My pant upcycled to my dauger's / 子供のズボンにリメイクしました

It's a short post today as it's summer off for my daughter's day care. Nap time is my work & internet time.

In the beginning of year I fell on a street and broke my favorite black jeans ... I could remodel it to a short pant but I have enough. I wondered what to do and kept it for few months. Then I found my daughter's pattern can fit in the fabric.

Instead of the pattern shown above, I used the relaxed saruel pant-ish pattern she likes.

As there was not enough fabric for pocket, I used one from my leftover box. It turned out good somehow.

Unfortunately it's too hot to wear this pant right now. I attach a button to show front side and it'll wait autumn in my daughter's wardrobe.

That's my Needlework Monday :)

---

自分のズボンに激しく穴があいてしまい（お父ちゃんと喧嘩した勢いで歩きに出て真冬の道でこけました・・・）、子どものズボンに作り直しました。気に入っていたズボンで残念でしたが子どものズボンとして生き返ってよかったです。

子どもの保育ママが今日から夏休みで短めの投稿です。