Silvester Tutorial - Oder ...mein Guide zu schönen Feuerwerksbildern ---- New Year's Eve tutorial - Or ...my guide to beautiful fireworks pictures

Silvester Tutorial - Oder ...mein Guide zu schönen Feuerwerksbildern


New Year's Eve tutorial - Or my guide to beautiful fireworks pictures


20170812-IMG_0111.jpg
Canon 6d / 70mm (+ Picture cropped) / ISO 100 / f 9 / 3,9 sec

Hier kommt nun mein angekündigtes Tutorial, zum erfolgreichen fotografieren von Feuerwerk.
Zuerst sei gesagt, ein gute Kamera macht noch keine guten Bilder und eine einfache Kamera macht nicht unbedingt schlechte Bilder. Dies gilt vor allem

  1. Wenn man für den üblichen Web/ Socialmedia gebrauch fotografiert und nicht gerade auf 1m² oder größer Ausdrucken möchte.

  2. Wenn man Mindestanforderungen in gewissen Bereichen beachtet . So lässt sich, bei hervoragenden Lichtverhältnissen, prinzipiell mit jeder Kamera ein technisch akzeptables Bild machen. Wenn man allerdings in Bereiche mit höheren Anforderungen wie Langzeitbelichtung und oder Nachtfotografie geht, muss man Abstriche machen.

Here now comes my announced tutorial, for the successful shooting of fireworks.
First of all, a good camera does not take good pictures and a simple camera does not necessarily take bad pictures. This applies in particular to

1. If you take photos for the usual web / social media use and do not want to print directly on 1m² or larger.

2. Observing minimum requirements in certain areas. In this way, a technically acceptable picture can be taken with every camera in the most demanding lighting conditions. However, if you go into areas with higher demands such as long-term exposure and night photography, you have to make compromises.

20170812-IMG_9999-Bearbeitet.jpg
Canon 6d / 238mm / ISO 100 / f 13 / 2,9 sec

D. h. Wer mit der Handykamera, aus der Hand ein schönes Feuerwerksbild schießen möchte muss einige Kompromisse eingehen , zumindest ein Stimmungsbild ist auch hier möglich. Als kleiner Tip vorweg ihr könnt auch ein Smartphone dadurch unterstützen das ihr euch eine Stelle sucht wo ihr das gute Stück etwas anlehnen könnt das zumindest unschärfe duch Verwacklungen minimiert werden. Mit dieser Unterstützung könnte mit einem besseren Smartphone auch ein akzeptables Feuerwerksbild entstehen aber ich möchte hier eher auf diejenigen eingehen welche mit besseren Kompaktkameras, Bridgekameras, spiegelosen Systemkameras und DSLRs unterwegs sind.

This means that if you want to shoot a nice fireworks picture with your mobile phone camera, you have to make some compromises, at least a mood picture is possible. As a little hint in advance you can also support a smartphone by finding a place where you can lean on the camera that at least blurred by shaking is minimized. With this support, a better smartphone could also produce an acceptable fireworks display, but I would like to focus more on those who are on the move with better compact cameras, bridge cameras, mirrorless system cameras and DSLRs.

IMG_1701.JPG
Canon 700d / 18mm / ISO 200 / f 8 / 3,1 sec

Stativ/ Bohnensack /auf irgendeinen Untergrund(z.B. Mauer) ablegen


Da ich Feuerwerk zwischen min 1 sek bis ca 10 sek fotografieren würde macht es auf jedenfall Sinn, ein Stativ zu benutzen. Wer keines hat, kann auch zur Not einen sogenannten Bohnensack bzw. irgendetwas Jacke, Rucksack, etc. nehmen, worauf er die Kamera ablegt. Allerdings sei gesagt, dass günstige Stative, im Einzelhandel, ab ca 30 € zu haben sind, also wer ein bißchen ambitioniert ist, der sollte sich diese Anschaffung unbedingt überlegen. Wohlgemerkt ein Stativ ist nicht ein Instrument für Faule und Schwache, die ihre Kamera nicht halten wollen, sondern ein Hilfsmittel um einige Fotos überhaupt erst zu ermöglichen bzw. ihre Qualität zu steigern.

Tripod / bean bag / place on any surface (e. g. wall)


Since I would photograph fireworks from min 1 sec to approx. 10 sec, it makes sense to use a tripod. If you don't have one, you can also take a so-called bean sack or something like a jacket backpack etc., whereupon you put the camera down. However, it has to be said that cheap tripods are available in the retail trade from about 30 €, so if you are a bit ambitious you should definitely consider this purchase. Mind you, a tripod is not an instrument for lazy and weak people who don't want to hold their camera, but a tool to make some photos possible or improve their quality.

20170731-IMG_0083-Bearbeitet.jpg
Canon 6d / 14mm / ISO 100 / f 10 / 2,9 sec

Der Fokus


Zu allererst, gaaaaanz wichtig, schaltet den Autofokus aus, entweder probiert eure Kam wie wild hin und her zu fokusieren und ihr habt 90 % unscharfe Bilder oder, noch schlimmer, sie löst gar nicht aus, weil sie in der Dunkelheit keinen vernünftigen Fokus findet. Am besten ihr stellt vorab den Fokus auf unendlich. Wer an seinem Objektiv nicht einen Anschlag für unendlich hat, der exakt ist, nicht verzweifeln, auch im dunkeln ist es nicht allzu schwer. Sucht euch, am einfachsten via liveview ( evtl zusätzlich mit digitalem Zoom) oder auch durch den Sucher, eine weiter entfernte Lichtquelle ( ca 100 m aufwärts ) und dreht den Fokusring solange bist das Licht am kleinsten ist, d. h., wenn ihr noch nicht auf unendlich seid, wird das Licht jeweils als matschigerer größerer Fleck zu sehen sein, der sich zum Schärfepunkt hin immer mehr verkleinert. Wenn ihr wisst wo das Feuerwerk abgefeuert wird könnt ihr natürlich auch vorher den Fokus auf diese Ebene einstellen, bzw. wer ein Übersichtsphoto herstellen möchte mit Vordergund evtl. bei dem das Feuerwerk umramt wird und wer sich sich mit Hyperfocaldistanz auskennt, der legt den Fokus auf etwa das erste Drittel des scharf gewünschten Bereiches, aber für alle die nicht so genau wissen wovon ich gerade rede, nehmt die Einstellung auf unendlich ;-) .

The Focus


First of all, veeeeery important, switch off the autofocus, either your cam try to focus wildly back and forth and you have 90 % blurred pictures or even worse, or it doesn't trigger at all because it doesn't find a reasonable focus in the dark. It's best to put the focus on infinity first. If you don't have a stop for infinity on your lens that is exact, don't despair, even in the dark it's not too difficult. The easiest way is, to find a farther away light source, via liveview (possibly with digital zoom) or through the viewfinder, and turn the focus ring as long as the light is smallest, i. e. if you are not yet infinite, the light will always be seen as a muddy bigger spot, which decreases in size towards the focus point. If you know where the fireworks will be fired, you can of course also set the focus on this level beforehand, or whoever wants to take an overview photo with foreground possibly uses the hyperfocal distance. The first third of the sharply desired range, but for all those who don't know exactly what I'm talking about, take the setting to infinity.

20170812-IMG_0120.jpg
Canon 6d / 50mm / ISO 100 / f 16 / 4,2 sec

Welche Brennweite soll ich nutzen???


Bei einigen von euch erübrigt sich die Frage der Wahl, da vielleicht nur ein Objektiv/ Brennweitenspektrum vorhanden ist. Aber habt ruhig den Mut auch mit höherer Brennweite zu fotografieren, obwohl ihr vielleicht nicht die ganze Rakete/ das ganze Feuerwerk aufs Bild bekommt. Manchmal ist es reizvoll auch noch ein anderes Motiv zu nutzen und z.B. den herabfallenden Funkenregen nur als Untermalung zu nutzen, wie im ersten Bild diese Posts.

Wer allerdings einen Gesammteindruck vermitteln möchte, fährt natürlich weitwinklig am Besten.
Zum Beispiel von einer exponierten Stelle über einer Stadt aus. Wer sehr nahe am Feuerwerk steht, fährt auch mit UWW am besten, 14 – 20 mm z.B. .
Wer ein Teleobjektiv besitz, kann natürlich auch von weiter weg, durchaus mehrere Kilometer entfernt von einem großen professionellen Feuerwerk, schöne Ergebnisse erzielen.

Übrigens je näher ihr am Feuerwerk selbst seid, desto schwieriger gestalltet sich oft die Wahl der Belichtung, ich rede da von einem Abstand von ca 100 m, bei einem professionellen Feuerwerk. Da sich bei unterschiedlich hellen Raketen und Kompositionen ein, vorher noch otimales, ISO Blende Belichtungszeit Verhältnis, plötzlich als viel zu lichtintensiv erweisen kann, sprich plötzlich sind die Bilder stark überbelichtet bzw unterbelichtet, deswegen als Tip, immer die Ergebnisse im Auge behalten evtl. auch das Histogram.

What focal length should I use?


For some of you, the question of choice is superfluous as there may be only one lens/focal length spectrum available. But don't hesitate to have the courage to take pictures with a higher focal length even though you may not get the whole rocket/fireworks. Sometimes it is also attractive to use another motive and to use e. g. the falling shower of sparks only as background as in the first picture of this post.

However, if you want to convey a general impression, the best way to drive is of course at a wide angle.
For example, from an exposed spot above a city. If you are very close to the fireworks, it is also best to drive with ultra wide angle, 14 - 20 mm e. g.
Whoever owns a telephoto lens can, of course, also achieve beautiful results from a distance of several kilometres away from a large professional fireworks .

By the way, the closer you are to the fireworks itself, the more difficult it is to choose the exposure, I'm talking about a distance of about 100 meters with a professional fireworks display. Due to the fact that with rockets and compositions of different brightness, an optimal ISO aperture exposure time ratio can suddenly prove to be too light-intensive, i. e. suddenly the images are heavily overexposed or underexposed, so as a hint always keep an eye on the results, possibly also on the histogram.

20170812-IMG_9957.jpg
Canon 6d / 214mm / ISO 100 / f 8 / 2,6 sec

Blende


Generell gilt ja, speziell bei allen Richtlinien in der Fotografie, Regeln sind da um gebrochen zu werden. So als Richtlinie beim Feuerwerk würde ich allerdings schon sagen das recht offenblendig sinvoll ist damit genug Licht in die kamera kommt jedoch auch nicht zu offenblendig um nicht eine zu geringe Schärfentiefe zu bekommen, f 8 ist ja generell bei Nacht ein guter Mittelwert.

Ich habe allerdings auch schon mit hohen Blendenwerten experimentiert, wie f14 , was dann zu Blendensternen führte. Also ich finde das Ergebnis ( siehe unten) interessant.

Bei Versuchen sehr offenblendig zu fotografieren würde ich allerdings nicht viel tiefer wie f 8 gehen, da ihr sonst schnell zu einem Ausbrennen im Bereich des Feuerwerks kommt.

Aperature


In general, yes, especially with all guidelines in photography, rules are there to be broken. However, as a guideline for fireworks, I would say that it's best to have an open aperature to have enough light into the camera, but it shouldn`t get to wide open to not get a too low depth sharpness, f8 is generally a good average aperature at night.

However, I have already experimented with high aperture values like f14, which led to aperture stars, I find the result (see below) interesting.

When trying to take pictures with a very open aperature, I wouldn't go much deeper than f8 because otherwise you will quickly get burned out in the area of the fireworks.

20170801-IMG_0349.jpg
Canon 6d / 50mm / ISO 100 / f 14 / 2,1 sec

Belichtungszeit


Wie weiter oben geschrieben, schwank die sinvolle Belichtungszeit zwischen 1 und 10 sec . Im Idealfall fotografiert ihr mit einem Kabel oder Fernauslöser. Denn ihr vermeidet so weitere Erschütterung, die durch das Drücken des Auslösers an der Kamera entstehen und die bei mehrern Sekunden Belichtung, für unschärfe im Bild sorgen. Evtl. geht noch eine Auslösung mit Zeitverzögerung mit voreingestellter Belichtungszeit, wobei es schwierig wäre den richtigen Zeitpunkt zu erwischen.

Der Idealfall aus meiner Sicht, so fahre ich mittlerweile auch am Besten ist allerdings ein Kabelauslöser mit gleichzeitig Bulbbelichtung. D.h. ihr könnt die Belichtungszeit immer manuell Regeln, das ist sehr hilfreich wenn ein Professionelles Feuerwerk mit recht rascher Abfolge gezündet wird , so könnt ihr sichergehen, dass ihr die Belichtung eines Arrangements abschließt, bevor schon neue Raketen ins Bild fliegen.
Manchmal, so meine Erfahrung ist es auch so, dass ein Arrangement besonders hell wird und man die aktuelle Einstellung etwas zu lichtstark eingestellt hat, da hilft die Bulb Einstellung dann, da man die Belichtung etwas früher beenden kann, um kein ausgebranntes Bild zu bekommen.
Alles in allem kann man nicht generell eine genaue Idealeinstellung festlegen, weil es individuell auf alle Faktoren ankommt, und wie sich die einzelnen Faktoren deines Equipements verhalten .

  • Eigene Kamera
  • Objektiv
  • Brennweite
  • dein Abstand zum Feuerwerks
  • Wie hell sind die Raketen
    Etc.

Aber generell würde ich als Durchschnittseinstellung Iso 100 f8 3 sec angeben, wobei ich dann anfangen würde, mit der Belichtungszeit etwas zu variieren. Ihr könnt natürlich auch, wenn ihr möglichst viel von der Rakete ( auch ihr Abheben von der Erde) mit im Bild haben wollt , aber merkt , das ihr schnell ein ausgebranntes Bild erhaltet, einfach mit der Blendenzahl etwas hochgehen (merke höherer Blendenwert – geschlossenener – weniger Licht – mehr Schärfentiefe). Einfach mutig sein und um diese Grundeinstellung herum experimentieren, und dabei die Ergebnisse im Auge behalten.

Exposure time


As described above, the meaningful exposure time varies between 1 and 10 sec. Ideally, you should shoot with a cable or remote trigger. You avoid further shocks caused by pressing the shutter release button on the camera, which cause blurred images when exposed for several seconds. It may still be possible to trigger with a time delay with a preset exposure time, but it would be difficult to find the right time. The ideal case from my point of view, however, is a cable release with bulb exposure at the same time. I. e. you can always set the exposure time manually, which is very helpful when a professional fireworks display with quite fast sequence is set off, so you can be sure that you complete the exposure of an arrangement before new missiles fly into the picture. Sometimes, according to my experience, it is also the case that an arrangement gets particularly bright and you have adjusted the current setting a little bit too bright, so the bulb setting helps, because you can stop the exposure a little bit earlier to not get a burned out picture. All in all, it is not generally possible to define an exact ideal setting because it depends on all factors individually and how the individual factors of your equipment behave.

  • Own camera
  • Lens
  • Focal length
  • Your distance to the fireworks
  • How bright are the missiles?
    Etc.

But in general, I would use an average setting of Iso 100 f8 3sec, and I would then start to vary a little bit with the exposure time. Of course, you can also use it if you want to have as much of the rocket as possible (even if you want the take off from Earthon the pic ), but notice that you will quickly get a burnt-out image, go with the f-stop number a little bit higher (note higher aperture - closed - less light - more depth of field). Just be brave and experiment around this basic attitude, keeping an eye on the results.

20170812-IMG_0085.jpg

Canon 6d / 50mm / ISO 100 / f 16 / 8,2 sec

20160801-20160801-IMG_2346-2kl.jpg
Canon 6d / 14mm / ISO 100 / f 9 / 1,3 sec

20160731-20160731-IMG_1811.jpg

Canon 6d / 14mm / ISO 100 / f 8 / 3,8 sec

Sooo... :D ich wünsche euch nun allen einen guten Rutsch ins neue Jahr und hoffe ich konnte euch mit meiner Anleitung etwas helfen.
Über ein upvote und oder resteem würde ich mich selbstverständlich sehr freuen und ich möchte anschließend noch auf vorangegagene Blogeinträge verweisen, die die Photobegeisterten unter euch evtl. auch interessieren. Übrigens könnt ihr sehr gerne eure Silvester Ergebnisse oder auch frühere Feuerwerksbilder unten in die Kommentare posten.

Sooo... :D I wish you all a happy new year and hope I could help you with my instructions.
I would be happy about an upvote and or resteem of course very much and I would like to refer afterwards still to predicted blog entries, which the photo enthusiasts among you might also be interested in. By the way, you are very welcome to present your New Year's Eve
results or previous fireworks images to the comments below.


So long

Daniel


1. Landschaftstest mit dem neuen Canon 100-400 L - 1st Landscape test with the new Canon 100-400L

Moonrise addicted - My little guide to your moonrise picture. Meine kleine Anleitung für dein Mondaufgangsbild.

Because of the bad weather, I would like to introduce my beautiful little home peninsula / Wegen des schlechten Wetters stelle ich erstmal meine wunderschöne kleine Heimat-Halbinsel vor

A steemit photografy-love-story begins ... Introducing Myself and my Photoblog

Sort:  

Vielen Dank für dieses ganz tolles Tutorial!
Da kann ich mir einige Punkte noch rausfischen. Die Fotos sind auch "gorgeous" wie unsere Freunde jenseits des großen Teichs sagen würden.
Ich mach jetzt Feierabend und konnte nicht alles in Ruhe lesen. Deinen Post pin ich mir aber jetzt an die Wand und lesen heute Abend in Ruhe fertig!
Dir wünsche ich noch einen schönen Abend!

Vielen lieben Dank :D , scheints so als hat sich die Mühe gelohnt. Das ist jedenfall zusätzlicher Ansporn für künftige Tutorials.

Ja, da hat es ja richtig "gebuttert"! Das hast Du Dir redlich verdient, der Post ist wirklich mega gut aufgebaut und auch super erklärt - und nicht zu vergessen mit tollen Bildern ausgestattet! :)

Danke für dein hilfreiches Tutorial!

Deine Aufnahmen sind so unglaublich schön, sie versetzen mich immer wieder in pures Staunen :)

Gerne, die Zusammenstellung hat mir sehr Spass gemacht und es freut mich immer wieder wenn meine eigene Begeisterung andere ansteckt .

Sehr cool!
Habe ehrlich gesagt irgendwann aufgehört zu lesen...
Erstens weil die Kameratechnik (fängt schon bei Brennweite an) für mich ein Böhmisches Dorf ist,
zweitens weil mich deine Bilder so fasziniert haben, dass sie mich vom Lesen abhielten!!!
Irre!
Guten Rutsch und ein frohes neues Jahr!
LG, Chriddi

Danke und kein Problem ...kicher... es gibt genügend langjährige Hobbyfotografen für die die Technik immer noch ein Buch mit 7 Siegeln ist, wenn dich die Bilder so fesselten bin ich auch zufrieden, Mission accomplished :D

Hahahaaa! Genauso ist es mir auch ergangen! Prosit Neujahr!

Dir auch ein frohes 2018 :D

Super cool and helpful article containing some really amazing photos. I will try to capture some fireworks tomorrow.

Going to resteem, happy new year!

Thanks a lot, and happy new year to you, and good luck or like fotographers say GOOD LIGHT!

Yay, good light!

Begeisterung pur, sehr gute Anleitung, wieder Spitzenfotos!!!

Auch Dir und Deiner Familie einen guten Rutsch, ein erfolgreiches und tolles 2018!
@originalworks

Vielen Dank für den andauernden Support meiner Arbeiten :D
Dir und deinen Lieben auch einen guten Rutsch und ein tolles Jahr 2018

The @OriginalWorks bot has determined this post by @vonhandfotografy to be original material and upvoted it!

ezgif.com-resize.gif

To call @OriginalWorks, simply reply to any post with @originalworks or !originalworks in your message!

Super Beschreibung! Allerdings sind deine Bilder sehr schön und lenken etwas vom lesen ab ^^ (was natürlich sehr positiv gemeint ist :))
Bin echt begeistert :)

Erstmal vielen Dank und ja ... du scheinst nicht die einzige zu sein :D ... Bin ja noch neu im Metier und vielleicht sollte ich beim Wissen vermitteln nicht zu sehr ablenken...

Nein, ich denke dass ist ne ganz gute Kombination. Immerhin sieht man das du weißt wovon du sprichst ;)
Die 6D finde ich auch nicht schlecht, hatte lange Zeit die 500D und überlege mir wieder eine zu kaufen... :D

super Zusammenfassung! Vielen Dank & guten Rutsch
LG

Sehr gerne, Dir auch einen guten Rutsch und Grüße zurück

Woow...The cool is amazing, Hopefully next year, we are getting better ...😎😎😎

Danke für deine Tipps. Ich werde mal versuchen die auszuprobieren, falls ich um 0 Uhr den Auslöser noch finde... :-)

Und deine Bilder sind wirklich Spitze!

Dankeschön, Ich selbst werde wohl an Silvester auch kaum zu vernünftigen Feuerwerksbildern kommen **** grins, bin mehr der Sommerfeuerwerksjäger :D

Eine mega gute ausführliche und detaillierte Anleitung, grosse klasse!
Danke für deine Mühe.

Vielen Dank fürs honorieren 😆

Coin Marketplace

STEEM 0.16
TRX 0.15
JST 0.030
BTC 58510.90
ETH 2522.39
USDT 1.00
SBD 2.36