(ENG-ITA) Swe(ea)t MTB #14 - [Photos by voiceoff]

in #cycling6 years ago

Session 13 - June 27th


p.jpg




ENG

New session today! About thirty kilometers that have definitely left their mark (I am destroyed!). I felt pretty good despite yesterday's ride and I wanted to try to lengthen the route a bit. It was basically the addition of a nice ups and downs on the asphalt from the tenth to the twenty-third kilometer (the ring you see in the map) interspersed only for a short stretch on fairly bumpy concrete.

In reality it would not be so hard but there was an unexpected event: the wind. During the way (west-east) I had guessed that there could be such a problem but all in all it seemed to be a little more intense wind than any breeze. Nothing could be more wrong! On the way back (east-west direction) I realized that in reality this second, wider road is much more open and, also because of an increase in the intensity of the wind, it turned out to be really tough.

Guys, we are talking about 5 kilometers mostly downhill but I assure you that it was necessary to pedal, and push too. I know, to many of you, those who have never tried to do a few miles on the bike with the wind in the face will seem absurd, but it is not, I guarantee you! From then on, the return was a real odyssey, but in the end I managed to bring home everything: skin, bones, clothes ... and even the bike.

Below is the session report and some photos taken with the smartphone.


Km: 29.36;
Difference in altitude: 544 m.;
Time: 2 hours and 18 minutes.
[TOT 2018]
Km: 244.26;
Difference in altitude: 5011 m.;
Time: 22 hours and 14 minutes.


__divisore.png

ITA

Nuova sessione quest'oggi! Un bel tratto di 30 km che decisamente ha lasciato il segno (sono distrutto!). Mi sentivo abbastanza bene nonostante la pedalata di ieri e ho voluto provare ad allungare un po' il percorso. Si è trattato sostanzialmente dell'aggiunta di un bel saliscendi sull'asfalto dal decimo al ventitreesimo chilometro (l'anello che vedete nella planimetria) intervallato soltanto per un breve intermezzo da una parte su un cemento abbastanza accidentato.

In realtà non sarebbe neanche così duro ma c'è stato un imprevisto: il vento. Durante l'andata (direzione ovest-est) avevo intuito che potesse esserci un problema del genere ma tutto sommato sembrava essere un vento poco più intenso di una qualunque brezza. Niente di più sbagliato! Al ritorno (direzione est-ovest) mi sono accorto che in realtà questa seconda strada, più larga, è molto più aperta e, complice anche un aumento dell'intensità del vento, risultava essere veramente dura.

Ragazzi, stiamo parlando di 5 chilometri in gran parte in discesa ma vi assicuro che era necessario pedalare, e spingere anche. Lo so, a molti di voi, quelli che non hanno mai provato a fare qualche chilometro in bici col vento in faccia sembrerà assurdo, ma non lo è per nulla, ve lo garantisco! Da lì in poi il rientro è stato una vera e propria odissea, ma alla fine sono riuscito a riportare a casa tutto: pelle, ossa, vestiti... e anche la bici.

Di seguito il resoconto della sessione e alcune foto fatte con lo smartphone.


Km: 29,36;
Dislivello: 544 m.;
Tempo: 2 ore e 18 minuti.
[TOT 2018]
Km: 244,26;
Dislivello: 5011 m.;
Tempo: 22 ore e 13 minuti.


__divisore.png



Road and landscape

IMG_20180627_174457.jpg


IMG_20180627_175613.jpg


IMG_20180627_175506.jpg


IMG_20180627_181606.jpg


Here the previous posts:
00, 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13
.

__divisore.png



Stay tuned!




up.gif


__divisore fine.png

Sort:  

Che paesaggi meravigliosi!

Se poi c'era vento, al di là della fatica quando l'hai avuto contro, la temperatura dev'essere stata gradevole, vero?

Ho un amico ciclista sfegatato vegano di Alghero... magari l'hai incrociato, o addirittura lo conosci?


Uno sportivo abbraccio da @amico! ;)

Guarda il caldo vero sembra iniziato proprio oggi; fino all'altro giorno si stava bene, con o senza vento alla fine :)

Di Alghero conosco un sacco di gente ma ciclisti proprio no, e tantomeno vegani :DDD

LOL!

Se nei tuoi giri in bici incontrerai un ciclista con la maglia vegansport, sarà sicuramente Giuliano: nel caso, salutamelo! 😜

:)

Certo, prima o poi conto di andare anche da quelle parti a pedalare

Coin Marketplace

STEEM 0.29
TRX 0.12
JST 0.034
BTC 63578.68
ETH 3314.57
USDT 1.00
SBD 3.94