Lunch break from Steemit - Steemit 为午餐停顿 (by @ace108)steemCreated with Sketch.

in #photography8 years ago (edited)

Prize1.8095124.png

Ready for a lunch break | 准备吃午餐

I was catching up on Steemit after breakfast. After a few hours, it didn't help that it was passed lunch time and there were post of food, recipes, etc. Yes, I'm guilty of having a food post recently too. Now, I have to find something to eat and among the food post I saw were these:
早餐后,就上Steemit看有什么需赶上的。几小时后,有点饿。看了许多帖。尤其那食物或食谱的帖。我认罪。我最近也帖上一个晚宴的帖。现在,该找点吃的时候回想今早这两帖:
(1) @lisadang 's Vietnam´s food adventure (Ho Chi Minh city)
(2) @oflyhigh 's My breakfast-fried dumpling which made by myself / 自己做的煎饺早餐
So, now that I'm hungry, here I go for lunch.
所以,真的要解决午餐。


It's just after 1330h.
已经过了下午一点半了。

20160926_13330940c3d.jpg


First, grab some money. 7 bucks to be exact.
赶快拿了七块钱。
20160926_133420ed28a.jpg



Going downstairs | 到楼下去

Slip on a pair of sandals.
穿了双凉鞋。

20160926_133545ff795.jpg
I heard some Dutch guy told me before Bata is a Dutch company.
有个荷兰朋友曾经告诉我这牌子是从荷兰来的。

Here comes the elevator. Down I go.
电梯来了。到楼下去。

20160926_1336131ede0.jpg

Around the corner to the local coffee shop.
转弯到咖啡店。

20160926_133728051c4.jpg


20160926_13381306ea1.jpg



There are some choices though not a lot but I knew what I was coming for.
有一点选择。不是很多。反正,没下来已经决定了。

20160926_1338228935f.jpg



Getting the food | 买吃的

Straight to this stall and order my dumpling noodles.
到了这摊叫了个饺子面。

20160926_133900ce984.jpg


Waiting for the noodles and what do I need?
面在煮了。还需要什么?

20160926_1339191a563.jpg
A pair of chopsticks, a spoon and some chilli sauce.
一双筷子,一个汤匙。来点辣椒酱。



Traded $3.80 for the noodles.
$3.80 换来一碗饺子面
20160926_134157373bb.jpg


Look yummy enough but I still have to mix the sauce nicely with the noodles.
看起来就肚子饿。先把面和酱捞好一点。
20160926_1342109816a.jpg


A discovery: another dumpling hidden below.
发现还有个饺子藏在里面。

20160926_134424b75ed.jpg

After eating, I decided to have a coffee there.
吃完了,觉得买杯咖啡。

Coffee | 咖啡

Went to the drinks stall and bought a cup of coffee.
走到饮料摊卖了咖啡。

20160926_135538c4b00.jpg


Got my coffee and the remaining money I have left.
买了咖啡还剩点钱。
20160926_135812bb846.jpg


Checking out the news after a few sips.
喝几口。看看有什么新闻
20160926_14001534ecf.jpg


It was a good break. Back home, time check. I was gone for less than an hour. Did anyone miss me?
休息完了。回家看时间。去了不够一小时。有人想念我吗?
20160926_1413042e87f.jpg



Now, time to win the prize | 现在是赢奖的时间了

The first 10 people who give me the correct answer to how much I paid for my coffee stands to part of the $1.80 (Steem Dollars). The $1.80 will be divided among the winners who submit the correct answers as comments within 24 hours of this post. Each user can only submit one answer and the other condition is the answer have to look different but the value should be the same. For example, if the answer is $100, examples of the different ways you could give the answer (just to name a few) are:
(1) 100
(2) 100.00
(3) $100
(4) $100.00
(5) One hundred dollars
(6) Ten thousands cents
You get the idea.

最前10位告诉我买咖啡花了多少钱就有机会赢$1.80(Steem 币)的一部分。答案要在这帖的24小时内用留言提交。$1.80将分给10位最先给对答案的用户。每个用户只能提交一个答案。另一个条件是,答案一定要看 起来不同,但该值应该是相同的。例如,如果答案是$100,你给的答案(仅举几例)可包括:
(1) 100
(2) 100.00
(3) $100
(4) $100.00
(5) 一百元
(6) 一百块
大家应该明白。

Note: All photos were taken by me using a mobile phone. Minor post processing  to resize images to smaller size.
注:所有照片都是小弟我用手机拍的。照片有用软件处理过-为了缩小图片的档。

Here are my recent post:
这是我最近的帖:

Please see my other posts: ace108
请看我其他帖: @ace108


If you enjoy this post, please vote and share any feedback you may have.
Thank you for reading.
Have a nice day.
如果你喜欢这帖,请送个“赞”。请分享任何意见。
谢谢观看。
祝你今天愉快。
FollowACE108-1cdc5f.gif

#photography #food #singapore #cn #steemsquad


Sort:  

24 hours passed.

Answer is $1.10

I started with $7 - $3.80 for the noodles leaving $3.20.
From $3.20, after coffee I still have $2.10 remaining.
Therefore $3.20-$2.10 = $1.10 which is the price of the coffee.
Now, let me do so curating and get back to figuring out who to pay. ;-)
Sorry, I've been quiet on this post to be fair to everyone.

24小时过了。

答案是$1.10

我开始有$7。然后,用$3.80买了面剩余$3.20.
从$3.20再买杯咖啡,仍然盛$2.10。
因此$3.20-$2.10等于$1.10-就是咖啡的价格。
现在,让我看看别帖后再来搞清楚奖金的账。;-)
对不起,之前为了公平起见,在这帖后,我保持沉默。

Hi, I'd say coffee was 1 dollar 10 cents :-)
and as for your shoes: Bata company was actually founded about 40km from where I was born, in Zlin:
https://en.wikipedia.org/wiki/Bata_Shoes
Here in Czech Republic (or Czechoslovakia) Bata was very popular and famous and I think it was for a reason. Check the story, it is really interesting :-)

THIS IS A WINNING ENTRY.

And thanks for the story on Bata. Agree it is interesting.

I had thought of what happen if less than 10 winners and wanted keep the remaining myself. :-)
However, I did not mention that probably because I did not expect a simple maths quiz will have so little participation. So, I decided to split the $1.80 (Steem Dollar) prize among 2 winner.
I had transfer $0.90 (Steem Dollar) to you @tomino
Check my wallet:
https://steemit.com/@ace108/transfers

seventy cents for the coffee and the newspaper is free , from the MRT .
I just checked . LOL :P
online Ha Ha Ha.
Quick Flagged my answer

Sorry, not the right answer though the newspaper is free and I didn't have to go to the MRT station.
Try again next time.

I had thought of what happen if less than 10 winners and wanted keep the remaining myself. :-)
However, I did not mention that probably because I did not expect a simple maths quiz will have so little participation. So, I decided to split the $1.80 (Steem Dollar) prize among 2 winner.
I had transfer $0.90 (Steem Dollar) to you @virtualgrowth
Check my wallet:
https://steemit.com/@ace108/transfers

thanks, received :-)

How did tomino get my money!? just/kidding, thanks ace! :)

you're welcome

You're welcome

THIS IS A WINNING ENTRY.

Thanks for the prompt. I saw this on my phone but I seem to have problem changing the post.
Next time perhaps.

Coin Marketplace

STEEM 0.29
TRX 0.12
JST 0.033
BTC 63464.16
ETH 3111.33
USDT 1.00
SBD 3.98