《道德经》80原文

小国寡民。使有什伯之器而不用①；使民重死而不远徙（xǐ）②。虽有舟舆(yú)③，无所乘之；虽有甲兵，无所陈之。使民复结绳而用之④。甘其食，美其服，安其居，乐其俗。邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死，不相往来。

注解

①什：十。伯：百。
②徙：迁移。
③舆：车子。
④结绳：远古时原始人没有文字，在绳上打结来帮助记忆。

译文

小国寡民。

使国家变小，使人民稀少。

使有什伯之器而不用；使民重死而不远徙。

即使有各种各样的器具也并不使用，使人民重视死亡而不向远方迁徒。

虽有舟舆，无所乘之；虽有甲兵，无所陈之。

虽然有船只车辆，却没有必要去乘坐；虽然有武器装备，却没有机会去布阵打仗；

使民复结绳而用之。

使人民再回到远古结绳记事的自然状态中去。

甘其食，美其服，安其居，乐其俗。

使人民有香甜美味的饮食，漂亮华丽的衣服，安适稳定的住所，欢乐的风俗。

邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死，不相往来。

国与国之间互相望得见，鸡犬的叫声都可以听得见，但人民从生到死，彼此也不互相往来。

总结

老子的“理想国”中，没有战争，人民安居乐业，不用智能，自得其乐。老子认为，理想的国家不宜过大，人口也不宜过多。

本帖steem首发

读书会：《道德经》80【小国寡民】

最近新帖

1. 读书会：《道德经》79【报怨以德】
2. 读书会：《道德经》78【柔之胜刚】
3. 读书会：《道德经》77【功成不处】
4. 读书会：《道德经》76【柔弱处上】 | hive同步链接
5. 读书会：《道德经》75【有为难治】 | hive同步链接
6. 读书会：《道德经》74【民不畏死】 | hive同步链接
7. 读书会：《道德经》73【天网恢恢】 | hive同步链接
8. 读书会：《道德经》72【自知自爱】 | hive同步链接
9. 读书会：《道德经》71【病病不病】 | hive同步链接
10. 读书会：《道德经》70【被褐怀玉】 | hive同步链接
11. 读书会：《道德经》69【哀者胜矣】 | hive同步链接
12. 读书会：《道德经》68【不争之德】 | hive同步链接
13. 读书会：《道德经》67【持保三宝】 | hive同步链接
14. 读书会：《道德经》66【不争之争】 | hive同步链接
15. 读书会：《道德经》65【愚民治国】 | hive同步链接
16. 读书会：《道德经》64【慎终如始】 | hive同步链接
17. 读书会：《道德经》63【轻诺寡信】 | hive同步链接
18. 读书会：《道德经》62【万物之奥】 | hive同步链接
19. 读书会：《道德经》61【各得其所】 | hive同步链接

阅读者 GoodReader

做一个优秀的读者,不因个人偏好而错过有意思的原创观点.
To be an excellent reader, don't miss interesting original ideas because of personal preference!

图片来源:百度搜索