二(九十三)
上篇说到一语双关,双关大概就是说一句话有两个意思。或者说不止两个意思,甚至三个意思,四个意思,那就是一语三关或者四关了。简单的说,双关语一般就是表面一个意思,深挖下去里面又是一个意思。当然表面上的那个意思不是重点,或者说就是糊弄人的,真正想表达的是里面那个意思。往往这个深层的意思可能跟表面的意思完全截然相反,目的是要让人深思,或者让人啼笑皆非。所以所谓双关语,无非就是把深层的意思包在表面的那个意思里面。有点类似骂人不带脏字。读第一遍让人觉得在夸你,再多读几遍才发现在骂你。
除了双关以外,还有一种把想表达的意思隐含起来的文学形式就是藏头诗了。比如说,《水浒传》里面就有一些藏头诗。
芦花丛中一扁舟,
俊杰俄从此地游。
义士若能知此理,
反躬难逃可无忧。
这首藏头诗很明显就是“卢俊义反”,然后就把卢俊义逼上梁山了。因为一首诗而遭受牢狱之灾,最后落草为寇,想想这卢俊义也真是够栽的。
藏头诗除了像这样害人以外,还有一个用处就是骂人。骂人的藏头诗也不少,就不继续举例了。
零一二系列汇总
二(九十三):本文
Posted from my blog with SteemPress : http://softmetal.vornix.blog/2019/03/06/%e4%ba%8c%ef%bc%88%e4%b9%9d%e5%8d%81%e4%b8%89%ef%bc%89/
你那里天气如何?你好!家中可愛的寵物照想要跟大家分享嗎?或是出去玩拍到一些可愛的動物,別忘了到@dpet分享,可以得到@dpet的獎勵喔!假如我的留言打扰到你,请回复“取消”。
Wow,amazing view!
Upvoted & followed you, keep it up!
Posted using Partiko Android