第十六计 欲擒故纵

原文

逼则反兵（1），走则减势（2）。紧随勿迫，累其气力，消其斗志，散而后擒，兵不血刃（3）。需，有孚，光（4）。

按语

所谓纵者，非放之也，随之，而稍松之耳。穷寇勿追（5），亦即此意。盖不追者，非不随也，不迫之而已。

武侯之七纵七擒，即纵而随之，故蹑辗转推进（6），至于不毛之地。武侯之七纵，其意在拓地，在借孟获以服诸蛮，非兵法也。若论战（7），则擒者不可复纵。

注释

（1）反兵：回师反扑。
（2）走则减势：走，逃走；势，气势、锐气。
（3）兵不血刃：兵，兵器；血刃，血染刀刃。指不战而使人屈服或未交锋即获胜利。
（4）需，有孚，光：语出《周易需》。意为：身处险境要善于等待，如果有诚心，就会前途光明，大吉大利。
（5）穷寇勿追：语出《孙子兵法军争篇》，原为“穷寇勿迫”。穷，穷途，无路可走。穷寇，指陷于困境、绝境的敌人；勿追，不可逼得太紧。”
（6）辗转推进：迂回曲折地向前推进。
（7）论战：从战争角度看。

原文翻译

逼得敌人太紧，对方就会回师反扑。如果让敌人逃跑，就可以削减其气势。追击敌人，只需紧随其后而不要过于逼迫它，这有利于消耗其体力，瓦解其斗志，等到敌人士气低落、军心涣散时再擒获它，这样就可以不与人交战就能获得胜利。《周易需》卦上说的“突破险境要善于等待，如果有诚心就前途光明”说的就是这个道理。

按语翻译

这里所说的“纵”，并不是说要放跑敌人，而是说要尾随他，只是稍许放松一些罢了。《孙子兵法》所讲的“穷寇勿迫”也就是这个意思。所谓“不追”，并非说不必追赶了，只是说不要把敌人逼迫得太紧。

诸葛亮对孟获七擒七纵，就是采取放他而又跟踪他的办法，一直跟踪孟获进军到五谷不生的荒僻地方。正因此，才需要迂回曲折地向前推进。诸葛亮的“七纵”孟获，本意在开辟和拓展蜀汉的地盘，因此需要借助蛮王孟获来收服南方少数民族，严格地讲，并不属于兵法的范围。如果从战争角度讲，逮住敌人后是不能轻易放掉的。

计名解析

欲擒故纵：欲，想、希望；擒，捉拿；故，故意；纵，放开、放松。为了要捉拿它，故意先放开它，使它不加戒备。比喻为了更好地控制，故意放松一步。军事上指要想使敌军失去战斗力，彻底瓦解，必须示以一线生路，让其抱有不战而求逃生的念头，这样会造成更有利于己的战机。

一般来说，一时纵敌百日之患，但在特殊情况下，纵敌不仅无害反而有益。有时是为了放长线钓大鱼，有时是为了积蓄力量以便更有效地打击敌人，有时是为了防止敌人做垂死挣扎，减少自己不必要的牺牲。但纵敌也必须有节有度，要记住，纵敌不是放任不管，放虎归山，而是在战略上的必要放松。

本帖steem首发

读书会：《三十六计》攻战计第十六计 欲擒故纵

最近新帖

1. 读书会：《三十六计》攻战计第十五计 调虎离山
2. 读书会：《三十六计》攻战计第十四计 借尸还魂
3. 读书会：《三十六计》攻战计第十三计 打草惊蛇
4. 读书会：《三十六计》第三套 攻战计
5. 读书会：《三十六计》敌战计第十二计 顺手牵羊
6. 读书会：《三十六计》敌战计第十一计 李代桃僵
7. 读书会：《三十六计》敌战计第十计 笑里藏刀
8. 读书会：《三十六计》敌战计第九计 隔岸观火
9. 读书会：《三十六计》敌战计第八计 暗度陈仓
10. 读书会：《三十六计》敌战计第七计 无中生有
11. 读书会：《三十六计》第二套 敌战计
12. 读书会：《三十六计》胜战计第六计 声东击西
13. 读书会：《三十六计》胜战计第五计 趁火打劫
14. 读书会：《三十六计》胜战计第四计 以逸待劳
15. 读书会：《三十六计》胜战计第三计 借刀杀人
16. 读书会：《三十六计》胜战计第二计 围魏救赵
17. 读书会：《三十六计》胜战计第一计 瞒天过海
18. 读书会：《三十六计》第一套 胜战计
19. 读书会：《三十六计》总说
20. 读书会：《三十六计》
21. 美联邦法官放行《涉事之屋》的白宫回忆录
22. 台剧：一桃杀三士
23. 台剧：陈菊打官司新解
24. 博尔顿新书引爆美国政坛
25. 不争之争
26. 小国寡民
27. 读书会：《道德经》读完感：一图一词显精华
28. 读书会：《道德经》81【为而不争】
29. 读书会：《道德经》80【小国寡民】
30. 读书会：《道德经》79【报怨以德】
31. 读书会：《道德经》78【柔之胜刚】
32. 读书会：《道德经》77【功成不处】
33. 读书会：《道德经》76【柔弱处上】 | hive同步链接
34. 读书会：《道德经》75【有为难治】 | hive同步链接
35. 读书会：《道德经》74【民不畏死】 | hive同步链接
36. 读书会：《道德经》73【天网恢恢】 | hive同步链接
37. 读书会：《道德经》72【自知自爱】 | hive同步链接
38. 读书会：《道德经》71【病病不病】 | hive同步链接
39. 读书会：《道德经》70【被褐怀玉】 | hive同步链接
40. 读书会：《道德经》69【哀者胜矣】 | hive同步链接
41. 读书会：《道德经》68【不争之德】 | hive同步链接
42. 读书会：《道德经》67【持保三宝】 | hive同步链接
43. 读书会：《道德经》66【不争之争】 | hive同步链接
44. 读书会：《道德经》65【愚民治国】 | hive同步链接
45. 读书会：《道德经》64【慎终如始】 | hive同步链接
46. 读书会：《道德经》63【轻诺寡信】 | hive同步链接
47. 读书会：《道德经》62【万物之奥】 | hive同步链接
48. 读书会：《道德经》61【各得其所】 | hive同步链接

阅读者 GoodReader

做一个优秀的读者,不因个人偏好而错过有意思的原创观点.
To be an excellent reader, don't miss interesting original ideas because of personal preference!

图片来源:百度搜索