique à Madel.

Je connaissais l'adresse de Madel et le nom de l'école où allait Gaëlle. Mon idée était donc d'aller à l'école à la fin des cours l'après-midi et de retrouver Gaëlle. Peut-être pourrions-nous ensuite retourner à la maison, trouver son passeport et son billet et disparaître.

Si cela ne fonctionnait pas, je trouverais un "process server' (similaire à un huissier de justice en France) pour transmettre le jugement à Madel. Je préférait ne pas le faire, car le jugement incluait l'affidavit de Syrille avait écrit contre sa mère.

Donc, un vendredi après-midi, je suis allé à l'école et j'ai attendu la fin des cours. Plusieurs autobus scolaires attendaient et Gaëlle allait en prendre un.

Ce que je n'avais pas réalisée, c'est qu'en Colombie-Britannique, il était facile de repérer une fille noire, mais dans le Maryland, près de la moitié des élèves étaient noirs. Je n'ai donc pas pu trouver Gaëlle. Elle ne savait pas que j'étais à l'école, alors elle n'avait aucune raison de me chercher.

Après que tous les bus scolaires soient partis, je me suis vite rendu chez Madel et ai attendu l'arrivée de Gaëlle. J'ai vu un autobus scolaire passer à proximité, mais Gaëlle n'était pas dedans. Au bout de 45 minutes, je me demandais pourquoi elle n'était pas rentrée chez elle.

Puis, à ma grande surprise, j'ai vu Madel rentrer à la maison, seule dans sa voiture. Comme il était environ 16 heures, j'ai été surpris qu'elle ait déjà fini le travail.

Ne pouvant pas trouver Gaëlle, je suis parti. Dans la soirée, j'ai appelé mes enfants au Canada et leur ai demandé s'ils avaient des nouvelles de Gaëlle. Ils m'ont dit qu'ils avaient en fait de très bonnes nouvelles: Gaëlle était en route vers Vancouver et elle arrivait deux heures plus tard. En effet c'était une bonne nouvelle!

Le lendemain, je suis donc retourné en Colombie-Britannique par avion et j'étais heureux de retrouver tous mes enfants.

Ce qui s’était passé dans le Maryland, c’est que Gaëlle a dit à Madel que, comme elle n’avait que 14 ans, elle ne pouvait pas faire grand chose, mais dès qu’elle aurait 18 ans, elle partirait sans jamais la voir de toute sa vie. C'est alors que Madel a réalisée que si elle essayait de garder Gaëlle dans le Maryland, elle la perdrait définitivement. Elle a donc décidé de la renvoyer en Colombie-Britannique.

La suite Épisode 118

Résumé
Épisode 1 - Épisode 2 - Épisode 3 - Épisode 4 - Épisode 5 - Épisode 6
Épisode 7 - Épisode 8 - Épisode 9 - Épisode 10 - Épisode 11 - Épisode 12
Épisode 13 - Épisode 14 - Épisode 15 - Épisode 16 - Épisode 17 - Épisode 18
Épisode 19 - Épisode 20 - Épisode 21 - Épisode 22 - Épisode 23 - Épisode 24
Épisode 25 - Épisode 26 - Épisode 27 - Épisode 28 - Épisode 29 - Épisode 30
Épisode 31 - Épisode 32 - Épisode 33 - Épisode 34 - Épisode 35 - Épisode 36
Épisode 37 - Épisode 38 - Épisode 39 - Épisode 40 - Épisode 41 - Épisode 42
Épisode 43 - Épisode 44 - Épisode 45 - Épisode 46 - Épisode 47 - Épisode 48
Épisode 49 - Épisode 50 - Épisode 51 - Épisode 52 - Épisode 53 - Épisode 54
Épisode 55 - Épisode 56 - Épisode 57 - Épisode 58 - Épisode 59 - Épisode 60
Épisode 61 - Épisode 62 - Épisode 63 - Épisode 64 - Épisode 65 - Épisode 66
Épisode 67 - Épisode 68 - Épisode 69 - Épisode 70 - Épisode 71 - Épisode 72
Épisode 73 - Épisode 74 - Épisode 75 - Épisode 76 - Épisode 77 - Épisode 78
Épisode 79 - Épisode 80 - Épisode 81 - Épisode 82 - Épisode 83 - Épisode 84
Épisode 85 - Épisode 86 - Épisode 87 - Épisode 88 - Épisode 89 - Épisode 90
Épisode 91 - Épisode 92 - Épisode 93 - Épisode 94 - Épisode 95 - Épisode 96
Épisode 97 - Épisode 98 - Épisode 99 - Épisode 100 - Épisode 101
Épisode 102 - Épisode 103 - Épisode 104 - Épisode 105 - Épisode 106
Épisode 107 - Épisode 108 - Épisode 109 - Épisode 110 - Épisode 111
Épisode 112 - Épisode 113 - Épisode 114 - Épisode 115 - Épisode 116

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!