Tag 24 / Day 24

Der Spülkasten für das WC ist schon eingebaut als ich Morgens auf der Baustelle ankomme.

The tank for the toilet is already installed when I arrive in the morning on the construction site.

Die Befestigung für die Wasserleitungen des Waschbeckens.

Fixation for the water pipes of the washbasin.

Vorbereitung des zweiten Spülkastens für das Gäste-WV.

Preparation of the second tank for the guest toilet.

Tag 25 / Day 25

Ich arbeite ja in einem Vermessungsbüro, und heute haben wir mein Grundstück nachgemessen. Seit 50 Jahren war der Zaun falsch gesetzt und mein Grundstück reicht bis zum grün markierten Punkt, also gute 2,30 Meter an dieser Stelle. Die Stadt muß nun dafür sorgen dass der Elektroschrank abgebaut wird und die Büsche rausgemacht werden damit ich meinen Zaun endlich an der richtigen Stelle aufbauen kann.

I work in a surveying office, and today we have measured my property. For fifty years the fence was set wrong and my property reaches up to the green marked point, that is 2.30 meters to this point. The city must now ensure that the electrical cabinet is dismantled and the bushes are made out so I can finally build my fence in the right place.

Inzwischen ist der zweite Spülkasten montiert und ebenso die Anschlüsse für das kleine Waschbecken im Gäste-WC.

Meanwhile, the second toilet tank is mounted as well as the connections for the small sink in the guest bathroom.

Im Hausanschlußraum wird auch ein Wasseranschluß vorbereitet, gedacht für die Waschmaschine.

In the house connection area, a water connection is prepared intended for the washing machine.

Der Küchenanschluss / The kitchen connection

Das Bad / The bathroom

Die Abflüsse / The outflows

Und die Entlüftung. / And the vent.

Weiter geht es dann mit den Fenstern und dem Vorverputzen.

It will continue with the windows and the pre-plastering.

Tag/Day 1 | Der alte Garten und Planung / The old garden and Planning
Tag/Day 2 | Aushub, Fundament / Excavation, foundation
Tag/Day 3+4 | Fundamentwand und Anschlüsse / Foundation wall and connections
Tag/Day 5 | Innenraum auffüllen / Interior filling
Tag/Day 6-7-8 | Bodenplatte / Base plate
Tag/Day 9 | Außenmauern /Outer walls
Tag/Day 10 | Außenmauern /Outer walls
Tag/Day 11 | Außenmauern /Outer walls
Tag/Day 12 | Außenmauern /Outer walls
Tag/Day 13 | Innenmauern /Inner walls
Tag/Day 14 | Ringanker / Ring anchor
Tag/Day 15 | Innenmauern /Inner walls
Tag/Day 16 | Dach / Roof
Tag/Day 17 | Dach / Roof
Tag/Day 18 | Dampfsperre / Steam barrier
Tag/Day 19 | Dachziegel / Roof tiles
Tag/Day 20+21 | Wandschlitze/ Wall slots
Tag/Day 22+23 | Elektro Leerrohre / Electrical empty pipes
Tag/Day 24+25 | Sanitär / Sanitary

Bis nächstes Mal! / See you next time!

Danke für Deine Aufmerksamkeit! / Thank you for your attention!

original content by @schamangerbert in 4000x3000 quality shot with Canon Ixus 255 HS

---

SchamanGerbert

---