[어학/languages] "태국어/Thai" 42탄 / 주제별 노트 # 9 “how much"

---

주제별 노트 # 9 How much

펜 몇 개(자루) 있어요?

คุณ มี ปากกา กี่ ด้าม

_{[쿤 미 빡까 끼 담]}

볶음밥 다섯 그릇 주세요

ขอ ข้าวผัด ห้า จาน

_{[커 카오팟 하 짠]}

맥주 네 병 주세요

ขอ เบียร์ สี่ ขวด

_{[커 비야 씨 꾸엇]}

찬 물 두 컵 주세요

ขอ น้ำ เย็น สอง แก้ว

_{[커 남 옌 썽 깨우]}

밥 한 그릇 주세요

ขอ ข้าว หนึ่ง ที่

_{[커 카오 능 티]}

나는 태국 다섯 번 가/와봤어.

ดิฉัน เคย ไป เมือง ไทย ห้า ครั้ง

_{[디찬 커이 빠이 므앙타이 하 깡]}

그 사람 집엔 침실이 네 개 있어

บ้าน เขา มี ห้องนอน สี่ ห้อง

_{[반 카오 미 헝난 시 헝]}

나는 3층에 살아.

ผม อยู่ ชั้น ที สาม

_{[폼 유 찬 티 쌈]}

(따뜻한) 커피 세 잔 주세요.

ขอ กาแฟ ร้อน สาม ถ้วย

_{[커 까페 론 쌈 투어이]}

---

어휘

태국어	발음	의미
คุณ	[쿤]	너, 당신, you
มี	[미]	있다, there is/have
ปากกา	[빡까]	펜, pen
กี่	[끼]	얼마, how much, how many
ด้าม	[담]	자루(수량사), hilt (the classifier for pens and pencils)
ขอ	[커]	해주세요, ask
ข้าวผัด	[카오팟]	볶음밥
ห้า	[하]	5
จาน	[찬]	접시, plate, dish
เบียร์	[비야]	맥주, beer
สี่	[시]	4
ขวด	[쿠엇]	병, bottle
น้ำ	[남]	물, water
เย็น	[옌]	찬, 시원한, cool, cold
สอง	[썽]	2
แก้ว	[깨우]	컵, cup, glass
ข้าว	[카오]	밥 rice
หนึ่ง	[능]	1
ดิฉัน	[디찬]	나, I, me
เคย	[커이]	했었다, 해봤다, be used to
ไป	[빠이]	가다, go
เมือง	[므앙]	도시, 나라, city, state
ไทย	[타이]	태국, thai
ครั้ง	[크랑]	~번째, time, occasion
บ้าน	[반]	집, house, home
เขา	[카오]	그, 그녀, he, she
ห้องนอน	[헝넌]	침실, bedroom
ห้อง	[헝]	방, room
ผม	[폼]	나, I, me
อยู่	[유]	살다, live, stay
ชั้น	[찬]	층, floor
ที่สาม	[티쌈]	세번째, third
กาแฟ	[까페]	커피, coffee
ร้อน	[런]	따뜻한, 뜨거운, hot, warm
สาม	[쌈]	3
ถ้วย	[투어이]	컵/그릇(수량사), cup, bow

---

이 노트는 제가 공부하고 그 노트를 만들어 가는 과정입니다. 여기의 예문들은 인쇄매체로 완성되어 있는, 번역이 있는 예문들을 가져와서 사전을 통해 단어를 분석하고 띄어쓰기를 해서 정리하고 있습니다. 따라서 예문들에 대한 신뢰도는 높은 편이지만, 제가 아직 태국어를 그렇게 잘하지 못하기 때문에 발음표시, 오타, 단어분석 등의 각종 문제는 많이 발견될 수 있습니다. 언제든 댓글로 지적해주시면 다시 찾아보고 반영하겠습니다. 고맙습니다.^^

---

공부하고 스팀잇에 올리니까 좋군요^^

---

태국어 연재

_{#038 주제별 노트 # 7 before and after
#038 주제별 노트 # 6 where
#038 주제별 노트 # 5 can
#037 주제별 노트 # 4 There is/there are
#036 주제별 노트 # 3 who
#035 주제별 노트 # 2 From - To
#034 주제별 노트 # 1 Time}

---