Histoire de ma vie jusqu’à ce jour - Épisode 82 - Déménagement en région parisienne

in fr •  6 months ago

Adaptation in French of The Story of My Life so Far - Part 82

Ceci est l'histoire de ma vie jusqu’à ce jour.
A lire avant: Histoire Courte de ma Famille en France


ma_photo.png

L'histoire commence ici.
Épisode précédent: #81


En septembre 1986, j'ai été nommé représentant de la Marine au sein du CAD, c’est-à-dire le Centre d'Analyse de Défense.
Le CAD est un établissement de recherche militaire plutôt secret. Il est situé sur le terrain du "Fort de Montrouge" l'un des 16 forts qui ont été construits autour de Paris entre 1840 et 1845 pour la défense de la ville.
Le fort n'est plus sur le territoire de la ville de Montrouge, mais fait maintenant partie de la ville d'Arcueil.

Je vais passer deux ans au CAD avant de quitter la Marine Nationale en septembre 1988.
Pendant ces deux ans, j'ai appris beaucoup de choses qui m'aideront pour le reste de ma vie professionnelle.

Avant de déménager en région parisienne, j'avais cherché une maison à louer non loin d'Arcueil, et j'en avais trouvé une dans la ville de Fresnes, à 6 km au sud du fort de Montrouge.

C'était une assez grande maison avec 5 chambres à coucher.



8 avenue du Docteur Schweitzer, Fresnes
source: Google Street View

Lorsque j'ai visité la maison pour la première fois au début de l'été 1986, elle était en cours de rénovation. En particulier, un système de déshumidification était en cours d'installation, car il semblait que la maison était plutôt humide sans cela.
Quand nous avons déménagé là-bas, c'était une maison propre, avec très peu de problèmes.

Sur le devant de la maison, il y avait un petit rectangle de terre, où ma fille Roseline a planté des fleurs et des fraises. Je vous en dirai plus à ce sujet dans un prochain épisode.

Derrière, il y avait une petite cour avec un grand cerisier, où les enfants pouvaient jouer.

Au rez-de-chaussée, il y avait une grande salle à manger/salon, une cuisine, des toilettes, une salle de bain avec baignoire et deux chambres.

Au premier étage (deuxième étage pour les Nord-Américains), il y avait trois chambres, dont une grande, des toilettes et une salle de bain.

Donc, au total 5 chambres. Pourquoi avions-nous besoin de 5 chambres pour notre famille de 2 parents et 2 enfants?

Cela sera expliqué dans le prochain épisode.

La suite Épisode 83


Résumé
Épisode 1 - Épisode 2 - Épisode 3 - Épisode 4 - Épisode 5 - Épisode 6
Épisode 7 - Épisode 8 - Épisode 9 - Épisode 10 - Épisode 11 - Épisode 12
Épisode 13 - Épisode 14 - Épisode 15 - Épisode 16 - Épisode 17 - Épisode 18
Épisode 19 - Épisode 20 - Épisode 21 - Épisode 22 - Épisode 23 - Épisode 24
Épisode 25 - Épisode 26 - Épisode 27 - Épisode 28 - Épisode 29 - Épisode 30
Épisode 31 - Épisode 32 - Épisode 33 - Épisode 34 - Épisode 35 - Épisode 36
Épisode 37 - Épisode 38 - Épisode 39 - Épisode 40 - Épisode 41 - Épisode 42
Épisode 43 - Épisode 44 - Épisode 45 - Épisode 46 - Épisode 47 - Épisode 48
Épisode 49 - Épisode 50 - Épisode 51 - Épisode 52 - Épisode 53 - Épisode 54
Épisode 55 - Épisode 56 - Épisode 57 - Épisode 58 - Épisode 59 - Épisode 60
Épisode 61 - Épisode 62 - Épisode 63 - Épisode 64 - Épisode 65 - Épisode 66
Épisode 67 - Épisode 68 - Épisode 69 - Épisode 70 - Épisode 71 - Épisode 72
Épisode 73 - Épisode 74 - Épisode 75 - Épisode 76 - Épisode 77 - Épisode 78
Épisode 79 - Épisode 80 - Épisode 81

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

superbe maison:) l'histoire semble intéressante merci beaucoup pour ce partage

I wish I knew some French, but your life seems so interesting. We all could learn a lot from your episodes.

·

I wish I knew some French

Sure, but you could also read the original episodes in English. Read the first lines of the post.

·
·

I missed that link. Thank you. This is a good way for bilingual people to share without having both languages on the same page. Thank you for bringing this to my attention.

Hi mr. @vcelier... Une réalisation remarquable, je pense mqu'un tel exploit ne peut pas être gagné par les gens ordinaires. Je suis fier de rencontrer des gens comme vous sur cette plateforme.

Wow......all does episodes I missed out! Ahh! I really have to start to from the first so I could understand your story but I must commend you, if you make a book it gonna be sold out.

fantastic house and narration.translated and read it. :D

Merci de partager ce recit, j'ai commence a lire depuis le debut, je ne connaissais pas vos posts et c'est chouette.
Je ne lis pas beaucoup de livre, mais lire la vie des gens m'a toujours passionne.
Comme c'est la generation de mes parents, relire me re-plonge dans les histoires que mes parents et grands-parents nous racontaient/raconte - c'est chouette :-)