ROAD TRIP 2017 - ROUTE 66 (5) - AMARILLO -> MIDPOINT R66 (part 1 of day 4 on the road)

Dear Steemians,

let me whisk you away to the great American dream of Road 66. Tranferring a brand new camping car from Middlebury,IL to the west coast, a friend and I drove Will Rogers Highway, better known as Route 66 or simply Motherroad, from march 13th to 25th, all in all some 3360 miles (5900 kilometers)(including all our detours like Las Vegas, Grand Canyon etc). Only 11 full days on the road (we parted only in the late afternoon of march 13th and returned our rental rv in the morning of the 25th) - a little bit unrealistic as an friendly Uber driver in Flagstaff, AZ found.

Welcome to part 5 of my roadbook about the journey on route 66 in march this year.

...............................

Liebe Steemians,

lasst Euch entführen zu dem großen Amerikanischen Traum der Route 66. Um ein brandneues Wohnmobil von Middelbury, Illinois zu Westküste zu überführen, nahmen eine Freund und ich den Will Rogers Highway, besser bekannt als Route 66 oder einfach Mutterstrasse, in der Zeit vom 13. bis 25. März unter die Räder. Alles in Allem fuhren wir zirka 5900 Kilometer (3360 Meilen)(inklusive alle unsere Umwege, wie Las Vegas, Grand Canyon usw). Nur elf volle Tage auf der Straße (wir konnten erst am Nachmittag des 13. März abfahren und gaben das Wohnmobil am Vormittag des 25. März wieder ab - ein wenig unrealistisch, wie ein netter Uber-Fahrer in Flagstaff, Arizona meinte.

Willkommen zum 5. Teil meines Roadbooks aber die Reise auf der Route 66 im März dieses Jahres.

The 4th day on the road: 345 miles
Der 4. Tag unterwegs: 555 Kilometer

The Texas sun is rising over Amarillo RV Park, making us want to hit the road again to make new discoveries, like.....
Die aufgehende texanische Sonne über dem Stellplatz in Amarillo machte Lust, die Reise wieder aufzunehmen um Neues zu entdecken, wie....

Cadillac Ranch,

which doesn't even randomly look like on the photos of it's creation.
welche nicht einmal mehr ungefähr aussieht wie auf den Fotos aus der Zeit ihrer Schaffung.

By times the good old mother road runs side by side with the modern interstate....
Zeitweise verläuft die gute alter Motherroad Seite an Seite mit dem modernen Interstate....

... elsewhere it's simply inexistent, covered by the modern transport artery.
... andernorts ist sie einfach inexistent, überdeckt von der modernen Verkehrsader.

Seldom it showed this original view: The Route 66 with the typical power lines on its side.
Selten nur zeigt sie sich von dieser ursprünglichen Seite: Die Route 66 mit den typischen Strommasten an ihrer Seite

Whatever, Will Rogers Highway brought us to the next highlight, Palo Duro Canyon, TX...
Wie auch immer, Will Rogers Highway brachte uns zu dem nächsten Highlight, Palo Duro Canyon, Texas...

with its beautiful viewpoints.
mit seinen schönen Aussichten.

Later that day we reached......
Später am Tag erreichten wir......

Midpoint Route 66...
den Mittelpunkt der Route 66...

and its famous Midpoint Café, a photo scene that can not be overlooked.
und sein berühmtes Midpoint Café, ein Fotomotiv das nicht zu übersehen ist.

The day was not over yet, but I think Midpoint Route 66 is a good place to stop for now. I'll tell you about the rest of the fourth day on the road in one of my next posts.
Der Tag war noch nicht vorbei, aber ich denke Midpoint Route 66 ist ein guter Ort innezuhalten für den Moment. Ich werde Euch in einem meiner nächsten Posts über den weiteren Verlauf des Tages berichten.

...................................................

I hope you enjoyed! Feel like seeing parts 1 - 4 of my Route 66 roadblock? Here they are:
Ich hoffe, es hat Dir gefallen! Lust, die Teile 1 - 4 meines Route 66 Roadbooks zu sehen? Hier sind sie:

Part 1 - Chicago: Route66-Part1
Part 2 - Chicago, IL -> Pontiac, IL: Route66-Part2
Part 3 - Pontiac, IL -> Joplin, MO: Route66-Part3
Part 4 - Joplin, MO -> Amarillo, TX: Route66-Part4

...................................................

Wanna see more of my stuff? Click:
Du willst mehr von mir sehen? Click: