Travel in Siberia - The last day in Krasnoyarsk (Part 37 English - Deutsch)

In the recent days in Krasnoyarsk the events are raging. As an example, I want to describe the encounter with the evenkian culture. At my concerts, I met a young man who then took part in the master class for Jew's Harp. After several conversations, he invited me to visit his group. Masha, the singer, and the two multi-instrumentalists welcome me and Masha invites me to travel to the north of Krasnoyarsk region to visit her family. Unfortunately, time was not enough this time, but I'm sure I'll be there next time!

---

In den letzten Tagen in Krasnojarsk überschlagen sich die Ereignisse. Als ein Beispiel will ich die Begegnung mit der ewenkischen Kultur beschreiben. Bei meinen Konzerten habe ich einen jungen Mann kennengelert, der dann auch an der Meisterklasse für Maultrommel teilgenommen hat. Nach mehreren Gesprächen lud er mich dann ein seine Gruppe zu besuchen. Masha, die Sängerin, und die beiden Multiinstrumentalisten begrüßen mich und Masha läd mich ein in den Norden der Region Krasnojarsk zu reisen um ihre Familie zu besuchen. Leider hat die Zeit diesmal nicht gereicht, das nächste Mal bin ich aber mit Sicherheit dabei!

My two hosts in the yurt, a young couple who have set themselves the goal of supporting the culture of shamans in the big city and regularly organize concerts and workshops there. The Tea-yurt is open daily and offers tea from all regions as well as a dish of local culture every day. I really enjoyed the time there, thank you very much!

---

Meine beiden Gastgeber in der Jurte, ein junges Paar, das sich zum Ziel gesetzt hat die Kultur der Schamanen in der Großstadt zu unterstützen und regelmäßig Konzerte und Workshops dort organisiert. Die Teejurte ist täglich geöffnet und bietet Tee aus allen Regionen sowie jeden Tag ein Gericht der einheimischen Kultur an. Ich habe die Zeit dort sehr genossen, vielen Dank an euch beiden!

Egor, on the right, I know now for years now, there may not be missing a farewell photo.

---

Egor, rechts, kenne ich nun schon seit Jahren, da darf ein Abschiedsphoto natürlich nicht fehlen.

One last look from my window over the rooftops of the city, into the endless expanse of Siberia.

---

Ein letzter Blick aus meinem Fenster über die Dächer der Stadt, hinein in die unendliche Weite Sibiriens.

Egor takes me to the airport and waits with me until I can check in.

---

Egor bringt mich zum Flughafen und wartet mit mir bis ich einchecken kann.

From the smoking area, which is already on the airfield, I can record this collection of airplanes.

---

Vom Raucherplatz aus, der schon auf dem Flugfeld ist, kann ich diese Ansammlung der Flugzeuge aufnehmen.

And faster than expected we are in the air and fly with a Tupolev 154-B to Moscow, the ice at the window prevents further pictures of the flight, and we'll meet again in Moscow.

---

Und schneller als gedacht sind wir in der Luft und fliegen mit einer Tupolev 154-B nach Moskau, das Eis am Fenster verhindert weitere Bilder vom Flug, und wir sehen uns dann in Moskau wieder.

---

I hope you liked my report. / Ich hoffe Dir hat mein Bericht gefallen.

See you next time! / Bis nächstes Mal!

Thank you for your attention! / Danke für Deine Aufmerksamkeit!

---

Part 1 Moscow
Part 1 VBlog
Part 2 Arrival
Part 3 Ethno village
Part 2+3 VBlog
Part 4 Impressions
Part 5 Arctic State Institute of Art and Culture
Part 6 My hosts are gone!
Part 7 With the shamanka in the countryside
Part 7 VBlog
Part 8 Visiting the students of Arctic culture
Part 9 Yakutian Music College
Part 8+9 VBlog
Part 10 The old City
Part 11 Travel to the indigenous nations of the North
Part 12 TV and healing concerts
Part 13 Guest in a Yakutian primary school
Part 14 Dances of the North
Part 15 Shaman house
Part 16 Craftsmanship and ice cellar
Part 17 VBlog House of Culture
Part 18 VBlog Flight video Yakutsk - Irkutsk Part 1
Part 19 VBlog Flight video Yakutsk - Irkutsk Part 2
Part 20 Arrival in Irkutsk
Part 21 Trans-Siberian Railway from Irkutsk to Krasnoyarsk
Part 22 From Krasnoyarsk to Tuva
Part 23 From Abakan to Kysyl in Tuva
Part 24 The arrival and the museum in Tuva
Part 25 My shaman drum
Part 26 VBlog Baikal Express - Irkutsk to Krasnoyarsk
Part 27 VBlog Shaman Drum and Tuva
Part 28 Center of Asia - Yenisei River
Part 29 Friends and Living in Tuva
Part 30 The sleeping dragon in Tuva
Part 31 Old Shamans and healing
Part 32 Concerts and Food
Part 33 Last day in Tuva and travel through Chakasia to Krasnojarsk
Part 34 Krasnoyarsk Tea yurt and Regional museum
Part 35 Stroll through Krasnoyarsk, the heart of Siberia
Part 36 My healing concerts in Krasnoyarsk

Photos by @schamangerbert 04/2009-11/2017

---

Schaman Gerbert

---