English Introduction

Hello DaVinci community. My name is khaled and I am from Algeria with master's degree in Engineering. My native language is Arabic and I speak English and French fluently. I work as freelancer and translator. I worked in utopain before and have been contributing to tranlsate many open source projects, one of them is steemit itself. I translate from English to Arabic or reverse. I will be glad to work on DaVinci/utopian again and help to translate open source projects.

Arabic Introduction

مرحبا يا مجتمع دافينشي. اسمي خالد و أنا من الجزائر متحصل على شهادة الماستر في الهندسة. لغتي الأصلية هي العربية و أتقن الإنجليزية و الفرنسية جيدا, أنا 

أعمل كعامل حر و مترجم على الأنترنات, لقد سبق لي و عملت مع يوتبين من قبل وساهمت في ترجمة الكثير من المشاريع المفتوحة المصدر، موقع ستيمت من إحدى المشاريع التي عملت عليها

، أنا استطيع الترجمة من الإنجليزية إلى العربية أو العكس، و سوف أكون سعيدا بالعمل مع  دافينشي و يوتبين مجددا.

Links of my pervious contributions on utopian

 

https://steemit.com/utopian-io/@khaled-dz/translation-steemit-into-arabic-1415-word-from-0-to-50

https://steemit.com/utopian-io/@khaled-dz/translation-bolt-into-arabic-part-4-1191-word

https://steemit.com/utopian-io/@khaled-dz/translation-saiy-into-arabic-part-4-1033-word

https://steemit.com/utopian-io/@khaled-dz/translation-c-geo-into-arabic-part-3-1060-word

Audio Application

https://soundcloud.com/ibn-alwalid-sif/khaled-dz-davinci-application