Steemit OPEN MIC, semana 117: (original manifesto) UNA HABITACIÓN SOLA (inpirada en "A Room Of One's Own) || Venezuelan Cuatro

in #openmiclast year (edited)

steemit-open-mic-week-117.png

UNA HABITACIÓN SOLA (spanish)

La primera vez que toqué está canción fue en el Primer Recital de Poesía del Grupo Literario de Jóvenes Escritores "Página Rayada", integrado por @GythanoBonfak, @FafaVasquez, @RoqueLuisC, @Spavan697, @Ramhei.Textual y yo.

Es un tema que escribí con la intención de que fuera un MANIFIESTO, un poco feminista desde el mejor sentido que esa palabra expresa, y artístico también. El ensayo de Virnigia Woolf inspiraba todo lo que hacía en esos días. Fue luego de empezar esta canción que reconocí la relación que guarda con el ensayo "UNA HABITACIÓN PROPIA" de esa escritora inglesa.

Letras

Que cuánto tiempo ha pasado.
¿Cuánto creció mi cabello?
Necesito vivir sola, para darme cuenta
de estas y otras cosas.

Que a veces no entiendo cómo surge lo del pensamiento.
Que olvide hasta lo que como. Necesito vivir sola.

(Oh, no, no) Tanto tiempo, crecimiento.
(Na, na, na) Para ser más yo...

Una habitación sola para la mujer, la compositora.
Una habitación sola para las ideas,
donde no me escuchen, no me vean.
Una habitación sola.

¿Dónde fue la inspiración? La del otro día...
Que la musa se escondió... No era mía.
¿Qué idea me despertó? ¿y mi cuaderno?
¿Dónde escribo esto? ¿cómo lo recuerdo?

(Oh, no, no) Tanto desconociento.
(Na, na, na) Y mi posición.

Una habitación sola para la mujer, la compositora.
Una habitación sola para las ideas,
donde no me escuchen, no me vean.
Una habitación sola.




MY ROOM (English)

I wrote this song not completely aware of the influence of Virginia Woolf's essay "A Room Of One's Own", and performed it for the first time in the first poetry recital by "Página Raya" Literary Group of Young Writers, conformed by @GythanoBonfak, @FafaVasquez, @RoqueLuisC, @Spavan697, @Ramhei.Textual and myself.

I really hope you enjoy this sort of feminist and artist manifesto.

Lyrics

I need to live alone to notice how long it's been,
to realize the length of my hair.

So much time and growing.
To be more me...

... A room of the woman's own, of the composer's own,
To the ideas, to not be seen, not be heard.
A room of my own.

Where did the other day's inspiration go?
Couldn't find my muse... Mine?
What idea woke me up?
Where do I register? My reminder... How do I remember?

Disconcernment... And my position?

... A room of the woman's own, of the composer's own,
To the ideas, to not be seen, not be heard.
A room of my own.

Sort:  

Para la compositora, felices fiestas! Besos y abrazos.

Ey. Fino, vale. Gracias. También deseo que estés descubriendo un nuevo mundo. Alegres fiestas, @wilins.

Dear Artzonian, thanks for using the #ArtzOne hashtag. Your work is valuable to the @ArtzOne community. Quote of the week: Art, freedom and creativity will change society faster than politics. -Victor Pinchuk

Thanks, @artzone. You should change your quote of the week, BTW... Jajaja...

Hi siomarasalmeron,

This post has been upvoted by the Curie community curation project and associated vote trail as exceptional content (human curated and reviewed). Have a great day :)

Visit curiesteem.com or join the Curie Discord community to learn more.

OMG! You've made my day! Awesome. Thank you so much, @curie.

bonita Voz congrats

Genial. Muchas gracias por tu visita. Saludos, @julian.alejandro.

Woow hablas muy bien el ingles :)

Me encanto tu interpretación, escribiste un canción preciosa, ademas cantas hemosísimo.. Que Diosito bendiga tu gran talento para componer y tocar la guitarra, espero que el próximo año venga con muchos éxitos para ti..

Un gran abrazo y Felices Fiestas @siomarasalmeron !!

Oye, muchas gracias, @naideth. Es un cuatro, por cierto. Qué bonitas palabras. También buenos deseos para tu 2019. Abrazo.

Ohh si tienes razón!! como vi solo una pequeña parte del instrumento me confundí xD

Congratulations @siomarasalmeron! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 15000 upvotes. Your next target is to reach 20000 upvotes.

Click here to view your Board
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @steemitboard:

Christmas Challenge - The party continues
Christmas Challenge - Send a gift to to your friends

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

Hola Siomara, es realmente buena la letra, felicito tu trabajo!. me encanto! un abrazo!. felices fiestas y prospero año 2019.

Oye, qué chévere. Gracias, @dianakyv. Qué fino que te haya gustado. Felices fiestas también para ti. Saludos.

Buena interpretación como siempre, feliz navidad y felicitaciones por el voto curie.

Gracias, @lyon89. ¡Sí! Genial, ¿no? Muy chévere. También estoy agradecida por eso. Saludos. Feliz celebración.

Congratulations @siomarasalmeron! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You made more than 13000 upvotes. Your next target is to reach 14000 upvotes.

Click here to view your Board
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

Que buen tema e interpretación Siom.. un abrazo con la buena vibra del 2019. Salud!

¡Lo se! Gracias, @armoniritmia. Saludos.

This post has been voted on from MSP3K courtesy of @isaria from the Minnow Support Project ( @minnowsupport ).

Bots Information:

Join the P.A.L. Discord | Check out MSPSteem | Listen to MSP-Waves

¡Awesome! Thank you, @isaria.

Hey my friend @siomarasalmeron, this was a really good entry this week and Happy New Years to you! More originals please! :)

I included you in my Judge's Post for Week 117, check the full review out for your entry here

https://steemit.com/openmic/@verbal-d/steemit-s-official-open-mic-judge-verbal-d-s-top-5-entries-for-week-117-original-blog

Hey, thank you, @verbal-d. Happy 2019!