Application for Language Manager & Translator role - DaVinci Witness Project

Introduction

I am aafeng. I am writing this post to apply for both Language Manager and Translator role (Simplified Chinese) in DaVinci project. I am a professional software developer with over 15 years experience and I am currently working in a UK based company. I have used many open source software and would like to contribute back to the open source community. I have started translating open source projects in my spare time via Utopian and Crowdin since December last year and would like to continue my translation work in DaVinci Witness Project.

自我介绍

大家好，我是aafeng。我打算申请DaVinci的简体中文语言协调员和翻译。我是一名有着超过15年经验的软件开发工程师，目前就职于一家英国企业。在软件开发中我用到了很多开源软件，因此也希望能够回馈开源社区。自从去年12月开始，我开始通过乌托邦和Crowdin提交各种开源软件的翻译。现在希望能够继续通过DaVinci项目来提交新的翻译。

Links

https://crowdin.com/profile/aafeng

MP3 via Dropbox link

English version: https://www.dropbox.com/s/xns40oiebez9xpw/20180615_105129eng.mp3
中文：https://www.dropbox.com/s/w0taomdzdk56x6g/20180615_105239cn.mp3