Sarouel-ish pant for Spring/Summer 子どもの春夏パンツ

Recently my daughter said to me "Jeans bye bye." It was a bit tight one with hard fabric. Some kids' pants are quite skinny. Seems she likes less fitty pants. I can understand her. Comfort first for small kids :)

数日前、子どもが「ジーンズばいばーい」と言って脱ぎたがりました。多分生地がかたいんですよね。ものによってはかなりスキニーです。おしゃれなのもいいのですが、子ども服はのびのび動きやすいのが一番大事だと思います。

Then I sewed a pair of Sarouel-ish pant with less thick and stretchy denim, which pattern I wanted to try for long.

そんなことがあって、以前から縫いたいなと思っていたサルエルパンツ風のパンツを縫ってみました。

She liked it and wasn't easy to make her stop to take a photo.

気に入ってくれたのか写真が撮れないほど動きまくり・・・これが一番まともな一枚です ;)

It's shown in the book like this. As it has relaxed shape, non elastic fabric can be used too. I'll see how it works and may make another one.

かわりと言っては何ですが、本の写真だとこんな感じ。ゆったりしているので本にあるようにストレッチのない生地で縫ってもよさそうです。履かせてみてよかったらベージュか深緑でもうひとつ作ろうかな。

One more thing I have to do is to attach the heart shape wooden button, which shows her the front side of the pant.

あとひとつ、ズボンの前がわかりやすいようにボタンをつけて完成です。自分ではいてくれるようになったら楽だな・・・なんて w

Now I want my Sarouel pant! Black linen/cotton must be quite useful :) It'll be my next project.

これを縫っていたら自分のサルエルパンツもほしくなってきました。型紙はあるので、黒のいいリネンか木綿の生地をみつけて縫おうと思います。

---

About Needlework Monday

Initiated by @crosheille and @crystalize. Now it has its own account @needleworkmonday. Thank you for hosting a wonderful & fun weekly tag!