DaVinci Witness Update #8 - New teams formed

in witness-update •  4 months ago

We've just closed the second recruiting window for translators (T) and language moderators (LM) for the Translation Category supported by @Utopian-io and managed by the @davinci.witness.

image created by @pab.ink - sponsored by the davinci.art project

Although in this round we have received fewer applications, on average the quality of the applicants was higher and this enabled us to complete the previously formed teams and to form new ones.

In the reviewing process, candidates were asked to:

  • Publish a Steem post in [AP] with their application text in both English and their mother tongue.
  • Record a video or an audio track to check their level of proficiency in English.
  • Tag the post with, #davinci-application.

For maximum transparency, every application was also posted on the #job-application-room on the DaVinci community Discord.

Presenting: Our Community Managers [CM]

Our CMs reviewed every single application submitted and the applicants that were not selected in this round could be selected in the next ones.

We completed the following teams with new applicants (new applicants in bold):

Team Chinese Enhanced

Team Italian Enhanced

Team German Enhanced

The following new teams were formed:

Team Arabic New

Team Dutch New

Team Polish New

Team Slovenian New

Team Vietnamese New

The other complete teams formed during the previous recruiting window are:

Team Greek Unchanged

Team Spanish Unchanged

*(Click on the link marked AP to see the candidacy posts)

Davinci.Witness team is pleased to have you in our project and wish you all the best!

Good work to all the teams!


CC0 Image - Creative Commons, thanks to @mrazura for ITASTEM logo.

If you are the owner of an Open Source project on Crowind platform and you want to translate it with our help and the support of @utopian-io please join our discord server and chat with us.


Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

I am so glad to join.
Look forward to working with you guys.

Happy to be accepted:)
I will give high quality translation works as return.

Thank you so much! Congratulations to all the team and especially team Vietnam being formed for the first time!

WOW, thank you! Congratulations to the other teams/translators. I am very excited to get started and work with @minersean. Congrats to you too!

Congratulations to all the new members and translators of Utopian! :D

I'm super excited to start working as a translator in a newly formed Slovenian team! Thank you very much for this opportunity. Wish a lot of success to other teams as well! Let's the fun begin :)

Congratulation, I'm happy to join your community's project

Congrats to the new members! You progress very professionally. I hope the good work continues. We hope to see the Turkish language in next rounds :)

Is it possible to join in the future? I was in the middle of some projects so that I have to skipped this time/

I am eagerly waiting for the URDU team to be formed! I don't know why it is taking so much time for that. However! Just sticking to the patience!


still in waiting list


Sometimes, it's about baby steps. The best quality takes time and a precise organization!
Please, be patient :)

Here we go! Congratulations to everyone and thank you for the opportunity!


Congratulation to all members! Wish that I could apply for the next recruitment!

any plan for Korean?

No French Team ?

Hi, when will you have another recruiting window for translators? I would like to apply for Eng - Pt.