读书会:《三十六计》并战计第二十八计 上屋抽梯
第二十八计 上屋抽梯
原文
假之以便(1),唆(2)之使前,断其援应,陷之死地。遇毒,位不当也(3)。
按语
唆者,利使之也。利使之而不先为之便,或犹且不行。故抽梯之局,须先置梯,或示之以梯。
如慕容垂、姚苌诸人怂秦苻坚侵晋(4),以乘机自起。
注释
(1)假之以便:假,借、给予;便,便利。
(2)唆:引诱、怂恿。
(3)遇毒,位不当也:语出《周易噬嗑》“遇毒,位不当也”。原是指抢吃腊肉中了毒,比喻见利贪食因而受骗。
(4)慕容垂、姚苌诸人怂秦苻坚侵晋:公元382年,前秦苻坚要亲率九十七万大军南讨东晋。尚书左仆射权翼、太子左卫率石越,以及太子本人都表示反对。这时,鲜卑族的慕容垂和羌族的姚苌私下分别来见苻坚,支持苻坚出征。由于慕容垂和姚苌的怂恿,苻坚决意出兵。可淝水一战,秦军大败,符融被杀,苻坚自己也中了流矢。在这次征伐东晋的战役中,秦军虽然大败,但慕容垂带领的三万人马因奉命出击东晋的郧城(今湖北安陆县),没有参加淝水之战,故而被完整地保全下来。当苻坚兵败从寿阳来到慕容垂处时,慕容垂护送他前往洛阳。这时,慕容垂提出要求去邺城祭扫先人陵墓,同时就便安抚河北。苻坚同意了。谁知慕容垂离开之后,便打起复国的旗帜,自称燕王,接着又自立为帝,定都中山(今河北定县),史称后燕。与此同时,姚苌在羌族和西州豪族的支持下,也在渭北自称大将军、大单于、大秦天王,势力发展很快。不久,徒何鲜卑在慕容垂率领下包围长安。苻坚在五将山被姚苌所杀。慕容垂攻入长安不久,又被部下杀死,徒何鲜卑东归,姚苌占取长安,自立为秦皇帝,国号大秦,史称后秦。
原文翻译
假借给敌方以某种便利,诱使它(盲目)前进,然后再截断其救援之路,就能陷敌军于绝境。贪图不应得的利益,必然会遭到惩罚,这就是《周易噬嗑》卦中“遇毒,位不当也”所说的道理。
按语翻译
所谓唆,就是以利诱使敌人中圈套。如果只是以利诱使而不给他创造方便条件,那敌人可能还会犹豫不前。因此,使用“上屋抽梯”的计谋,必须先安置好梯子,或者要把梯子的位置显示出来让敌人知道。
就像当年慕容垂、姚苌怂恿前秦苻坚进攻东晋,以求乘机扩张自己的势力、自立为王时所做的那样。
计名解析
上屋抽梯:原意为送人上了楼之后,却把梯子搬走,使人无法再下来。
比喻诱使人上前而断其退路,使人处于困境,即怂恿人上当受骗。
在军事上指引诱敌人前来取利,待其深入,便用迂回包围等方法断其退路,迫使其就范的计谋。需要注意的是,安放梯子很有讲究,必须根据实际情况巧妙安排才能让敌中计。
本帖steem首发
最近新帖
- 读书会:《三十六计》并战计第二十七计 假痴不癫
- 读书会:《三十六计》并战计第二十六计 指桑骂槐
- 读书会:《三十六计》并战计第二十五计 偷梁换柱
- 读书会:《三十六计》第五套 并战计
- 读书会:《三十六计》混战计第二十四计 假道伐虢
- 读书会:《三十六计》混战计第二十三计 远交近攻
- 读书会:《三十六计》混战计第二十二计 关门捉贼
- 读书会:《三十六计》混战计第二十一计 金蝉脱壳
- 读书会:《三十六计》混战计第二十计 浑水摸鱼
- 读书会:《三十六计》混战计第十九计 釜底抽薪
- 读书会:《三十六计》第四套 混战计
- 读书会:《三十六计》攻战计第十八计 擒贼擒王
- 读书会:《三十六计》攻战计第十七计 抛砖引玉
- 读书会:《三十六计》攻战计第十六计 欲擒故纵
- 读书会:《三十六计》攻战计第十五计 调虎离山
- 读书会:《三十六计》攻战计第十四计 借尸还魂
- 读书会:《三十六计》攻战计第十三计 打草惊蛇
- 读书会:《三十六计》第三套 攻战计
- 读书会:《三十六计》敌战计第十二计 顺手牵羊
- 读书会:《三十六计》敌战计第十一计 李代桃僵
- 读书会:《三十六计》敌战计第十计 笑里藏刀
- 读书会:《三十六计》敌战计第九计 隔岸观火
- 读书会:《三十六计》敌战计第八计 暗度陈仓
- 读书会:《三十六计》敌战计第七计 无中生有
- 读书会:《三十六计》第二套 敌战计
- 读书会:《三十六计》胜战计第六计 声东击西
- 读书会:《三十六计》胜战计第五计 趁火打劫
- 读书会:《三十六计》胜战计第四计 以逸待劳
- 读书会:《三十六计》胜战计第三计 借刀杀人
- 读书会:《三十六计》胜战计第二计 围魏救赵
- 读书会:《三十六计》胜战计第一计 瞒天过海
- 读书会:《三十六计》第一套 胜战计
- 读书会:《三十六计》总说
- 读书会:《三十六计》
- 美联邦法官放行《涉事之屋》的白宫回忆录
- 台剧:一桃杀三士
- 台剧:陈菊打官司新解
- 博尔顿新书引爆美国政坛
- 不争之争
- 小国寡民
- 读书会:《道德经》读完感:一图一词显精华
- 读书会:《道德经》81【为而不争】
阅读者 GoodReader
做一个优秀的读者,不因个人偏好而错过有意思的原创观点.
To be an excellent reader, don't miss interesting original ideas because of personal preference!