๐Ÿ™๐ŸŒํ•˜๋…ธ์ด์—์„œ์˜ ์‚ถ (1)The life in Hanoi, Vietnam๐ŸŒ๐Ÿ™

in #kr โ€ข 3 years ago (edited)



ใ€Œ ย Vietnam Again ep.01ใ€


|Hanoi, Vietnam |





01. Again Vietnam
Country the most young in the world

๊ฑฐ์˜ 1๋…„๋งŒ์— ๋ฒ ํŠธ๋‚จ์— ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์™”๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ค๊ฒŒ ๋  ์ค„๋„ ๋ชฐ๋ž๊ณ  ๊ทธ๋ฆฌ์›Œ ํ• ์ค„๋„ ๋ชฐ๋ž๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋‚˜ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์žˆ์„๋• ๋ชฐ๋ž๋˜, ๋‘ ๋‚˜๋ผ์— ์กด์žฌ ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์—๋„ˆ์ง€๋ผ๋Š” ๋ถ€๋ถ„์ด ์ด ๋‚˜๋ผ์— ์žˆ๋‹ค๋Š”๊ฑธ ๊นจ๋‹ฌ์•˜๋‹ค. ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ•ด๋„ ๋Š๋‚Œ์ด ๋‹ค๋ฅด๊ณ  ๋ง์ด ์ž˜ ์•ˆํ†ตํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ํฌ๋ถ€๋ฅผ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋„ ์ง„๋ถ€ํ•œ ์˜ˆ๋น„๊ตฐ์ด์•ผ๊ธฐ, ๊ณต๋ฌด์›์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๋‹ค๋ฅธ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์—ฌ๊ธฐ์— ์˜จ๊ฒŒ ์•„๋‹๊นŒ? ์ด ๋œจ๊ฑฐ์šด ๊ณต๊ธฐ์™€ ์Šตํ•œ ๋ฐ”๋žŒ์„ ๋Š๋ผ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ " ์•„ ๋“œ๋””์–ด ์™”๋‹ค" ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ฒˆ์—” ๋“œ๋””์–ด ๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผํ•  ๊ณณ์— ์™”๋‹ค๋Š” ๋Š๋‚Œ์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ์–ด์ƒ‰ํ•˜์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋‹ค ๊นŒ๋จน์€ ๋ฒ ํŠธ๋‚จ์–ด๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉฐ ํ…์‹œ๋ฅผ ์žก๊ณ  ์ง‘์œผ๋กœ ํ–ฅํ–ˆ๋‹ค.





02. ็ง‹ๅค•
In Vietnam it called ไธญ็ง‹

In Korea, Chuseok is considered as the most biggest holiday and important for Korean as much as Lunar New year. Funnily, Even in Vietnam it also has the same day like that, Actually the countries who got influenced by China have it. However, the way they enjoy this holiday was totally different. It was just holiday for the kids, which means only kids taking a leave for this holiday. Still the family gather together and having a dinner as Korea though. I was the lucky one who has invited by lovely Vietnamese family and feel the chaotic local atmosphere


03. The food and party
์•„์ง๋„ ํ•œ๊ตญ ์ž…๋ง›์ด...

ํ•œ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ž๋ถ€์‹ฌ์„ ๊ฐ€์ ธ์•ผํ•œ๋‹ค. ๋ฒ ํŠธ๋‚จ์—๊ฐ€๋ฉด ์ด์ œ๋Š” ํ•œ๊ตญ๋ง์ด ๋“ค๋ฆฌ๊ณ  ์‹ฌ์ง€์–ด ์—ฌ๊ธฐ ๊ฐ€์กฑ์ค‘ ์‚ผ์ดŒ์€ ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ํ•ด์„œ ๊นœ์ž‘ ๋†€๋ž๋‹ค. ์‚ผ์„ฑ์—์„œ 10๋…„๊ฐ„ ์ผํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ... ๋‚˜์™€ ์นœ๊ตฌ์˜ ์œ ์ผํ•œ ๋น„๋ฐ€ ๋Œ€ํ™”์ˆ˜๋‹จ์ธ ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์“ธ ์ˆ˜์—†๊ฒŒ ๋˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์ด์˜€๋‹ค. ์ฐจ๋ ค์ง„ ์Œ์‹์€ ์›”๋‚จ์Œˆ! ํ•œ๊ตญ์–ด ํ•˜์‹œ๋Š” ์‚ผ์ดŒ์ด ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š”๊ฑฐ ๋“ฃ๊ณ  ๊ฑฐ์˜ ํ•œ๊ตญ์ธ์ธ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค. ์†”์งํžˆ ๋‚ด ์ž…๋ง›์—๋Š” ๋ง›์ง€ ์•Š์•„์„œ ๋งŽ์ด ๋จน์ง„ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ํ•œ๋ฒˆ์ฏค ๋จน์–ด๋ณผ๋งŒํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ณด๋‹ค ๋ฒ ํŠธ๋‚จ๋„ ํ•œ๊ตญ ๋ชป์ง€ ์•Š์€ ์ฃผ๋ฅ˜์†Œ๋น„๊ตญ์ž„์„ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๋Š๋ผ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค. And I am really appreciated who has invited me in this party, Cong. And it was quite hilarious and impressive you translated my English to English to your mom who has no any knowledge about English lol.


Hanoi 2018 24, Sep ,Vietnam


Sort: ย 

๊บ„~ ์ „๋ฐ˜๋ถ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋„ค์š”. ใ…Žใ…Ž ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์ด์ œ ๋ฒ ํŠธ๋‚จ์ด ์ง„๋‹˜์˜ โ€œhomeโ€ ์ธ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๋„ค์š”. ์•„๋‹ˆ๋ฉด home ์ด ๋˜์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ณผ์ • ์ผ๊นŒ์š”... ์ข‹๋„ค์š”. ์žˆ์–ด์•ผ ํ•  ๊ณณ์ด ์žˆ๊ณ , ๊ทธ ๊ณณ์— ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ •๋ง ํ–‰๋ณตํ•˜๊ณ  ๊ฐ์‚ฌํ•œ ์ผ์ธ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”. ์žˆ์–ด์•ผ ํ•  ๊ณณ๊ณผ, ๊ฐ€์•ผ ํ•  ๊ณณ์ด ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ ์—ญ์‹œ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ณ  ํ–‰๋ณตํ•œ ์ผ์ด ๋˜๊ฒ ์ฃ .

์ฃผ๋ณ€์ธ์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ ๋ง์„ ์“ธ๋•Œ ์นœ๊ตฌ๋ถ„๊ณผ ํ•œ๊ตญ ๋ง์„ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋ถ„ ใ…‹ใ…‹ ์ €๋„ ์•Œ์ง€์š”. ๋งˆ์น˜ ๋น„๋ฐ€ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด์•ผ๊ธฐ ํ•˜๋Š” ๋Š๋‚Œ ใ…‹ใ…‹ ์‚ผ์ดŒ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์•„์‹œ๋Š” ๊ตฐ์š”. ใ…Žใ…Ž

์ž˜ ์ง€๋‚ด์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ ๋ง˜์ด ์ฆ๊ฒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.~ ํ–‰๋ณตํ•œ ์ฃผ๋ง ๋˜์‹œ๊ณ  ํ–‰๋ณตํ•œ ๊ฐ€์„ ๋˜์„ธ์š”~

Congratulations @whynotdoit! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You got more than 400 replies. Your next target is to reach 500 replies.

Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @steemitboard:

SteemitBoard notifications improved

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

์˜ฌ๋ผ ์˜ค๋Š” ๊ธ€์ด ์—†๋Š” ๊ฑด ๋ฐ”์˜์‹  ๊ฑด๊ฐ€์š”? ์ „ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜ ์‰ฌ์—ˆ๋‚˜๋ด์—ฌ -__-;;

์š”์ฆ˜ ์‚ถ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋‹จ์กฐ๋กœ์›Œ์ ธ์„œ ใ…‹ใ…‹ใ…‹.... ์—ฌํ–‰์„ ๋งŽ์ดํ•˜๋‹ค๋ณด๋‹ˆ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์‚ถ์ด ํŠน๋ณ„ํ•œ๊ฒŒ ์—†์–ด์„œ ํ•˜ํ•˜

๋™๊ทธ๋ผ๋ฏธ๋‹˜์€ ์š”์ฆ˜ ์–ด๋– ์„ธ์š”

์—…๋ฐ์ดํŠธ๋Š” ์—†๋‚˜์š” ๋™๊ทธ๋ผ๋ฏธ๋‹˜ ? ใ…‹ใ…‹ใ…‹

๋‹จ์กฐ๋กญ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ํ‰ํ™”๋กญ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ํ†ตํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ข‹์€ ๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ ? ^^ ์ „ 12์›” ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผ๋งŒ ํ•˜๋Š” ์ผ ๊ฐœ๋ฏธ ใ… ใ…  ๊ทธ๋Ÿผ์—๋„ ํœด๊ฐ€๊ฐ€ ์œ„ํƒœ๋กœ์™€์ง€๋Š” ์Šฌํ”ˆ ์ง์žฅ์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. -__-;;

๋‹จ์กฐ๋กœ์šด ํ•˜๋…ธ์ด ์‚ถ ์ข€ ์˜ฌ๋ ค ์ฃผ์‹œ์ฃ . ^^

Congratulations @whynotdoit! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You made more than 5000 upvotes. Your next target is to reach 6000 upvotes.

Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

์ถ”์šด๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์„ธ์š”? ์•„์ง ํ•˜๋…ธ์ด์— ๊ณ„์‹ ๊ฐ€์š”?
๊ธ€๋„ ์•ˆ ์˜ฌ๋ฆฌ์‹œ๊ณ  ^^
๋„ˆ๋ฌด ์ถฅ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ์†๊ฐ€๋ฝ๋„ ์–ผ์—ˆ๋Š”์ง€ ์ €๋Š” ๋˜ ์นจ์ฒด๊ธฐ ^^ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜์‹œ์ฃ ?
๊ฐ๊ธฐ ์กฐ์‹ฌํ•˜์‹œ๊ณ ์š”. ์ €๋Š” ๋ชฉ๊ฐ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์•Š๋„ค์š”. ใ…Žใ…Žใ…Ž
๋‚จ์€ 2018๋…„ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์ž˜ ํ•˜์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. :)

์ง„๋‹˜ ํฌ์ŠคํŒ…์— ์ €์˜ ๋Œ“๊ธ€๋กœ ๋„๋ฐฐ๋ฅผ ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹
์ƒˆํ•ด ๋ณต ๋งŽ์ด ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”~ 2018๋…„ ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•˜์–ด์š”~ ์ƒˆํ•ด์—๋Š” ์ข‹์€ ์ผ๋“ค๋กœ ๊ฐ€๋“ ํ•˜์‹œ๊ณ  ์›ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฟˆ์— ํ•œ ๋ฐœ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด ๊ฐ€๊ธฐ๋ฅผ ์†Œ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~ ๋” ๋งŽ์ด ํ–‰๋ณตํ•˜์‹œ๊ณ ~ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜์„ธ์š”~~ ํ–‰๋ณตํ•œ ์ƒˆํ•ด ๋˜์„ธ์š”~~ ^^
์•„~~ ๋Œ€๋งŒ ๊ฐ€์…จ๋‚˜์š”? ๋Œ€๋งŒ ์†Œ์‹๋„ ์ข€ ์˜ฌ๋ ค ์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”~ ํ—คํ—ค ^^

Congratulations @whynotdoit! You received a personal award!

Happy Birthday! - You are on the Steem blockchain for 2 years!

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking

Do not miss the last post from @steemitboard:

The Steem community has lost an epic member! Farewell @woflhart!
SteemitBoard - Witness Update
Do not miss the coming Rocky Mountain Steem Meetup and get a new community badge!
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!

ใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Ž ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋Œ“๊ธ€๋„ ์ €์˜€๊ตฐ์š”! ์ฐพ์•„ ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”~ ๊ฐ€๋” ์†Œ์‹ ์ „ํ•ด ์ฃผ์„ธ์šฉ~ ์˜ค๋ž˜ ์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ์–ตํ• ํ…๋ฐ์š” . ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜์‹œ๊ณ ~ ํ•˜์‹œ๋Š” ์ผ ๋‹ค ์ž˜ ๋˜์‹œ๊ณ ~ ๋งŽ์ด ๋งŽ์ด ํ–‰๋ณตํ•˜์„ธ์š”~ ^^

Coin Marketplace

STEEM 0.29
TRX 0.06
JST 0.039
BTC 36715.16
ETH 2427.62
USDT 1.00
SBD 3.83