你什么的干活？ | 《你一生的故事》读书笔记（三）

小时候看抗日剧，印象很深刻的就是日本人说话的方式。他们会问“你什么的干活”？对于中国人来说，感觉很奇怪。其实，这是因为日语里的语序跟中文不一样。

中文里是主谓宾的结构，而日语里是主宾谓的结构，所以，中国人习惯说“你干什么的？”，日语里就会把动词放在最后。比如日语里“我饭吃”。

不管是中文还是日语，人类的语言是有语序的，什么单词在前面什么单词在后面是有个先后的顺序，是线性的。比如：我，狗，咬。在人类这里就必须要确定先词语简的先后顺序，以确定真正的意思，因为语序不一样，意思千差万别，比如“我咬狗”也可以是“狗咬我”。

这是人类线性时空下的逻辑和思维方式。

但是，《我一生的故事》及《降临》里的外星人，是截然不同的。之前的读书笔记说过，他们生活在非线性时空，一切事物没有一个时间上的方向，没有语序。他们的文字也是如此，是一个环壮的叠加。可以理解为，我，狗，咬三个词的叠加，但是没有明确的语序。

《我一生的故事》不仅是给我们开了一个非线性时空的脑洞，也让我们看到语言学上的逻辑。

---

我的其他读书笔记：

沃尔夫-萨丕尔假说—语言决定思维 | 《你一生的故事》读书笔记（二）
非线性的时空是怎样的？| 《你一生的故事》读书笔记（一）
比特币是第几眼美女 | 《见识》读书笔记
人生需要做减法 | 《见识》读书笔记
投资的路上，我“认命”了 | 《见识》读书笔记
窈窕淑女效应 | 《高手》读书笔记
自己当老板花钱雇人这事跟自己很遥远吗？|《财富自由之路》读书笔记
什么样的工作才是好工作 |《财富自由之路》读书笔记
做最好的自己才配得上你 |《成功与运气》读书笔记
所有道理中最大的道理是“演化” | 《原则》读书笔记
从跑步健身这件事来看自我驱动力 |《小学问》读书笔记
谈判时如何报价 |《细节》读书笔记
如何赚取双倍工资 |《财富自由之路》读书笔记
如何减少拖延症 |《细节》读书笔记