Phill du GCHQ - Page 35 [Français] - Mary

in #comics7 years ago (edited)


This is the French translation of page 35 of "Phill from GCHQ" by @katharsisdrill - You can find the English version here.
Finde die deutsche Version hier.



page_35_french_top.png

@katharsisdrill a commencé à publier sa bande dessinée Phill From GCHQ sur Steemit en octobre 2016.
À ce jour, il a déjà publié 35 pages.

Ceci est la page 35, traduite en français.

Les STEEMs et les STEEM DOLLARS seront reversés à @katharsisdrill.

Phill du GCHQ - Page 35 - Mary

Phill part en camionnette et Theresa May se prépare à une confrontation.


page_35_french.png


hl1.jpg

  • Morris J
    Le Morris type J est une camionnette vendue entre 1949 et1960 par le constructeur automobile britannique Morris Commercial.
    640px-Morris_J-Type_van_with_side_windows_ca_1951_Battlesbridge.JPG
    source

  • Tesla
    Tesla bien entendu est la firm Tesla, Inc. ( initialement appelé Tesla Motors), dont le PDG (mais pas le fondateur) est Elon Musk, qui produit des voitures électriques.

  • Iain Banks
    Iain Banks un écrivain écossais de science-fiction, dont le premier roman, The Wasp Factory a paru en 1984.
    En 2007, il a effectivement vendue sa collection de voitures (deux Porsche, une Jaguar, une BMW et une Land Rover) pour la remplacer par une Lexus hybride.
    Soffrant d'un cancer de la vésicule biliaire et se sachant proche de la mort, en 2013 il a demandé à sa compagne de sept ans de "lui faire l'honneur de devenir sa veuve". Il est décédé deux semaines après le mariage.


hl1.jpg

Licence CC-BY - Illustrations originales et scénario de @katharsisdrill.


Page 1 - Page 2 - Page 3 - Page 4 - Page 5 - Page 6 - Page 7 - Page 8
Page 9 - Page 10 - Page 11 - Page 12 - Page 13 - Page 14 - Page 15 - Page 16
Page 17 - Page 18 - Page 19 - Page 20 - Page 21 - Page 22 - Page 23 - Page 24
Page 25 - Page 26 - Page 27 - Page 28 - Page 29 - Page 30 - Page 31 - Page 32
Page 33 - Page 34

Si ça vous plaît, votez et suivez @katharsisdrill et moi-même @vcelier pour ne manquer aucune page.




Sort:  

I like this car :)

Yes, me too.

It's interesting to see what eurpoean autos look like. I'd like to see more french cars and trucks. Do they have motorcycles in france?

Well, I didn't do the drawing, @katharsisdril did.
So, thank you in his name.

nice one.. thanks

You are welcome.

I like comiks but this its very good

You should thank @katharsisdrill who is creating the original in English.

Nice car!

Thank you.

Remember it from the old comedies with Louis de Funes. Image brought to my memory music theme from Fantomas movies

Hi there @vcelier nice one!

Thank you.

Hi @vcelier, I wasn't sure how to contact you so having to do it here, but just wanted to say thanks for the upvotes. I spend a lot of time on my videos so it really makes it worthwhile.
Thanks again.

Arthur

You are welcome.

Coin Marketplace

STEEM 0.22
TRX 0.20
JST 0.034
BTC 92511.70
ETH 3099.35
USDT 1.00
SBD 3.12