La Era de Perseo, Oscuridad / The Age of Perseus, Darkness

Un saludos a todos, el siguiente relato fue inspirado por el arte digital de @xpilar, los invito a que visiten su blog. La imagen que motivó este relato es la siguiente.

---

Greetings to all, the following story was inspired by the digital art of @xpilar, I invite you to visit his blog. The picture that motivated this story is the following.

---

Fuente/Source

Español

Oscuridad

Luciano avanzó con dificultad sobre la capa de hielo del lago, su deslizador se había descompuesto, y sus botas poco adecuadas para este tipo de superficie, no le brindaban la adherencia necesaria para dar pasos firmes, afortunadamente ya estaba próximo a llegar a la isla.

Llevaba casi cuatro días que había dejado la nave en medio de una isla en aquel lago congelado y había salido en el deslizador con intenciones de pasar un tiempo sólo en medio de aquel hermoso paraje congelado. Pero las cosas no fueron como el esperaba, si bien, había pasado unas apacibles dos noches, en la cabaña portable que había llevado con él, la tercera había sido aterrorizante.

Varios ruidos extraños provenientes de las profundidades del bosque lo mantuvieron en vela, así como luces que se desplazaban de un lugar a otro y podía ver a través del material opaco de las paredes de la cabaña.

Hasta donde él sabía, en esta época del año no había campistas en esté planeta santuario y tampoco existían animales grandes que pudieran hacer tales ruidos durante la noche.

Casi anochecía cuando por fin llegó a la isla, apenas pudo ver su nave, se percato de que estaba ladeada, uno de los tres patines del tren de aterrizaje se encontraba roto, como si hubiese sido golpeado por algo, sea lo que sea que lo había acosado durante la noche anterior había llegado antes que él a aquí, la portilla de acceso a la nave, había quedado en el lado que ahora estaba recostado de un grupo de rocas, lo que le imposibilitaba el acceso.

"¿Qué haría ahora?", fue lo único que le vino a la mente, tenia que salir de aquel lugar y no podía ingresar a la nave, lo único que se le ocurría era cortar el panel lateral, cerca de la cabina y simplemente salir volando de ahí, sólo para alejarse a un lugar seguro donde contactar a la autoridad de control de parques.

Tomó una pequeña antorcha de plasma que guardaba en un compartimiento externo de la nave y empezó a hacer un corte, lo más limpio que le fuera posible. Estuvo trabajando largo rato en medio de la intensa oscuridad de la noche de aquel planeta, cuando repentinamente empezó a escuchar aquel ruido nuevamente, era como un chirrido acompañado por un tropel similar al arrastrar de objetos metálicos.

Apuntó una luz que portaba en su chaqueta a los árboles que estaban tras la nave y le pareció ver la sombra de algo voluminoso moviéndose en medio de los troncos y los abundantes arbustos pequeños, entonces, la luz que había estado rondando sus cabaña la noche anterior se encendió al lado opuesto del que él había estado observando, a pocos metros de él, en medio de la playa congelada; parcialmente enceguecido por la intensa luz que apuntaba directamente a su rostro, pudo diferenciar, lo que le pareció era la espigada silueta de un hombre de uno dos metros de alto, que se aproximaba lentamente a donde él estaba.

Sus pisadas se sentían pesadas, en la nieve que cubría el suelo, haciendo un leve sonido metálico cada vez que sus pies tocaban el suelo, mientras tanto, al otro lado de la nave se escuchaba con más intensidad el tropel y chirrido proveniente de la extraña criatura que él pensaba se ocultaba entre los árboles.

—Señor necesito que por favor se retire de donde está y se ubique detrás de mí —escucho decir a una clara, pero sintética voz. que pareció provenir del hombre que lo iluminaba desde la playa.

Se encontró paralizado sin saber que hacer, correr hacia el bosque arriesgándose a encontrarse con lo que fuera que se ocultaba en él o hacer caso a aquel hombre que se seguía aproximando, repentinamente el hombre apuntó su luz a otro lado y fue cuando la pequeña linterna que llevaba en su chaqueta apunto en dirección a donde se encontraba aquel extraño y pudo ver de qué se trataba.

Era un robot humanoide de control de parques, de los que se encargan de vigilar las instalaciones de estas reservas naturales y velar por los turistas que las vistan, pero ¿qué hacia tan lejos de las zonas que normalmente patrullan?, esta región no era de común acceso para los campistas.

—Señor por favor corre peligro, debe alejarse de la nave, camine hacia mi y espere en la playa —. Tras decir esto, escuchó como algo golpeó violentamente la nave y empezó a empujarla desde el lado opuesto a donde él estaba.

En medio del alboroto, se encontró corriendo hacia el robot de parques, que sostenía en su mano un emisor de PEM, en unas pocas rápidas, aunque inseguras zancadas, llego a la playa y se dio vuelta para ver como su nave era derribada a golpes, hasta quedar recostada, sobre el lado que antes permanecía sobre los patines del tren de aterrizaje, y tras ella se asomaba la gigantesca figura de un robot forestal de los que se encargaban de podar árboles caducos y plantar nuevos.

Era como un gran tanque cilíndrico de unos tres metros de alto y uno y medio de ancho, montado sobre orugas y con un gran brazo articulado que salía desde la base, entre las orugas; el monstruoso robot siguió golpeando la maltrecha nave, mientras el, en comparación diminuto, delgado y espigado robot de control de parques, se le aproximaba cautelosamente, ante el aparente desinterés del robot forestal. Cuando por fin estuvo a unos pocos centímetros, accionó el emisor de PEM, quedando ambos completamente inoperantes en el acto y cayendo al piso el robot de parques, al perder la capacidad de mantenerse en pie.

Horas después del amanecer tras ser rescatado por una patrulla de otros tres robots de parques, se enteraría de que el robot forestal había sufrido una falla en su software y se había salido de control y por lo que fue enviado, el ahora desactivado, robot de control de parques a detenerlo, antes de que dañara a alguien.

Texto de @amart29 y arte digital de @xpilar, Mayo de 2019

English

Darkness

Luciano advanced with difficulty on the ice layer of the lake, his slider had decomposed, and his boots not suitable for this type of surface, did not give him the necessary adherence to take firm steps, fortunately he was near to reach the island.

It had been almost four days since he had left the ship in the middle of an island in that frozen lake and had gone out on the slider with the intention of spending some time alone in the middle of that beautiful frozen spot. But things didn't go as he had hoped, although he had spent two peaceful nights in the portable cabin he had carried with him, the third had been terrifying.

Several strange noises from the depths of the forest kept him awake, as well as lights moving from place to place and he could see through the opaque material on the walls of the hut.

As far as he knew, at this time of year there were no campers on this sanctuary planet, and there were no large animals that could make such noises during the night.

It was almost dusk when he finally arrived on the island, as soon as he could see his ship, he noticed that it was tilted, one of the three skates of the landing gear was broken, as if he had been hit by something, whatever had harassed him during the previous night had come here before him, the access porthole to the ship, had remained on the side which was now recumbent of a group of rocks, which made it impossible for him to access.

What would he do now, it was the only thing that came to his mind, he had to get out of that place and couldn't get into the ship, the only thing that occurred to him was to cut the side panel near the cabin and just fly out of there, just to get away to a safe place where he could contact the park control authority.

He took a small plasma torch that he kept in an external compartment of the ship and began to make a cut, as clean as possible. He worked for a long time in the intense darkness of that planet's night, when suddenly he began to hear that noise again, it was like a squeaking sound accompanied by a flock similar to the dragging of metallic objects.

He pointed to a light which he carried in his jacket to the trees behind the ship and he seemed to see the shadow of something voluminous moving in the middle of the trunks and the abundant small bushes, then the light which had been hovering around their hut the night before lit up on the opposite side of the one he had been observing, A few meters from him, in the middle of the frozen beach and partially blinded by the intense light pointing directly to his face, he could differentiate what seemed to him to be the spiky silhouette of a man two meters tall, who was slowly approaching where he was.

His footsteps felt heavy in the snow that covered the ground, making a slight metallic sound each time his feet touched the ground, meanwhile, on the other side of the ship there was a louder sound of the herd and screeching coming from the strange creature he thought was hiding among the trees.

-Sir, I need you to please leave where you are and stand behind me - I hear a clear, but synthetic voice say that it seemed to come from the man who lit it from the beach.

He found himself paralyzed not knowing what to do, running into the woods risking to find whatever was hidden in it, or listening to the man who was still approaching, suddenly the man pointed his light somewhere else, and it was then that the little torch in his jacket pointed in the direction of the stranger and he could see what it was all about.

It was a humanoid robot of control of parks, which are responsible for monitoring the facilities of these nature reserves and watch for tourists to dress them, but how far away from the areas that normally patrol, this region was not common access for campers.

-Sir, please be in danger, get away from the ship, walk towards me and wait on the beach. After saying this, he heard something violently hit the ship and started pushing it from the opposite side of where he was.

In the middle of the commotion, he found himself running towards the park robot, which was holding a PEM emitter in his hand, in a few quick, though unsafe strides, he reached the beach and turned to see how his ship was knocked down, until he lay down, on the side that previously stood on the skates of the landing gear, and behind it was the gigantic figure of a forest robot that was in charge of pruning deciduous trees and planting new ones.

It was like a large cylindrical tank about three meters high and one and a half meters wide, mounted on caterpillars and with a large articulated arm coming out from the base between the caterpillars; the monstrous robot continued to strike the battered ship, while he, in tiny comparison, thin and spiky park control robot, approached it cautiously, at the apparent disinterest of the forestry robot. When at last he was a few centimetres away, he activated the PEM emitter, leaving both completely inoperative in the act and the park robot falling to the ground, as it lost the ability to stand.

Hours after sunrise after being rescued by a patrol of three other park robots, he would learn that the forest robot had suffered a software failure and had gone out of control and so he was sent, the now deactivated, park control robot to stop him, before he harmed anyone.

Text of @amart29 and digital art of @xpilar, May 2019

Otros relatos de la serie La Era de Perseo / Other stories from the series The Age of Perseus

• Perseo / Perseus
• Fenrir / Fenrir
• Iriana / Iriana
• Un nuevo inicio / A new beginning
• El Inicio de un Viaje / The Beginning of a Trip
• La Barrera / The Barrier
• Iceberg / Iceberg
• Emociones / Emotions
• Oculto en el Bosque / Hidden in the Forest
• Bulto Rojo / Red Bulk
• Vigilia / Vigil
• Cavilaciones / Cavilations
• El Deposito / The Storage
• Desolado / Desolate
• Oscuridad / Darkness
• Mundos / Worlds
• La Rampa / The Ramp
• El Arrecife / The Reef
• Camino a Dione / Road to Dione
• Las Noches de Palas / The Nights of Palas
• ¿Natural o Generado? / Natural or Generated?
• Los Cristalodermos de Quimera / The Crystaloderms of Chimera
• Una Casa para el Parlamento / A House for Parliament

Sólo me queda agradecer a @xpilar por permitirme usar su arte digital en mi publicación y por motivarla. Muchas Gracias @xpilar

Gracias a todos por visitar mi publicación, espero sus comentario y agradezco su apoyo, hasta la próxima

---

I can only thank @xpilar for allowing me to use his digital art in my publication and for motivating my creation. Thank you very much @xpilar

Thank you all for visiting my publication, I hope your comments and I appreciate your support, until next time

---

Posted from my blog with SteemPress : http://materia-oscura.mipropia.com/2019/05/14/oscuridad-darkness/

---