Phill du GCHQ - Page 16 [Français] - La Carte

vcelier (74)in #comics • 8 years ago (edited)

_{This is the French translation of page 16 of "Phill from GCHQ" by @katharsisdrill - You can find the english version here.}
_{Finde die deutsche Version hier}

@katharsisdrill a commencé à publier sa bande dessinée Phill From GCHQ sur Steemit en octobre 2016.
À ce jour, il a déjà publié 24 pages.

Ceci est la page 16, traduite en français.

Les STEEMs et les STEEM DOLLARS seront reversés à @katharsisdrill.

Phill du GCHQ - Page 16 - La Carte

Phill rejette la théorie du subconscient. Et, pour la première fois, nous rencontrons le premier ministre Theresa May.

"Pen y Anghenfil" en gallois signifie "la tête du monstre". Apparemment, la personne qui a créé la carte a fait une faute d'orthographe (Angenfil au lieu de Anghenfil).
"Derw sanctaidd" en gallois signifie "chêne sacré".
le SIS (Secret Intelligence Service) est le service de renseignements extérieurs du Royaume-Uni. Il est également connu sous la dénomination de MI6 (pour Military Intelligence, section 6).

Licence CC-BY - Illustrations originales et scénario de @katharsisdrill.

La suite Page 17

Page 1 - Page 2 - Page 3 - Page 4
Page 5 - Page 6 - Page 7 - Page 8
Page 9 - Page 10 - Page 11 - Page 12
Page 13 - Page 14 - Page 15