strange moments ... kuriose Momente... momentos extraños... (DE/ ENG/ ES)
English and Spanish scroll down/ Por favor, desplácese hacia abajo en español
kuriose Momente...
Zophya eilte los, doch in der Dunkelheit erkannte sie kaum etwas.
So war es nur vorhersehbar, dass sie stolperte.
Sie stolperte die Treppe hinunter, ja, sie rollte richtig hinunter.
Es polterte und krachte und in dem Moment als sie am Ende der Treppe an kam und sich schmerzlich erhob stand wieder der Unbekannte vor ihr.
Sie vernahm ein flüstern, doch konnte kaum etwas verstehen.
Diese unbekannte Gestalt sprach sehr leise zu ihr.
Starr vor Schreck stand Zophya eine Weile vor diesem.
Es schien ihr als würde er immer und immer wieder den gleichen Satz wiederholen, doch sie konnte bei näherem hinhören nur “...erkenne...Weg...!”
Zophya sammelte ihre Gedanken und merkte das sie noch das Buch und den Umschlag bei sich hatte, alles war so merkwürdig, sie konnte nicht begreifen was sich gerade abspielte.
Die Fremde Gestalt schritt näher auf sie zu und griff nach ihrer Schulter, dadurch erschrak Zophya noch mehr, ging einen Schritt nach hinten, stieß die Hand weg und lief schnell an der unbekannten Gestalt vorbei ins nirgendwo hinein.
Denn immerhin verhüllte die eingebrochene Nacht die gesamte Umgebung und außer den Schrei der Eulen und einigen Grillen hörte sie nichts.
Leider vergaß Zophya auch, dass die Ruine umgeben von Wasser war und so lief sie einfach hinein. Gerade als ihre Füße in das Wasser tauchten lauschte sie einen seltsamen Ton...es klang nach einer Melodie, die immer lauter und lauter wurde, bis...sie aufwachte aus diesem Traum und feststellte das es ihr Telefon war, welches klingelte.
Nun wurde sie doch gleich vom Anruf ihrer guten Freundin Sara aus dem Traum gerissen.
Noch halb benommen ging sie an das Telefon, wo ihr Sara ein fröhliches “hey süße, was machst du gerade?” Entgegen trällerte. Sara hatte über drei Ecken von Zophyas spontan Urlaub Wind bekommen und wollte natürlich die Zeit mit ihr verbringen.
“Hast du Lust heut auszugehen?” Fragte sie die noch verschlafene Träumerin.
“Du...Sara...ich bin grad erst wach geworden...” konnte Zophya gerade so äußern.
“Kein Problem, liebes. Werde du erstmal richtig wach! Ich hole dich in 1 Stunde dann von zu Hause ab!” Antwortete Sara ihr und legte auf. Sara und Zophya kannten sich seit der Kindheit und Sara wusste genau, dass sie Zophya nur aus der Wohnung bekam, indem sie ihre Freundin abholte!
Zophya schaute benommen das Telefon noch kurz an, wusste sie genau das sie Sara nicht von ihren Plänen abhalten konnte und an sich macht es ja auch immer Spaß etwas mit ihr zu unternehmen.
Sie legte sich noch kurz auf ihr Bett und reflektierte den Traum!
... dieses Buch und der Umschlag...die Worte des Unbekannten hallten Zophya noch in den Ohren.
Doch dann beschloss sie sich langsam fertig zu machen und anzuziehen, den Sara war immer sehr pünktlich...
wird Zophya ihrer Freundin von den immer wiederkehrenden träumen erzählen? Kann Sara sie erheitern und ablenken? Bald mehr!
Danke für eure Aufmerksamkeit und fürs lesen. Bilder und Text von mir selbst gemacht.
English
strange moments ...
Zophya hurried off, but hardly recognized anything in the darkness. So it was only predictable that she stumbled.
She stumbled down the stairs, yes, she rolled right down.
It rattled and crashed and the moment she reached the bottom of the stairs and got up painfully, the stranger stood before her again.
She heard a whisper, but couldn’t understand anything. This unknown figure spoke very calm and silent to her.
Staring with shock, Zophya stood in front of him for a while.
It seemed to her as if he were repeating the same sentence over and over again, but on closer inspection she could only hear "... recognize ... way ...!"
Zophya tried to find a clear thought and realized that she still had the book and the envelope with her, everything was so strange, she couldn’t understand what was going on.
The stranger stepped closer to her and grabbed her shoulder, causing Zophya to be even more frightened, she took a step backward, thrusting his hand away, and quickly ran past the unknown figure into nowhere.
After all, the broken night covered the whole environment and she could hear nothing except the scream of the owls and some crickets.
Unfortunately, Zophya also forgot that the ruin was surrounded by water and so she simply ran into it.
Just as her feet dipped into the water, they listened to a strange sound ... it sounded like a melody that got louder and louder until ... she woke up from that dream and realized that it was her phone ringing.
Now she was torn from the dream by the phone call of her good friend Sara. Still half-dazed, she answered the phone, where Sara was in good mood...
"hey sweetheart, what are you doing?"
Sara joyfully asked her.
Sara had heard of Zophya's spontaneous holiday and of course she wanted to spend time with her.
"Do you want to go out today?"
She asked the still sleepy dreamer.
"Hey ... Sara ... I just woke up ..."
Zophya could just say.
"No problem, my dear. First wake up! I'll pick you up from home in an hour!"
Sara answered and hung up.
Sara and Zophya known each other since their childhood and Sara knew that she only got Zophya out of the apartment by picking up her friend like this!
Zophya looked dazedly at the phone for a short while, she knew that she could not keep Sara from her plans and in itself it's always fun to do something with her.
She lay down for a moment on her bed and reflected the dream! ... this book and the envelope ... the words of the unknown echoed in Zophya's ears.
But then she decided to slowly get dressed and put on clothes, the Sara was always very punctual ...
will Zophya tell her friend about the recurrent dreams? Can Sara amuse and distract her? More soon!
Thank you for your attention and for reading. Images and text done by myself!
Spanish
momentos extraños...
Zophya salió corriendo, pero apenas reconoció nada en la oscuridad. Así que sólo era predecible que ella tropezara.
Se tropezó por las escaleras, sí, bajó rodando.
Se estremeció y se estrelló y en el momento en que llegó al final de las escaleras y se levantó dolorosamente, la desconocida volvió a ponerse de pie ante ella.
Oyó un susurro, pero no podía entender nada. Esta figura desconocida le habló con mucha calma y silencio.
Mirando con asombro, Zophya se paró frente a él durante un rato.
Le parecía como si él repitiera la misma frase una y otra vez, pero al examinarla más de cerca sólo podía oír "... reconocer... el camino... ".
Zophya trató de encontrar un pensamiento claro y se dio cuenta de que todavía tenía el libro y el sobre con ella, todo era tan extraño que no podía entender lo que estaba pasando.
El desconocido se acercó a ella y agarró su hombro, haciendo que Zophya se asustiese aún más, dio un paso atrás, apartando su mano, y rápidamente pasó junto a la desconocida figura hacia ninguna parte.
Después de todo, la noche rota cubrió todo el ambiente y no pudo escuchar nada excepto el grito de los búhos y algunos grillos.
Desafortunadamente, Zophya también olvidó que la ruina estaba rodeada de agua y por eso simplemente se topó con ella.
Justo cuando sus pies se sumergían en el agua, escucharon un extraño sonido... sonaba como una melodía que se hacía cada vez más fuerte hasta que... se despertó de ese sueño y se dio cuenta de que era el timbre de su teléfono.
Ahora fue arrancada del sueño por la llamada de su buena amiga Sara. Aún medio dormida, contestó el teléfono, donde Sara estaba de buen humor...
"Hola cariño, ¿qué estás haciendo?"
Sara le preguntó alegremente.
Sara había oído hablar de las vacaciones espontáneas de Zophya y, por supuesto, quería pasar tiempo con ella.
"¿Quieres salir hoy?"
Le preguntó al soñador que aún tenía sueño.
"Tú... Sara... Me acabo de despertar..."
Zophya podría decir.
"No hay problema, querida. ¡Primero despierta! ¡Te recogeré de casa en una hora!"
Sara contestó y colgó.
Sara y Zophya se conocían desde su infancia y Sara sabía que sólo sacaba a Zophya del apartamento recogiendo a su amiga así!
Zophya miró aturdida al teléfono por un momento, sabía que no podía mantener a Sara alejada de sus planes y que en sí misma siempre es divertido hacer algo con ella.
Se acostó por un momento en su cama y reflejó el sueño! ... este libro y el sobre... las palabras de lo desconocido resonaron en los oídos de Zophya.
Pero entonces decidió vestirse lentamente y ponerse la ropa, la Sara siempre fue muy puntual....
¿Zophya le contará a su amiga sobre los sueños recurrentes? ¿Puede Sara divertirla y distraerla? Más pronto!
Gracias por su atención y por leer. Imágenes y textos hechos por mí mismo!
Part1: Der Traum...the dream...El sueño ... (DE/ ENG/ ES):
https://steemit.com/writing/@akashas/der-traum-the-dream-el-sueno-de-eng-es
OK, jetzt bin ich neugierig geworden, wie es weitergeht... follow natürlich. LG
Mal schauen ;-) schreibe die Freestyle....:-)
OK, sehe ich dann ja als Follower...
good post hi I follow you follow and vote back me
Servus,
du hast von mir ein Upvote erhalten! Ich bin ein Curation-Bot und meine Mission ist, hochwertigen Content unter #steemit-austria zu fördern. Hier kannst du mehr über mich und meine Funktionsweise erfahren. Wie du an meinen Curation-Rewards mitverdienen kannst, wird dort ebenfalls beschrieben.
Übrigens: Wenn du den Tag #steemit-austria verwendest, finde ich deine Posts noch leichter!
Auf dem dem Steemit-Austria Discord-Server kannst du nette Leute kennen lernen und deine Beiträge promoten.
Zum aktuellen Tagesreport
Guten Tag,
Ich bin der Germanbot und du hast von mir ein Upvote erhalten! Als Upvote-Bot möchte ich, hochwertigen deutschen Content fördern. Noch bin ich ein kleiner Bot, aber ich werde wachsen.
Jeden Tag erscheint ein Voting Report, in dem dein Beitrag mit aufgelistet wird. Auch werden meine Unterstützer mit erwähnt. Mach weiter so, denn ich schaue öfter bei dir vorbei.
Gruß
GermanBot
Hello @akashas, thank you for sharing this creative work! We just stopped by to say that you've been upvoted by the @creativecrypto magazine. The Creative Crypto is all about art on the blockchain and learning from creatives like you. Looking forward to crossing paths again soon. Steem on!