MoriartyRoue Wanderlust #7 - Kenia - On the trails of Queen Elizabeth II - Aberdare Treetops
Auf den Spuren von Queen Elizabeth II führte es mich in den Aberdare Nationalpark, welcher im Hochland Kenias liegt.Der Ort an dem Prinzessin Elizabeth verweilte und zur Königin wurde, während König George in England verstarb.
Dazu später mehr...
Am frühen morgen machten wir uns auf Richtung Aberdare. Zum Glück hatte ich meine MPESA-Karte aufgeladen und konnte ein wenig über den Park recherchieren.Wie in Kenia üblich, eine schleppende Fahrt, welche ewig dauerte, dafür mit kleinen wunderbaren Momenten. So wurde unsere Fahrt zum Beispiel durch eine Giraffe gebremst, welche vor uns die Straße überqueren wollte. Süsses lächelndes Ding! Ansonsten verlief die Fahrt wenig spektakulär.
On the trails of Queen Elizabeth II, led me to the Aberdare National Park, which lies in the highlands of Kenya. The place where Princess Elizabeth stayed and became queen while King George died in England.
More on that later...
Early in the morning we headed to Aberdare. I had charged my MPESA card, so I could do some research about the park. As usual in Kenya, a time intensive ride, which lasted forever, but with small wonderful moments. For example, our trip was slowed down by a giraffe, which wanted to cross the road in front of us. Sweet smiling thing! Otherwise, the ride was not spectacular.
Hunger!
Gegen Mittag und mit hungrigen Mägen wurde im Aberdare Country Club zu Mittag gegessen.Ein prachtvolles Anwesen, in dem eher gut betuchte Einheimische einkehren. Eigentlich so garnicht meine Welt, aber man wollte schliesslich soviel sehen und mitnehmen, wie es einem möglich war.
Die Anlage war sehr gepflegt und wunderschön. Ein kleiner Eindruck für euch.
Hungry!
At lunchtime and with hungry stomachs, lunch was served at the Aberdare Country Club. A sumptuous property, home to well-heeled locals. Not really my world, but I wanted to see and inhale as much as I could.
The area was very well maintained and beautiful. A small impression for you.
Nach einer kleinen Stärkung ging es endlich los.Auf in die Treetoplodge!, eine Art Baumhaus umfunktioniert zu einem Hotel mitten im Park. Jedes Zimmer hat eine Signalanlage, die man anstellen konnte, damit du Nachts geweckt wirst, falls man von der hoteleigenen Aussichtsplattform eines der BigFive sehen könnte.
Ganz euphorisch und mit der Kamera im Anschlag freute Ich mich wie ein kleines Kind und hatte große Hoffnung einen der fehlenden Big5, sei es auch bei Nacht, erwischen zu können.
Aussenansicht :
After a little refreshment we finally went to the Treetop Lodge !, a kind of tree house turned into a hotel, located in the middle of the park. Each room has a signal system that will wake you up at night, if you could see one of the BigFive's from the hotel's observation deck.
Euphorically, "camera ready" and happy like a small child, I had great hope to catch one of the missing Big5.
Outsideview:
Treetop lodge
Die heutige Königin von England Queen Elizabeth II ist hier zur Königin geworden, während Sie mit Ihrem Mann Philip in der Treetop lodge nächtigte. Im ganzen Hotel gab es Interessante Geschichten und Bilder.
Nachdem Ich das Gebiet um das Hotel herum erkundete, bekam Ich einige Tiere vor die Linse, Pumba (heisst in Swahili ''dumm'') und eine Herde Büffel, welche sich vermutlich ein trockenes Plätzchen suchten, da Sie bereits wussten, was uns erwarten würde. :(
Treetop lodge
Queen Elizabeth II has become Queen, while She was spending the night with her husband Philip in the Treetop Lodge. In the whole hotel were interesting stories and pictures about her stay in the lodge.
After exploring the area around the hotel I caught some animals with my cam, Pumba (called Swahili '' stupid '') and a herd of buffaloes, who were probably looking for a dry spot, since they already knew what to expect.:(
Aussichtsplattform
Den Rest des Tages verbachte Ich auf der Aussichtsplattform, in der Hoffnung ein tolles Bild zu schiessen. Doch ich sollte enttäuscht werden...
Die Büffel sollten Recht behalten.
Kein einziges mal hat es geregnet, doch nun regnete es die ganze Nacht durch ....
Die Ruhe hier war fabelhaft und der Ausflug war es wert.Leider blieb die große Überraschung aus.
Viewing platform
I spent the rest of the day on the observation deck, hoping to take a great picture. But I should be disappointed ...
The buffaloes should be right.
It should rain the whole night ....
All in all a fabulous place worth to visit, unfortunately I did not catch one of the missing ones :(
Letzte Hoffnung auf die fehlenden BigFive - Nakuru Lake ! Ich komme !
Last hope to catch the missing BigFive - Nakuru Lake! I'm coming !
Stay tuned!
Bleibt dran!
TravelBlogs
MoriartyRoue Wanderlust #6 - Kenia - Amboseli #2
MoriartyRoue Wanderlust #5 - Kenia - Amboseli #1
MoriartyRoue Wanderlust #4 - Kenia - Maasai Village
MoriartyRoue Wanderlust #3 - Kenia - Hunting Big5
MoriartyRoue Wanderlust #2 Kenia - Mwtapa downtown
MoriartyRoue Wanderlust #1 Kenia - Jambo Mwtapa!
Good luck next time ;)
thank you @highonthehog. We will see at Wanderlust #8 ;)
Wieder sehr sehr schön. Ich mag Deine Beiträge wirklich sehr und sie machen so Lust darauf, das tolle Land zu bereisen. Wirklich toll. Vielen Dank und lieben Gruß
Romy
Danke dir! Lieb von dir!
Freu mich immer total über Comments.
Mittlerweile scheinst du ja gemerkt zu haben, wie begeistert Ich von diesem Land bin. Falls der Ägypten besuch bei freunden aus welchen gründen mal ausfallen sollte, ab nach Kenya ! ode nimmt den ägyptischen Freund einfach mit :P
PS: Ich schau immer wieder mal auf dein Profil und versuche alle deine Beiträge zu sehen, nur irgendwie gehen diese so schnell unter in meinem Feed. :( Wünsch mir da irgendwie noch ne Funktion. :) Die es ein wenig übersichtlicher macht!
Lieben grüß zurück!
Sehr schöne Bilder. Hab mir ne Sekunde vorgestellt was abgeht, wenn die Sau dich aufm Kicker hat, dann ist man definitiv angeschmiert :D
Danke dir ! Auf der ganzen Reise bin ich mit unheimlich viel Respekt unterwegs gewesen.
Gerade auch so ein Büffel strahlt so eine wahnsinnige Dominanz aus.
Die Nilpferde sind aber tatsächlich die gefährlichsten Tiere für den Menschen.
Mit so einer Sau will man sich natürlich trotzdem nicht anlegen, da kann auch schon einiges schief gehen, wenn man pech hat :D
Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=moriartyroue
Post link: http://steemitworldmap.com?post=moriartyroue-wanderlust-7-kenia-on-the-trails-of-queen-elizabeth-ii-aberdare-treetops
Want to have your post on the map too?
Hiya, just swinging by to let you know that this post made the Honorable mentions list in today's Travel Digest!