MoriartyRoue Wanderlust #4 - Kenia - Next stop Maasai village - Amboseli

in #travel7 years ago (edited)

After my first safari we were heading to the Amboseli national park. On our way there we drove trough the bush and met many inhabitants.. Niclas (our safari guide) told us, that the inhabitants can live here pretty well, because of the glacier water from the Kilimanjaro they are able to farm the whole year long. The inhabitants knows Candies as a gift, (As payment to drive through there land. ;) )thats why we had bought some Candies earlier to put smiles on the children faces.

Nach meiner ersten Safari ging es weiter zum Amboseli National Park. Auf dem Weg dorthin fuhren wir durch den Busch und trafen auf viele Einwohner. Niclas (unser Safariguide) erzählte uns, dass die Einwohner hier gut leben können, da sie durch das Gletscherwasser des Kilimanjaros sehr gut Landwirtschaft betreiben können. Die Einheimischen kennen Süssigkeiten als Mitbringsel (als Bezahlung, um ihr Land zu durchqueren. ;) ), deshalb hatten wir uns mit Süssigkeiten eingedeckt und konnten einige Kinderherzen zum strahlen bringen.

P1000806%202.JPG
Zum vergrößern Bild anklicken!



Welcome ceremony

Before the second safari, we made a stop at a Maasai village. The Maasai are a friendly, halfnomadic Tribe, which is represented in Kenya and some parts of Tanzania. Arrived in the Maasai village you are welcomed with a welcome ceremony, afterwards you are invited to sing and dance with them. The dance is really simple, but makes a lot of fun.


Willkommenszeremonie

Bevor es auf die zweite Safari gehen sollte, legten wir einen Stop in einem Maasaidorf ein. Die Maasai sind ein freundlicher halbnomadischer Volksstamm, die in Kenia und Tansania vertreten sind.Im Maasaidorf angekommen wird man erst einmal mit einer Willkommenszeremonie begrüßt und anschliessend dazu eingeladen mit zu singen und zu tanzen. Der Tanz ist recht einfach und macht einen Riesenspass.


P1000810%202.JPG
Zum vergrößern Bild anklicken!


Ich hab mein bestes gegeben...
auch die Maasai hatten sichtlich Spaß an meinem Tanztalent. :D

I did my best...
also the Maasai had a lot of fun because of my dancing talent


P1000815%202%20Kopie.jpg
Zum vergrößern Bild anklicken!


P1000817%202.JPG
Zum vergrößern Bild anklicken!



Village tour

On of the Maasai guided us through the village and encouraged us to ask him every question we had. While guiding us through the village, I bombarded him with questions.
He told many things about the fights against other tribes, (Kikuyu, Kamba) which luckily been interrupted by a peace pact. Polygamy is a common thing at the Maasai.
More women means more influence. In reply to the question whether it is possible as a man to satisfy all his wives, he smiled and assure me, that it is possible because of a natural, selfmade medicine, even in a high age.


Dorfführung

Einer der Maasai führte uns durch das Dorf und ermunterte uns jede Frage zu stellen, die uns auf dem Herzen lag.
Mein Interesse war sehr groß und während er uns durch das Dorf führte, durchlöcherte Ich Ihn mit fragen.
Er erzählte mir viel über Kämpfe gegen andere Völkerstämme, (Kikuyu, Kamba) welche glücklicherweisedurch einen Friedenspakt unterbrochen wurden. Polygamie ist bei den Maasai der Standard. Je mehr Frauen du hast, desto mächtiger bist du. Auf die Frage ob ein Mann all seine Frauen beglücken könne, lächelte er und versicherte mir, dass dies durch natürliche, selbsthergestellte Mittel auch im hohen Alter noch möglich sei.


P1000819%202.JPG
Zum vergrößern Bild anklicken!


P1000808%202.JPG
Zum vergrößern Bild anklicken!



Dust devil

A small dust devil interrupted our conversation, before we went to the village market where you could buy small souvenirs.I bought some pieces for round about 10 Euros. They wished me a save stay in Kenya and we said goodbye.


Wirbelsturm

Ein kleiner ungefährlicher Wirbelsturm unterbrach unser weiteres Gespräch, bevor es zum Dorf eigenen Markt ging, auf dem man sich kleine Erinnerungen kaufen konnte. Ich kaufte für umgerechnet 10 Euro ein paar Kleinigkeiten, mir wurde ein sicherer Aufenthalt in Kenia gewünscht und wir verabschiedeten uns.


P1000820 2.JPG
Zum vergrößern Bild anklicken!


A great experience.
Continue to safari number 2. 3 of the big five still missing!

Eine tolle Erfahrung.
Weiter Richtung Safari Nummer 2. Drei der Big Five fehlen noch!

Stay tuned
Bleibt dran!

TravelBlogs

MoriartyRoue Wanderlust #3 - Kenia - Hunting Big5
MoriartyRoue Wanderlust #2 Kenia - Mwtapa downtown
MoriartyRoue Wanderlust #1 Kenia - Jambo Mwtapa!

Sort:  

Sehr spannend. Ich bleibe auf alle Fälle dran und folge Dir, damit ich nichts mehr verpasse! Vielen Dank für Deinen Reisebericht.
Natürlich mit upvote und resteemed :-)
LG
Romy @kuchenkruemel

Danke dir. Es freut mich immer sehr, wenn Leute sich daran erfreuen können.
Kenia ist so ein wunderbares Reiseziel. Es lohnt sich total. Ich versuche diese wunderbaren Erlebnisse zuteilen, damit vll auch jemand anderes sich ein Herz fast und sich auch nach Kenia begibt.
Eine andere Welt die mich total geprägt hat. Hab mich vor meiner Reise damals viel mit dem Land beschäftigt und auch dort tolle Erfahrungen gesammelt. Falls Du oder jemand sich angesprochen fühlt und noch weiter fragen habt. Ich bin gerne bereit diese zu beantworten. Einfach mal melden. Im Deutschen Discord channel oder ab und an auch im deutschen Stemmit Chat. Ich kann es jedem nur empfehlen!

Vielen Dank! Ich kenne das, wenn einen ein Land so völlig in seinen Bann zieht. Uns geht das mit Ägypten so. Wir haben dort viele Freunde gefunden, die uns viel von ihrem Land- abseits vom Touristenstrom gezeigt haben.
Vor einigen Jahren sind Martin und ich mit einem kleinen Camper durch Australien gereist- auch etwas, was man nie mehr vergisst. Es gibt so viele wunderbare Reiseziele auf dieser Welt. Kenia gehört für mich definitiv dazu.
Vielen Dank!

Es gibt soviel zusehen. Am liebsten würde ich die ganze Welt bereisen. Wenn ich im Kopf meine nächsten Wunschreiseziele durch gehen würde, wäre ich erstmal eine Weile beschäftigt. Ägypten abseits des Tourismus muss wunderschön sein. Wirst du darüber auch schreiben?

Ganz sicher werde ich über Ägypten schreiben.... es ist wirklich unheimlich interessant. Einem lieben Freund haben wir einen unvergesslichen Ausflug in eine Geisterstadt mitten in der Wüste zu verdanken. War ergreifend und ich hätte mindestens doppelt soviel Zeit haben wollen, um weiter durch die verlassenen Gassen zu streichen und Fotos zu machen. Es verirren sich kaum Touristen dahin- dazu kommt die Angst vieler Menschen, die lieber in ihren Hotelburgen bleiben (aber dann sagen, sie waren in Ägypten).... vor acht Jahren war ich als Frau allein in Kairo.... war spannend :-) letztes Jahr Ostern hab ich dann meine Familie mitgenommen und selbst die Kids waren fasziniert. Es ist einerseits ein absoluter Moloch, andererseits trifft man so viel Geschichte. Kulturelle Gegensätze und einerseits blühendes geschäftliches Leben und nebenan bitterste Armut (wobei sich das in den vergangenen acht JAhren schon deutlich verbessert hat- sagen zumindest die Einheimischen)....aber ich selbst habe auch kleine bettelnde Kinder (schmutzig und ausgemergelt) gesehen und Mütter mit Babies und großen tief in den Höhlen liegenden Augen... das war leider Realität vor acht Jahren..... scheint aber doch etwas besser geworden zu sein. Ich hatte unsere Kinder jedenfalls darauf vorbereitet und wir hatten aber soweit Glück, dass wir darauf auch an den Pyramiden nicht gestoßen sind. Die Kids wussten aber, wie sie sich dann auch die Händler vom Hals halten konnten und haben auf arabisch gesagt. dass sie kein Geld hätten.... war schon zum Teil lustig.
Ich glaube Dir gern, dass Du noch viel sehen möchtest- geht mir genauso. Im Sommer waren wir in der Dom Rep. und haben uns das Land auch etwas näher angesehen.... war zum Teil auch schwer für mich als Mutter, einfach weiterzugehen, aber auf der anderen Seite zu erleben, wie sich Kinder richtig über Bonbons freuen und mit wie wenig sie zufrieden sind lässt mich oft nachdenken....

Du schreibst mir aus der Seele! Hab innerlich bei jedem Satz genickt.
Gerade der letzte Satz

aber auf der anderen Seite zu erleben, wie sich Kinder richtig über Bonbons freuen und mit wie wenig sie zufrieden sind lässt mich oft nachdenken....

Einer der vielen AHA-Momente, die mich für mein Leben geprägt haben. Dieses Situation kann man erst wirklich nachvollziehen, wenn man sie selber erlebt hat. Die ach so armen ''Schwellenländer'' oder ''dritte Weltländer'' sind vor allem in menschlichen Dingen soviel weiter als wir, bzw nicht so abgestumpft. Jenachdem aus welchem Blickwinkel man es betrachtet.
Ich bin gespannt und freue mich auf deine Beiträge.
Ein Bild, was viel aussagt! Du hast mein Herz mit deinem Beitrag bewegt. :) Danke dir.
Ich finde es unglaublich toll, dass ihr euren Kids in jungen Jahren diese Erlebnisse mit auf den Weg gibt.
LG
Moriarty

You are lucky you have
Good travel and great experience.

Yes I am. Thank you. This travel has shaped me for my whole life. :)
If you have any questions, feel free to ask.
When you have the possibility to visit Kenya, just do it. It is such a beautiful Country.

Awesome post! Love the fact that it's in two languages too.
Resteemed

Thank you @travelcontinous. I have to improve my English.
But I am working on it :)

You are in Kenya. So happy to see that. Welcome!

I have been there. But I am going to visit this beautiful country a second time.

Coin Marketplace

STEEM 0.17
TRX 0.15
JST 0.028
BTC 58130.32
ETH 2361.48
USDT 1.00
SBD 2.38