#Reto12Votos Semana 49 - Palabras | En busca de una voz propia

in #spanish5 years ago (edited)

Imagen tomada de la cuenta de @Club12

Dejamos de lado las Tentaciones de la semana 48 del #Reto12Votos de @Club12 y nos metemos en esta oportunidad con un tema de mucha importancia y utilidad para todos los usuarios:

¿Qué son las palabras? Cómo se organizan dentro del texto y cómo deben ser utilizadas para obtener escritos de calidad. Reseñas ortográficas, gramaticales y cuáles serían las recomendaciones para mejorar. Recuerda que cada publicación será una guía útil para todos, por tal motivo toma en cuenta todos los detalles posibles. Estaremos atentos a sus publicaciones porque también nosotros deseamos continuar aprendiendo

Hace alrededor de un mes hice una publicación que trataba exactamente este tema y que incluía ejemplos, recomendaciones y mencionaba algunas de las fallas que cometemos al redactar nuestros posts en steemit, además de dejar algunos consejos prácticos. En esta oportunidad no quiero repetirme sino complementarme, así que les dejo el enlace a esa publicación, llamada ¿Quieres escribir mejores posts? empieza por revisar estos consejos en donde ya fueron tratadas la ortografía, la gramática y la puntuación (contenido que con seguridad será ampliado por otros participantes del #Reto12Votos a lo largo de esta semana). Una vez dominada la cuestión de la forma, es hora de concentrarnos en el fondo de nuestra publicación, es decir, el contenido; y es allí en donde quiero profundizar en esta oportunidad.

Selección del tema ¿qué escribo? ¿cómo lo escribo?

Las primeras dos preguntas que uno debería hacerse, antes de la redacción de un post, son ¿qué escribo? selección del tema, y ¿cómo lo escribo? el estilo del post. Para algunos usuarios, la primera pregunta es algo difícil de responder porque en algún momento pueden no tener muy claro el tema que desean tratar. Afortunadamente, los participantes del #Reto12Votos no tenemos ese problema porque el tema nos es impuesto semana tras semana. Sin embargo, para cuando se trate de publicaciones fuera del reto, una recomendación puede ser anotar en una página todo lo que nos encontremos en nuestro día a día y que nos parezca interesante y digno de compartir; cuando no se sepa sobre qué escribir, bastará con escoger alguno de los temas anotados.

El lenguaje y el estilo

El lenguaje puede mejorarse, nuestra manera de escribir es perfectible, pero debe atender a una necesidad o a un objetivo claro.

No es lo mismo escribir un post instructivo, con el paso a paso de una receta, que una reseña de una película o de un viaje, o un texto narrativo, un cuento, un poema. De acuerdo al tipo de publicación que se realice, uno puede permitirse ciertas licencias o imponerse ciertas restricciones. Si se trata del paso a paso de una receta, la publicación debe ser ordenada, clara, concisa y no puede dejar de mencionar los ingredientes, procedimientos y las cantidades; el lenguaje puede ser divertido, pero no debe desviarse de su finalidad que es instruir. Si se va a hacer una reseña de viaje, entonces hay que brindar información y anécdotas sobre el lugar reseñado, nombres, fotos, locaciones, algún dato curioso sobre el gentilicio, cosas así, empleando palabras sencillas que transmitan el goce de la aventura y despierten el deseo en los lectores de estar en ese lugar, se trata de promover. Cuando se cuenta una experiencia personal o se da una reflexión, se tiene mayor libertad porque se puede contar lo que se desee, pero debe emplearse un lenguaje claro; no por el hecho de escribir lo que se nos ocurra debemos descuidar nuestra forma de escribir. En conclusión, tan importante es conocer el tema como saber el tipo de publicación que desea elaborarse, porque en base a ello se puede adoptar una postura.

Los textos narrativos

Quise tratar este punto aparte porque son el tipo de escritos que más me gusta escribir y me he encontrado en la plataforma con muchos casos en los que la idea central es muy buena, pero la narración la echa a perder. Si bien cada quien tiene su estilo particular de escribir, hay un consejo muy útil para todos: llevar al mínimo los adjetivos y los adverbios. No hace falta decir la nieve blanca y fría, por ejemplo. La nieve es blanca y es fría, con lo que esos adjetivos no sólo son redundantes sino innecesarios. Ahora bien, si se quiere hablar de una nieve que no sea blanca, en ese caso, esa particularidad sí debe señalarse. Construcciones como "la hermosa y cálida noche era suave y taciturna" pueden sonar muy bonito, pero cansan. Ahora bien, fíjense en esto:

"La luz de las estrellas iluminaba los árboles del jardín. Lucían cabizbajos y sus ramas no se movían".

En ninguna parte se dice que fuera de noche, pero no hace falta, porque aparecen las estrellas; no se habla de una noche taciturna, pero al calificar de cabizbajos a los árboles, no sólo se les humaniza, sino que se sugiere la tristeza; por último "sus ramas no se movían" significa que no había brisa, ante cuya ausencia se infiere una noche cálida. También puede sugerirse con algo como "las dunas estaban en el mismo lugar y las palmeras no se mecían" ¿qué implica? calor. Pero lo importante es no imponer la atmósfera con los adjetivos, sino sugerirla, dejarla tácita, inexpresada pero presente, de manera que sea el propio lector quien construya esa atmósfera. Al ser una idea construida por el lector, será más efectiva que la imposición. Lo mismo ocurre con los adverbios, esos rápidamente, alegremente, tristemente, son un incordio. Es mejor usarlos muy, muy poco.

Una voz propia

"Ser fieles a nuestra pulsión primitiva del lenguaje" fue el consejo oído en un taller de escritura al que asistí. Cuando una persona intenta escribir mejor, se nota. El barroquismo, las palabras prestadas, el uso excesivo del clic derecho de Microsoft Office Word, son cosas que deberían evitarse. Hay que escribir con la voz propia. ¿Que se desea mejorar esa voz? perfecto, hay que leer, estudiar, leer, escribir y sobre todo leer (la redundancia es intencional). Conforme se vaya leyendo más y ejercitando la escritura a la luz de esas nuevas lecturas, nuevas palabras, conceptos, términos, pasarán a formar parte de ese arsenal lingüístico del que podrá disponerse en las futuras redacciones, pero como se habrán asimilado de forma natural, no sonarán como frases prestadas. En aquel post de hace un mes aconsejé: "No intentes imponerte un estilo ajeno. Escribe como hablas, con esa naturalidad, pero hazlo correctamente". Al final creo que todo se resume a una sola palabra: dedicación. Querer mejorar no es suficiente, pero si se suman la voluntad y la disciplina, el éxito será inevitable.

El #Reto12Votos creado por @pavelnunez y perpetuado por @avellana está diseñado para que todas las personas ganen. Se trata de leer, comentar y votar por otros participantes del reto que harán lo mismo. De esa interacción nace, no sólo el beneficio del voto, sino el fortalecimiento de una comunidad que crece día a día, promoviendo el valor de la lectura y la escritura de contenido de calidad, sobre diversos temas de interés. Conoce las reglas del #Reto12Votos en este enlace y participa. No te quedes por fuera.


Otros posts que pueden interesarte:

Vargas Llosa, Villanueva y Pamuk: sobre las fronteras de la Literatura
Mis Discos Favoritos: 21 de Adele: un álbum perfecto
Los hombres que no amaban a las mujeres (Libro): una historia de misoginia y venganza
La inevitabilidad del destino: Edipo, Neo y el maestro Oogway
Sort:  

Toda una publicación que te has dado, una recopilación muy completa, una guía entusiasta y detallada para mejorar la palabra escrita, me gusto muchísimo, cuidaste los detalles, la introducción, el recordatorio de los creadores, un desarrollo muy completo, apoyo de otro post, fuentes y promover la lectura, como el apoyo a los otros lectores, excelente. @cristiancaicedo me gusto escribir con voz propia, cuando uno tiene algo que decir o contar debe ser expresado en la mejor forma posible. Un abrazo.
Recuerda colocar el enlace del post en la caja de respuestas del reto @club12, por favor.

Muchas gracias por la valoración y el comentario. Me salí un poco de lo propuesto, pero es que ya había dicho muchas cosas relacionadas en aquel post y no quería repetirme.
Sí, pensé que había colocado el enlace en el post del reto, pero no se había subido. Gracias por estar pendiente.

Te apoyo cuando dices que hay que buscar una voz propia.
Escribir con el alma y el corazón. Y sobretodo lo que te gusta. Porque cuando se hace lo que se quiere esto se hace con pasión, y la pasión es la que le pone el toque especial o ingrediente secreto.
No ese puede estar por ahí copiando el estilo de los demás.
Hay que brillar con luz propia. Se que cuesta pero poco a poco se va aprendiendo. Y se va afinando las cosas que no se están haciendo bien.

Por otro lado amigo , tienes mucha razón es cuestión de dedicación.
Como siempre excelente publicación.
Un abrazo.

Gracias por leerme y aportar tan valioso comentario. Me gustó eso de ir afinando, creo que a eso se resume todo, a ir perfeccionando lo que hacemos con dedicación y con pasión. Saludos cordiales.

Hola, @cristiancaicedo: difiero un poco cuando dices "escribe como hablas", porque siempre he tenido el empeño de diferenciar bien el lenguaje escrito del hablado e hice ese énfasis en mis estudiantes. Me gusta mucho cuando me llega a la mente, justo en el momento de escritura, una palabra que no suelo usar mucho y al revisar si encaja o no, en lo que pretendo decir, noto que se adapta perfectamente. Pero entiendo que de lo que se trata es de que la persona no busque fuera de ella misma, sino que se atreva a plasmar sus pensamientos hasta que ese estilo personal se consolide. Tus textos siempre dejan grandes enseñanzas. Saludos cordiales.

Es cierto que el lenguaje oral y escrito no es igual. Cuando leí eso, pensé que no me había expresado bien, pero luego la última parte de su comentario me ratificó que sí, porque precisamente es eso que usted dice: "que la persona no busque fuera de ella misma". Muchas gracias por su aporte. Saludos.

Venia de leer el de @mafalda2018 y pensaba pues poco se ha dejado para los demás jajaja pero tu publicación, como siempre, un lijo, muy buena y lo mismo que le decía a @mafalda2018 marca sin duda la calidad que buscamos y también queremos proyectar desde @club12, gracias por vuestras publicaciones cada semana en el #Reto12Votos.
Abrazos!

Me pasó lo mismo cuando leí el de ella, muy completo. Eso queremos, sumar esfuerzos y aumentar el nivel entre todos, semana a semana. Saludos y gracias por leerme y comentar.

Decía Vicente Huidobro "Inventa mundos nuevos y cuida tu palabra;
El adjetivo, cuando no da vida, mata."

Cuando leo y me encuentro con muchos adjetivos me provoca soltar el libro o dejar lo que estoy leyendo, es como si me costara más para pensar, se corta la fluidez. Hay escritos recargados de ellos. Yo no sé si hago lo mismo, no me he fijado, pero sé lo dañino que son los adjetivos cuando redundan. Con los adverbios ocurre otro tanto, esos si que los uso mucho, me parece. Para eso hago una nueva lectura de lo que escribí y voy cortando lo que sobra, aunque reconozco que trato de ser natural y no perfeccionista porque de lo contrario, no publicaría nada jeje.
Me gustaron mucho tus recomendaciones, sobre todo el no utilizar descripciones que resultan impositivas, sino dejar que el lector imagine la escena, eso me encanta, y bueno hay que recordarlo y tenerlo presente.
Lo de redundar, es como dices, también depende de la intención del autor, lo que no es agradable es tratar de ser perfeccionista porque a la final también se nota, creo que el lector por lo general es muy inteligente y percibe todo.
La mejor recomendación que has dado es tratar de mejorar a través de la lectura y la disciplina. Con paciencia se alcanza esa meta deseada de escribir mejor.
Un placer leerte ;-)

No conocía la frase de Huidobro pero la suscribo totalmente. Suelo trabajar la reescritura de igual manera y los adjetivos y los adverbios son más dañinos en la creación literaria, creo, porque de pronto en otro tipo de textos no hacen tanto ruido. Muchas gracias por leerme, comentar y por ese gran aporte que son sus palabras. Saludos.

Cristian, en serio tengo que felicitarte, es de gran ayuda tu publicación ademas de dar ciertos tips para mejorar las publicaciones y la calidad de los texto. Gracias por tus consejos

Gracias por leerme, Era la intención, tomar cosas que me han servido y compartirlas con las personas del Reto. Saludos.

¡Saludos! Como siempre, encantada con tu publicación. Ya conocía la primera, que se encuentra alojada en la Colmena en la sección "El Gurú", como lectura recomendada para mejorar las publicaciones.
Con este complemento sin duda se cierra el circulo. La forma y el fondo de toda creación.
Gracias por compartir tus conocimientos y sugerencias.

No sabía que estaba alojada en La Colmena, qué honor. Eso mismo intenté: enfocarme en el fondo esta vez. Gracias por leerme y comentar. Saludos.

Me encanto tu didáctico escrito, bastante amplio e interesante…

Muchas gracias, espero que sea útil a todos los que lo puedan leer. Saludos.

Como siempre, excelencia pura en tus publicaciones, querido @cristiancaicedo. un manejo específico y claro de aspectos que son tan importantes, quizás más, que las mismisimas reglas gramaticales de siempre. Todo lo que enumeraste es tan importante y a veces no se practica, leí tu primera publicación a las que nos llevas en el enlace y también es otra obra de instrucción para la escritura en Steemit. Hay que desarrollarse, estudiar, aprender cada día y tomar consejos de los que más saben, yo, me llevo esta publicación a mi muro para que muchos más puedan aprender y mejorar. Gracias por nuevamente brindarnos tu inmensa calidad en la escritura, me quedó con esta última frase que comparto e intento practicar siempre en mis escritos:


"No intentes imponerte un estilo ajeno. Escribe como hablas, con esa naturalidad, pero hazlo correctamente".


Te abrazo con cariño!..

Muchas gracias por su amable valoración y comentario. Gracias por leer también la otra publicación, sé que le tomó tiempo pero le dio una idea más completa de la intención de este segundo post. Es crucial la dedicación, la práctica y el empeño, pero también el estudio. Saludos y muchas gracias por el apoyo de siempre.

Una vez más nos traes una publicación impecable. Siempre he creído que la mejor forma de ayudar a otros a escribir mejor, debe pasar por entender cómo creamos nuestros textos y eso es lo que observo aquí: un verdadero análisis metaescritural (si se me permite la palabra) que deriva un aporte valioso para el que se inicia en esta plataforma. Felicidades, @cristiancaicedo

Se te permite la palabra, por supuesto. Muchas gracias por el apoyo y tu amable valoración. Saludos y gracias por leerme.

Coin Marketplace

STEEM 0.19
TRX 0.14
JST 0.030
BTC 61420.98
ETH 3276.21
USDT 1.00
SBD 2.47