Roter Mond...red moon...Luna Roja...(DE/ ENG/ ES)
English and Spanish scroll down/ Por favor, desplácese hacia abajo en español
Fundsachen...
Zophya lag in ihrem Schlafsack de luxe und bekam kein Auge zu. Das sanfte schnarchen von Momo und Sara wurde vom Grillen zirpen und dem Rauschen des Windes begleitet. Zophya lag wie ein Pharao da, die Hände über ihrer Brust gekreuzt und blickte die Decke an. Nach geraumer Zeit entschloss sie sich dann an die frische Luft zu gehen, da sie eh nicht schlafen konnte und auf Toilette nun wollte.
Fertig mit dem Wasser lassen nahm sie vor dem Haus Platz, mit dem Blick zur Stadt gerichtet. Anscheinend war es bewölkt, da sie dieses Mal keine Sterne erblickte. Sie starrte in den schwarzen Himmel als sie den Mond erblickte. Eine Wolke schon sich beiseite und ein großer, runder und blutroter Mond wurde sichtbar.
Fasziniert schaute sie diesen eine Weile lang an.
„Mond, sag mir bitte warum ich gerade hier bin!“ dachte sich Zophya beim Anzünden ihrer Zigarette.
Als sogleich der Mondschein Licht auf eine Tür des Hauses warf. In diesem schimmernden Licht erschien ihr das Szenario richtig magisch. Zophya stand auf und ging auf die morsche Tür zu. Mit einem knarren öffnete sie diese und trat in den vom Mondschein beleuchteten Raum. Eine Treppe führte nach oben und wurde ebenso im Schein des Mondes erhellt.
Massive Steinfiguren glänzten in der Dunkelheit und man sah diesen die Spuren der Zeit an.
Zophya tastete sich behutsam voran, sehr achtsam auf den nächsten Schritt, den der Boden war schwer zu erkennen.
Sie ging die maroden Stufen der Treppe langsam hoch, während sie sich am Treppengeländer fest hielt.
Oben angekommen stand sie in einem kleinen Flur von dem, ähnlich wie in ihrem Traum, zwei Räume abgingen. Einer der Räume war Links, der andere rechts. Zophya betrat zuerst den Linken der Räume und schaute sich um. Außer ein paar verdorrten Pflanzen und Steine war in der Nacht nichts zu erkennen. Also ging sie hinüber zum anderen Raum, indem -wie in ihrem Traum-ein sehr alter Tisch stand und ein kaputter Stuhl. Sie näherte sich diesem und nahm den Tisch unter die Lupe.
Auf der Tischplatte lag nichts außer Staub. Doch beim öffnen einer Schublade fand Zophya tatsächlich ein kleines, altes, vergilbtes Büchlein. Es sah anders aus als im Traum, dennoch war da ein Buch! Sie blickte sich weiter um und fand in einer der anderen Schubladen einen zusammengefalteten und vergilbten Zettel.
Beides nahm sie an sich, etwas überrascht, doch zugleich auch sicher das es dort war. Als wäre ihr Traum der Vorbote von etwas. Zophya war sich nicht einmal sicher ob es gerade real ist was geschieht. Es war der Traumsequenz einfach zu ähnlich. Wie in einer Art Trancezustand geschah dieser Moment. Unbewusst wusste Zophya genau was sie tat. Auch wenn in dieser Ruine kein Fremder war, trotzdem lagen Buch und Brief dort. Morgen früh wollte sie gleich die Fundstücke sich näher ansehen.
Zophya ging zurück zu den anderen und legte sich nun auch schlafen. Es war schon 3 Uhr morgens und sie nun endlich müde...
Danke für eure Aufmerksamkeit und fürs lesen. Bilder und Text von mir selbst gemacht.
English
Lost property ...
Zophya laid in her sleeping bag de luxe and got no eye. The gentle snoring of Momo and Sara was chirped by the crickets and accompanied by the sound of the wind.
Zophya was lying there like a pharaoh, her hands crossed over her chest and looking at the blanket.
After some time she decided to go out to the fresh air, because she couldn’t sleep anyway and wanted to go to the toilet. Done with it, she took a seat in front of the house, with a view to the city.
Apparently it was cloudy, as she didn’t see any stars this time.
She stared into the black sky as she saw the moon.
A cloud was already set aside and a large, round and blood-red moon became visible.
Fascinated, she looked at this for a while.
"Moon, please tell me why I'm here!" Zophya thought as she lit her cigarette.
As soon as the moonlight threw light on a door of the house.
In that shimmering light, the scenario seemed magical to her. Zophya got up and walked toward the rickety door.
With a creak she opened it and stepped into the moonlit room. A stairway led upwards and was also illuminated by the light of the moon.
Massive stone figures shone in the darkness and you could see the traces of time.
Zophya carefully groped her way, very attentive to the next step, the ground was hard to see.
She slowly walked up the ailing steps of the stairs as she clung to the railing. Once at the top, she stood in a small hallway from which, as in her dream, two rooms went off.
One of the rooms was on the left, the other on the right. Zophya first entered the left of the rooms and looked around. Except for a few withered plants and stones was not visible at night.
So she went over to the other room, as in her dream-there was a very old table and a broken chair. She approached it and took a close look at the table. There was nothing on the table top but dust. But when she opened a drawer, Zophya actually found a small, old, yellowed booklet.
It looked different than in the dream, but there was a book like in her dream! She kept looking around and found a folded and yellowed note in one of the other drawers. She took both of them, it was a little surprised but at the same time Zophya was sure that it was there. As if her dream was the harbinger of something. Zophya wasn’t even sure if it is real what was happening. It was just too similar to the dream sequence. Like a trance, this moment happened.
Unconsciously, Zophya knew exactly what she was doing. Even if there was no stranger in this ruin, the book and letter were still there. Tomorrow morning she wanted to take a closer look at the finds.
Zophya went back to the others and laid down to sleep too. It was already 3 o'clock in the morning and she finally felt tired ...
Thank you for your attention and for reading. Images and text done by myself!
Spanish
Objetos perdidos ....
Zophya se acostó en su saco de dormir de lujo y no tenía ojo. Los suaves ronquidos de Momo y Sara fueron cantados por los grillos y acompañados por el sonido del viento.
Zophya estaba tendida allí como un faraón, con las manos cruzadas sobre el pecho y mirando la manta.
Después de un tiempo decidió salir a tomar aire fresco, porque no podía dormir de todos modos y quería ir al baño. Hecho con él, se sentó frente a la casa, con vistas a la ciudad.
Aparentemente estaba nublado, ya que esta vez no vio ninguna estrella.
Miró fijamente al cielo negro mientras veía la luna.
Una nube ya estaba reservada y se hizo visible una luna grande, redonda y de color rojo sangre.
Fascinada, miró esto durante un rato.
"¡Luna, por favor dime por qué estoy aquí!" Zophya pensó mientras encendía su cigarrillo.
Tan pronto como la luz de la luna iluminó una puerta de la casa.
En esa luz resplandeciente, el escenario le parecía mágico. Zophya se levantó y caminó hacia la destartalada puerta.
Con un crujido lo abrió y entró en la habitación iluminada por la luna. Una escalera conducía hacia arriba y también estaba iluminada por la luz de la luna.
Masivas figuras de piedra brillaban en la oscuridad y se podían ver las huellas del tiempo.
Zophya anduvo a tientas, muy atenta al siguiente paso, el suelo era difícil de ver.
Lentamente subió los escalones de las escaleras mientras se aferraba a la barandilla. Una vez en la cima, se paró en un pequeño pasillo desde el que, como en su sueño, se apagaron dos habitaciones.
Una de las habitaciones estaba a la izquierda y la otra a la derecha. Zophya entró por primera vez por la izquierda de las habitaciones y miró a su alrededor. Excepto por unas pocas plantas marchitas y piedras que no eran visibles por la noche.
Así que se acercó a la otra habitación, como en su sueño: había una mesa muy vieja y una silla rota. Se acercó y miró de cerca la mesa. No había nada en la mesa más que polvo. Pero cuando abrió un cajón, Zophya encontró un pequeño, viejo y amarillento librito.
Se veía diferente que en el sueño, pero había un libro como en su sueño! Siguió mirando a su alrededor y encontró una nota doblada y amarillenta en uno de los otros cajones. Se llevó a los dos, se sorprendió un poco, pero al mismo tiempo Zophya estaba segura de que estaba allí. Como si su sueño fuera el presagio de algo. Zophya ni siquiera estaba segura de si era real lo que estaba pasando. Era demasiado similar a la secuencia del sueño. Como un trance, este momento sucedió.
Inconscientemente, Zophya sabía exactamente lo que estaba haciendo. Incluso si no había ningún extraño en esta ruina, el libro y la carta seguían allí. Mañana por la mañana quería echar un vistazo más de cerca a los hallazgos.
Zophya volvió a los demás y se acostó a dormir también. Eran ya las tres de la madrugada y finalmente se sintió cansada...
Gracias por su atención y por leer. Imágenes y textos hechos por mí mismo!
Part1: Der Traum...the dream...El sueño ... (DE/ ENG/ ES):
https://steemit.com/writing/@akashas/der-traum-the-dream-el-sueno-de-eng-es
Part2: Ein hektischer morgen...A hectic morning ...Una mañana muy agitada... (DE/ ENG/ ES): https://steemit.com/writing/@akashas/ein-hektischer-morgen-a-hectic-morning-una-manana-muy-agitada-de-eng-es
Part3: das Tor zur anderen Welt ... the gate to the other world ... la puerta del otro mundo... (DE/ ENG/ ES): https://steemit.com/writing/@akashas/das-tor-zur-anderen-welt-the-gate-to-the-other-world-la-puerta-del-otro-mundo-de-eng-es
Part4: Der Tempel... The temple ... El templo (DE/ ENG/ ES): https://steemit.com/story/@akashas/der-tempel-the-temple-el-templo-de-eng-es
Part5: Die Begegnung...The encounter...El encuentro...(DE/ ENG/ ES): https://steemit.com/story/@akashas/die-begegnung-the-encounter-el-encuentro-de-eng-es
Part6: strange moments ... kuriose Momente... momentos extraños... (DE/ ENG/ ES): https://steemit.com/writing/@akashas/strange-moments-kuriose-momente-momentos-extranos-de-eng-es
Part7: One night...eine Nacht...Una noche (DE/ ENG/ ES): https://steemit.com/writing/@akashas/one-night-eine-nacht-una-noche-de-eng-es-3e79279bd885c
Part8: Das Erwachen...The awekening...El alucinante (DE/ ENG/ ES): https://steemit.com/writing/@akashas/das-erwachen-the-awekening-el-alucinante-de-eng-es-d8551da33925e
Part9: 1001 Nacht...1001 night...1001 noches (DE/ ENG/ ES): https://steemit.com/writing/@akashas/1001-nacht-1001-night-1001-noches-de-eng-es-84a71ad526e5
Part10: die Stadt der heiligen Fische...the city of the sacred fish’s ...la ciudad de los peces sagrados ... (DE/ ENG/ ES): https://steemit.com/writing/@akashas/die-stadt-der-heiligen-fische-the-city-of-the-sacred-fish-s-la-ciudad-de-los-peces-sagrados-de-eng-es-6365fbffc1b59
Part11: Déjà-vu ...(DE/ ENG/ ES): https://steemit.com/writing/@akashas/deja-vu-de-eng-es-f137dc6ca041b
Part12: Der Weg...the path...el camino... (DE/ ENG/ ES): https://steemit.com/writing/@akashas/der-weg-the-path-el-camino-de-eng-es-c4e8760701ee2
wieder mal spannend und fesselnd. bin mal gespannt was die Geschichte noch zu bieten hat!
Mal schauen mal schauen. 😉🤗🦋🙏🏼
Du hast ein kleines Upvote von unserem Curations-, Support- und Reblog Account erhalten. Dieser wurde per Hand erteilt und nicht von einem Bot. Wir, die Mitglieder des German Steem Bootcamps möchten die deutsche Community stärken. Bei einer Mitgliedschaft im German Steem Bootcamp könnt ihr sicher sein, dass eure Beiträge auch gelesen werden.
Aktuell als Kurator tätig ist @derbesserwisser
Du findest uns im Discord unter https://discord.gg/vTsTSrZ
Nice read. I leave an upvote for this article thumbsup