常用英语idioms(十)
1)keep/get your nose out：don't be involved(注：仅用于口语中，a little rude)
例句：Keep your nose out of my business and worry about yourself!
别管我的闲事，管好你自己吧。
2)bite my head off：to speak very angrily and quickly 勃然大怒😒严厉斥责
例句：I made one mistake in class and he bit my head off before I could explain anything.
3)talk my head off：to talk my ears off；talk a lot, too much 喋喋不休
4)spit it out：痛痛快快讲出来；但讲无妨
5)rule out (v-ing)：to eliminate an option 不考虑；排除
例句：I'm going on a diet, so that rules out eating cake tonight.
6)grab a bit to eat：have a quick meal or snack 随便吃点东西
例句：Hey, let's grab/get a bit to eat.
7)on the same page：have an understanding of the same information 同频；达成共识
例句：
Are we on the same page? Do we understand each other?
8)right under your nose：(very obvious) right in front of (you)恰恰就在你面前
9)keep an ear out for：留意倾听
例句：I requested a song for you on the radio.
Really? I'll definitely keep an ear out for it!
10)give an earful：to complain or yell； to give a long speech(长时间的)数落
例句：She's going to get an earful from me when she gets back.
她回来时我要好好数落数落她。
11)keep at an arm's length：避免与...亲近；保持距离；不即不离
例句：
I didn't hear such good things about her, so I'm keeping her at an arm's length.
12)put your face on(usually just for woman通常仅限女人👩)：put on make-up or to get ready 化化妆或做准备
13)be on the look out for：
14)meet (me) halfway：make a compromise 让步；折中方案
15)out of my element：to be uncomfortable in a different environment 水土不服；别扭
例句：What do you think about Akihabara(日本地名"秋叶原" Field of Autumn Leaves)？
It is definitely an interesting place, but I felt a little out of my element walking next to people dressed in costumes.