Steam (not Steem) - 蒸好吃 (by @ace108)

ace108 (76)in #photography • 8 years ago

Many of you who are familiar with some Chinese cooking always have stir fry in your mind. Blame it on the western Chinese cooking shows. Often, one of the more common Chinese cooking method is steaming (again, not steeming). The ingredients (meat or vegetables or both) are usually flavoured by marinading with different sauces and spices. In the case of meat, sometimes they are marinaded for longer time, even over night. Then the ingredients are placed in a steaming container to cook using the steam from the water that is boiled. After the food is cooked, you can add more soy sauce to your taste before serving.
很多人熟悉的中餐总是有煮炒的菜。可能都是西方的中餐烹饪电视节目多数是用这烹调法，往往忽略了蒸煮法。蒸煮的食物通常是菜或肉或两者用各种调味酱和香料腌。肉会腌得比较长时间-甚至腌过夜。然后，准备好得材料放进蒸笼或其他容器蒸煮。煮熟后，可再随个人口味加酱油才上菜。

Here are a few photographs of a dinner my wife and I had at a food court at HDB Hub, Toa Payoh, Singapore.
这里的照片是我和太太在建屋局中心(大巴窑，新加坡）的食阁所吃的晚餐。

Vegetables and mushroom with oyster sauce

蚝油蔬菜和冬菇

Minced pork with lotus root

莲藕碎猪肉

Steam egg - the smooth texture is actually not easy to achieve

蒸水蛋 - 那滑度对我来说不容做到

We were not very hungry then. So we shared a bowl of rice and the meal cost $7.20. Adding a bowl of rice will still cost less than $8. If you give me $8, I'm sure I cannot come out with a mini feast like that. That is one reason why I don't cook much.

You could try to hack this at home rather easily. For minced pork, you can also do it with minced beef. You just experiment by flavour it with your favorite sauces, spice and corn starch and steam it. The steam egg requires beating the egg, adding water (volume of 1.5 times the egg) and soy sauce to your taste. I heard the theory of getting the smooth texture is to remove the bubble before steaming the egg and steaming it over low heat because high heat will cause a sort of earthquake for the eggs creating bubbles in the process. I could never get it right. If you are successful, please do share your secret.

Note 1: really had to make sure I type steam instead of steem.
Note 2: All photos were taken by me using a mobile phone.

当时我们不太饿。所以有时两人一碗饭。加起来，全餐花费$7.20。要是加一碗饭也不过于$8。如果你给我$8，我肯定做不出同样的晚餐。这就是为什么我大多不做饭。

你可以尝试在家做。相当容易。不用猪肉碎的话可以改用牛肉碎。尝试用你喜欢的调味酱，香料和玉米淀粉然后蒸它。蒸水蛋要先打蛋再加水（鸡蛋的1.5倍体）和酱油随您自己口味。我听过要水蒸蛋滑是先除去泡沫而用慢火蒸。因为大火会导致一震荡引起气泡就不滑了。我永远无法得到那滑度。如果你成功了，请你分享你的秘方。

注1：作这篇时，真的要小心。别把steam(蒸）输入为steem。
注2：所有照片都是小弟我用手机拍的。

If you enjoy this post, please vote and share any feedback you may have.
Thank you for reading.
Have a nice day.
如果你喜欢这帖，请送个“赞”。请分享任何意见。
谢谢观看。
祝你今天愉快。

#photography #food #singapore #cn #minnowsunite

Here are my recent post:
这是我最近的帖：