Phill du GCHQ - Page 18 [Français] - Eileen, la gardienne

in #comics7 years ago (edited)

This is the French translation of page 18 of "Phill from GCHQ" by @katharsisdrill - You can find the english version here.
Finde die deutsche Version hier





@katharsisdrill a commencé à publier sa bande dessinée Phill From GCHQ sur Steemit en octobre 2016.
À ce jour, il a déjà publié 25 pages.

Ceci est la page 18, traduite en français.

Les STEEMs et les STEEM DOLLARS seront reversés à @katharsisdrill.

Phill du GCHQ - Page 18 - Eileen, la gardienne

Le problème avec le nom de Phill est révélé, et Phill prend une décision fatale.


page_18_french.png


Licence CC-BY - Illustrations originales et scénario de @katharsisdrill.

La suite Page 19


Page 1 - Page 2 - Page 3 - Page 4
Page 5 - Page 6 - Page 7 - Page 8
Page 9 - Page 10 - Page 11 - Page 12
Page 13 - Page 14 - Page 15 - Page 16
Page 17


Si ça vous plaît, votez et suivez @katharsisdrill et moi-même @vcelier pour ne manquer aucune page.



Sort:  

Cool job!

My son just told me he wants to take French in junior high next year. Maybe he can start translating for me.

Sure, and then you can compare with the original from @katharsisdrill and tell him what mistakes he made!

😎

Coin Marketplace

STEEM 0.19
TRX 0.14
JST 0.030
BTC 61240.20
ETH 3247.86
USDT 1.00
SBD 2.45