일본어 학습 #89 - 문장 해석: 本当は分かっていた / いけないことだったって 分かっていたのに

in PIRCOIN · 해적 코인2 years ago

일본어 학습 #89 - 다음 곡은 나토리의 Overdose

No. 89
2023.12.28 (목) | Written by @dorian-lee

오늘의 일본어 학습

本当は分かっていた
いけないことだったって 分かっていたのに

  • 本当: 진실, 정말, 진짜, 사실
  • 分かる: 알다
    • 分かっている: 알고 있다
    • 分かっていた: 알고 있었다
  • いけない: 좋지 않다, 나쁘다
  • Aだった: A였다
  • Bって: B라고
  • Cだったって: C였다고
  • Dのに: D하는데
    • 分かっていたのに: 알고 있었는데
한글 번역

사실은 알고 있었어
좋지 않은 일이었다고 알고 있었는데


한자 공부

  • 当: 마땅할 당 (當)

후기

本当 단어는 자주 사용되고 있지만, '진짜' 뜻만 알고 있었다. '진실, 정말, 진짜, 사실' 등 여러 뜻이 있으니 잘 봐두자.


관련 콘텐츠

오리지널 음악

한글 가사 포함


지난 일본어 학습


Layout provided by Steemit Enhancer hommage by ayogom


Posted through the ECblog app (https://blog.etain.club)
Sort:  

안녕하세요.
SteemitKorea팀에서 제공하는 'steemit-enhancer'를 사용해 주셔서 감사합니다. 개선 사항이 있으면 언제나 저에게 연락을 주시면 되고, 관심이 있으신 분들은 https://cafe.naver.com/steemitkorea/425 에서 받아보실 수 있습니다. 사용시 @응원해 가 포함이 되며, 악용시에는 모든 서비스에서 제외될 수 있음을 알려드립니다.

Thank you, friend!
I'm @steem.history, who is steem witness.
Thank you for witnessvoting for me.
image.png
please click it!
image.png
(Go to https://steemit.com/~witnesses and type fbslo at the bottom of the page)

The weight is reduced because of the lack of Voting Power. If you vote for me as a witness, you can get my little vote.


안녕하세요.
이 글은 SteemitKorea팀(@ayogom)님께서 저자이신 @dorian-lee님을 응원하는 글입니다.
소정의 보팅을 해드렸습니다 ^^ 항상 좋은글 부탁드립니다
SteemitKorea팀에서는 보다 즐거운 steemit 생활을 위해 노력하고 있습니다.
이 글은 다음날 다시 한번 포스팅을 통해 소개 될 예정입니다. 감사합니다!

Upvoted! Thank you for supporting witness @jswit.

This post has been upvoted by @italygame witness curation trail


If you like our work and want to support us, please consider to approve our witness




CLICK HERE 👇

Come and visit Italy Community



Coin Marketplace

STEEM 0.04
TRX 0.32
JST 0.075
BTC 64489.43
ETH 1672.68
USDT 1.00
SBD 0.42