La Colmena - English introduction & Spanish actualization / Introducción en inglés y actualización en español

in #community5 years ago (edited)

We have four reasons to present this update of our project La Colmena. The first of these is the celebration of the fourth month of work as an active community project addressed to the Spanish-speaking community in Steemit.

Our recent move to our own Discord server has been an important step for us, as it has given our project more independence and has led to a greater level of commitment to this community and the entire platform. That is a second reason for us.

Versión en español disponible más abajo

The third one is the proximity of the Steemfest 3, which will take place in Krakow, Poland. Taking into account tha this event is a scenario to discuss and analyze the present and future of our platform, we believe it is appropriate to take stock and considerations in all areas of our activity.

The fourth reason, of great weight, is that, due to the fact of being focused on the users and the Spanish-speaking community, we had not made a presentation in English. So this will be our #introduceyourself of La Colmena in this language, since we consider it important to introduce our work also among other communities.

La Colmena is a project that focuses on rewarding the talent of authors who present quality and valuable content in Spanish to the Steemit platform. It also aims to help form good and solid curation criteria. We understand that in this platform we ALL must fulfill the task of curating, by voting individually. But additionally we have learned from experience, that the clearer our criteria as curators are, the better we are able to generate quality content. So this teaching process seems to us to have double usefulness and is essential to contribute to the qualitative development of our community.

With these clear ideas, we understood that, although there are other projects giving support to content in Spanish, none had clearly defined criteria and guidelines for voting true quality content and that, at the same time, had a broad participation, both to define those lines, like to evaluate that content. Thus, we began to take the first steps towards the conformation of a project that had those characteristics.

With the help and support of @curie and the diligent work of @vadimlasca, @ la-colmena was finally born. The next step was to create a community and we found our first home in the discord channel of @c-squared. There we grew rapidly and together with our brothers, Spanish-speaking authors, we began to consolidate as a true community.

About two months ago, there was a need to restructure our community and now, under the baton of @ylich, we started a new stage of growth, expansion and new initiatives, which included the activation of a new independent discord channel, through which We are implementing all the changes and improvements.

Our Discord server


Currently the server has an organizational structure divided as follows:

  • General channels : Here is included the channel #Chat-general, for communication between the members of the community, the #Anuncios (Announces) channel, where we present all the relevant information corresponding to the activities of La Colmena. Among the public access channels, there is also #posts-votados (upvoted-posts), so that all users have the possibility to see who is being rewarded.

  • Self-promotion channels : On these channels (divided by type of content, among which are: #literary, #musical, #artistic, #photographic and #general, where the latter is used for posts that do not fit in the other topics) each author can promote their publications in order that the curators find their content.

  • Administration Channels : These are special channels to which only the moderators and the high ranks of the project have access, these channels are # post-review and #admin-curation, each channel has a functionality in particular, the first is the channel where the posts are checked once the first review is made, within the curation channel of their particular topic, the second is the organization channel of the moderation/administration team to converse and discuss issues related to curating guidelines and other important aspects of the project.

The community is a crucial part of our curating process, where each member of our community can become a curator, if they wish, and it is they who are responsible for finding, discovering and discussing authors and quality publications.

The novelty

Our curators follow a series of guidelines to propose publications found on the platform, elements such as a good presentation and writing, the original content, the factor of how extraordinary it can be and the value that this publication brings to the platform, are fundamental when evaluating a publication brought to @la-colmena to be rewarded.

Once a publication has been proposed, the evaluation stage begins on the part of the curators and moderators. Finally, the posts that receive approval go to the review channel, where the moderators finish evaluating the content, its originality, etc. Upon receiving the approval of at least two moderators, we proceed to upvote the post.

It is not necessary to be a member of our community to receive an upvote of @la-colmena, nor is it necessary to use special tags. We only recommend the use of #spanish, #castellano and/or #espanol so that our curators can find the publications.

Looking to the future

Without a doubt, the Spanish-speaking community has become one of the most important and numerous in Steemit and, in addition, with very particular characteristics. The main one is that the economic benefit generated by this platform has become a way of support for many of them and in some cases, the only income they have. Therefore, the reward generated by their publications is of fundamental importance and is the only guarantee that they will remain active on the platform.

It is important to highlight that the number of users with such characteristics grows day by day.

Faced with this reality, is our most immediate goal, to increase the amount of rewards, as well as reach a greater number of authors.

Currently we are rewarding only ten authors per day, with the idea of voting each publication 100%, so that the reward has a high value.

Our most immediate goal is to increase the value of the reward for each post in the equivalent to 75% of the current value and we want to increase the number of authors voted by 60 percent. This would take us from 300 articles currently voted to the amount of 480 each month. This figure, although modest, corresponds to our current planning and is a very realistic goal.

We also want to look for mechanisms to reward our curators for their hard work within our community, for this we have been implementing some incentives and we want to develop alternative methods with a view to encouraging participation and competition.

They are also among our next activities to implement, mentoring, both to curate as well as to make quality publications, along with other types of activities that promote the participation of our community.


Remember to always keep more than 50SP without delegating to avoid problems with your Resource Credits.


Tenemos cuatro razones para presentar esta actualización de nuestro proyecto La Colmena. La primera de ellas es la celebración del cuarto mes de trabajo como proyecto comunitario activo dirigido a la comunidad de habla hispana en Steemit.

Nuestra reciente mudanza a nuestro propio servidor de Discord ha significado un paso importante para nosotros, pues le ha dado mayor independencia a nuestro proyecto y nos ha llevado a un nivel mayor de compromiso con esta comunidad y con toda la plataforma. Esa es una segunda razón para nosotros.

La tercera de ellas, es la proximidad del Steemfest 3, que se llevará a cabo en Cracovia, Polonia. Al tratarse este evento de un escenario para discutir y analizar el presente y el futuro de nuestra plataforma, creemos oportuno hacer un balance y consideraciones en todas las áreas de nuestra actividad.

La cuarta razón, de mucho peso, es que, por el hecho de estar enfocados en los usuarios y comunidad de habla hispana, no habíamos hecho una presentación en inglés. Así que éste será nuestro #introduceyourself de La Colmena en ese idioma, ya que consideramos importante dar a conocer nuestro trabajo también entre otras comunidades.

La Colmena es un proyecto que se enfoca en recompensar el talento de los autores que presentan contenido de calidad y valor a la plataforma de Steemit en el idioma castellano. Tiene como objetivo también ayudar a formar unos buenos y sólidos criterios de curación. Entendemos que en esta plataforma TODOS debemos cumplir con la tarea de hacer curación, al votar de manera individual. Pero adicionalmente hemos aprendido con la experiencia, que mientras más claros están nuestro criterios como curadores, somos más capaces de generar contenido de calidad. Por lo que este proceso de enseñanza nos parece que tiene doble utilidad y es primordial para contribuir al desarrollo cualitativo de nuestra comunidad.

Con estas ideas claras, entendimos que, aunque hay otros proyectos dándole apoyo al contenido en español, ninguno contaba con unos criterios y lineamientos claramente definidos para votar verdadero contenido de calidad y que contara, a la vez, con una participación amplia, tanto para definir esas líneas, como para evaluar la publicaciones. Así, empezamos a dar los primeros pasos para la conformación de un proyecto que tuviera esas características.

Con la ayuda y el respaldo de @curie y el trabajo diligente de @vadimlasca nace por fin @la-colmena. El siguiente paso era crear una comunidad y encontramos nuestro primer hogar en el canal de discord de @c-squared. Ahí crecimos aceleradamente y junto con nuestros hermanos autores de habla hispana nos empezamos a consolidar como una verdadera comunidad.

Hace aproximadamente dos meses, hubo la necesidad de restructurar nuestra comunidad y ahora, bajo la batuta de @ylich, empezamos una nueva etapa de crecimiento, expansión y nuevas iniciativas, que incluyeron la activación de un nuevo canal de discord independiente, a través del cual estamos implementando todos los cambios y mejoras.

Nuestro Servidor de Discord


Actualmente el servidor cuenta con una estructura organizativa dividida de la siguiente forma:

  • Canales generales: Aquí está incluido el canal de #Chat-general, para comunicación entre los miembros de la comunidad, el canal de #Anuncios, donde presentamos toda la información relevante correspondiente a las actividades de La Colmena. Entre los canales de acceso público también esta el de #posts-votados, de manera que todos los usuarios tienen la posibilidad de ver a quien se le está recompensando.

  • Canales de auto-promoción: En estos canales (divididos por tipo de contenido, entre los cuales se encuentran: #literario, #musical, #artística, #fotográfica y #general, donde éste último se usa para los posts que no encajan en los otros temas indicados) cada autor puede hacer promoción de sus publicaciones con el fin de que los curadores encuentren el contenido para curarlo.

  • Canales de curación: Al igual que los canales de auto-promoción, también contamos con canales de curación, a la vista solo de quienes tienen ese rol, en los que nuestros curadores llevan publicaciones (no propias) con el fin de que estas sean revisadas por nuestros curadores y moderadores y posterior a la aprobación mayoritaria obtener un voto de la comunidad.

  • Canales de administración: Estos son canales especiales a los cuales solo tienen acceso los moderadores y los rangos altos del proyecto, estos canales son #revisión-de-post y #admin-curación, cada canal tiene una funcionalidad en particular, el primero es el canal donde se chequean los post una vez que pasan la primera revisión, dentro del canal de curación de su tema en particular, el segundo es el canal de organización del equipo de moderación/administración para conversar y discutir los temas relacionados con los lineamientos de curación y otros aspectos importantes sobre el proyecto.

La comunidad es parte crucial de nuestro proceso de curación, donde cada miembro de nuestra comunidad puede convertirse en curador, si así lo desea, y son ellos quienes se encargan de encontrar, descubrir y discutir autores y publicaciones de calidad.

Lo novedoso

Nuestros curadores siguen una serie de lineamientos para proponer publicaciones encontradas en la plataforma, elementos como una buena presentación y redacción, el contenido original, el factor de lo extraordinario que ésta puede ser y el valor que le aporta dicha publicación a la plataforma, son pilares fundamentales a la hora de evaluar una publicación traída a @la-colmena para ser recompensada.

Una vez, propuesta una publicación, empieza la etapa de evaluación por parte de los curadores y moderadores. Finalmente, los posts que reciban la aprobación, pasan al canal de revisión, donde entre los moderadores se termina de evaluar el contenido, su originalidad, etc. Al recibir la aprobación de al menos dos moderadores, se procede a darle el voto a la publicación.

No es necesario ser miembro de nuestra comunidad para recibir el voto de @la-colmena, ni es necesario usar etiquetas especiales. Solo recomendamos el uso de #spanish, #castellano y/o #espanol para que nuestros curadores puedan encontrar las publicaciones.

Con miras al futuro

Sin duda alguna la comunidad de habla hispana se ha ido convirtiendo en una de las más importantes y numerosas en Steemit y , además, con unas características muy particulares. La principal de ellas es que el beneficio económico que genera esta plataforma se ha convertido en una forma de sustento para muchos de ellos y en algunos casos, la única forma de ingresos. Por lo cual la recompensa que les generen sus publicaciones, tiene una importancia fundamental y es la única garantía de que se mantengan activos en la plataforma.

Es importante destacar que el número de usuarios con tales características crece día a día.

Ante esta realidad, es nuestro más inmediato objetivo, poder aumentar el monto de las recompensas, así como llegar a un mayor número de autores.

En la actualidad estamos recompensando solo a diez autores al día, con la idea de votar cada publicación al 100%, de manera que el valor de la misma sea representativo.

Nuestra más inmediata meta es poder aumentar el valor de la recompensa por cada post en lo equivalente al 75% del valor actual y queremos lograr aumentar en un 60 por ciento el número de autores votados. Esto nos llevaría de 300 artículos votados en la actualidad a la cantidad de 480 cada mes. Esta cifra, aunque es modesta, se corresponde con nuestra planificación actual y es una meta muy realista.

Queremos, además, buscar mecanismos para recompensar a nuestros curadores por su ardua labor dentro de nuestra comunidad, para esto hemos venido implementando algunos incentivos y queremos desarrollar métodos alternativos con miras a incentivar la participación y la competencia.

También están entre nuestros próximas actividades a implementar, las mentorías, tanto para curar como también para realizar publicaciones de calidad, junto a otro tipos de actividades que impulsen la participación de nuestra comunidad.

  • Si quieres conocer el trabajo que realizamos a diario en nuestra colmena, gracias a nuestras queridas abejas, debes seguirnos en nuestra cuenta oficial (@la-colmena) y leer nuestro introduce yourself dando click acá ---> Introduce Yourself de @la-colmena

  • Para unirte al servidor de La Colmena, simplemente haz clic en el siguiente enlace:

  • Sigue nuestro trail de curación @la-colmena en SteemAuto y apoya a los talentos de habla hispana con tu voto.

  • Si deseas delegar SP a este proyecto (@la-colmena) puedes hacerlo a través de estos links:


Recuerda dejar siempre más de 50SP sin delegar en tu cuenta para evitar problemas con el ancho de banda o bandwidth.


Hello, Welcome to Steemit 🕊 🕊 🦜

If you like, you are welcome to get FREE SNAX Tokens by following @corenet and commenting the latest post from @corenet 🙏


Get FREE SNAX Tokens 💰 from Snax BP sweden

👉 Step 1: Follow the steemit account @corenet
👉 Step 2: Write a comment to the latest published post by @corenet

Posted using Partiko Android

This post was shared in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and resteemed by the @c-squared community account after manual review.

Welcome to Steem la-colmena! Partiko is a officially the fastest and most popular mobile app for Steem. Unlike other Steem apps, we take 0% cut of your earnings! You can also be rewarded with Partiko Points while using Partiko and exchange Partiko Points for upvotes!

Partiko for Android can be downloaded here on Google Play and the iOS version is available here on the App Store.

If you have more questions, feel free to join our Discord channel and ask, we're always here to help!

Thank you so much for your interest!

Una comunidad de avanzada con lineamientos de nivel @curie que ha hecho un buen trabajo y que -esperamos- se consolide. Me siento orgulloso por haber sido apoyado como autor en varias oportunidades y se de la calidad humana que está detrás de vosotros; adelante, mis abejas, no desmayéis..!

Interesante y comprometido proyecto. Felicitaciones por el trabajo y a todo el equipo.
Buena vibra.

Congratulations @la-colmena! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes received

Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @steemitboard:

SteemitBoard Ranking update - Resteem and Resteemed added

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

Congratulations @la-colmena! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You made more than 1500 upvotes. Your next target is to reach 1750 upvotes.

Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @steemitboard:

Be ready for the next contest!
Trick or Treat - Publish your scariest halloween story and win a new badge

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

Saludos, estoy conociendo el servidor y me encontré con información del proyecto, que particularmente me parece bastante interesante. Continuare conociendo y sinceramente deseo que sigan cosechando éxitos.

Congratulations @la-colmena! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You made more than 1750 upvotes. Your next target is to reach 2000 upvotes.

Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @steemitboard:

Meet the Steemians Contest - The results, the winners and the prizes
Meet the Steemians Contest - Special attendees revealed
Meet the Steemians Contest - Intermediate results

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

Congratulations @la-colmena! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You made more than 1500 comments. Your next target is to reach 2000 comments.

Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.08
JST 0.023
BTC 26593.36
ETH 1593.70
USDT 1.00
SBD 2.17