[어학/languages] "태국어/Thai" 37탄 / 주제별 노트 # 4 “there is/are"

in #kr6 years ago

[어학/languages] "태국어/Thai" 37탄 / 주제별 노트 # 4 “there is/are"
kr thai kr-languages interesteem busy


주제별 노트 # 4 there is/are


걔가 태국어 책 갖고 있어

เขา มี หนังสือ ภาษาไทย

[카오 미 낭쓰 파사타이]


이 근처에 도서관이 있다.

แถวนี้ มี ห้องสมุด

[태우니 미 헝사뭇]


걔 거기 있어.

เขา อยู่ ที่ โน่น

[카오 유 티 논]


나 차 없어

ผม ไม่ มี รถ

[폼 마이미 롯]


(걔 지금) 없어요. 일하러 갔어요

ไม่ อยู่ ครับ ไป ทำงาน แล้ว ครับ

[마이 유 캅, 빠이 탐응안 래우캅]


물은 냉장고에 있어요

ใน ตู้เย็น มี น้ำ

[나이 뚜옌 미 남]


내일 오후에 시간 있습니까?

บ่าย พรุ่งนี้ มี เวลา ว่าง ไหม

[바이 풍니 미 욀라 왕 마이]


너 돈 얼마 있냐?

คุณ มี เงิน เท่าไร ครับ

[쿤 미 응언 타오라이 캅]

가방 안에 뭐 중요한 것 들어있어요?

ใน กระเป๋า มี อะไร สำคัญ บ้าง

[나이 까빠오 미 아라이 삼칸 빵]



어휘


태국어발음의미
เขา[카오]그/그녀, he/she
มี[미]있다, there is/are, have
หนังสือ[낭쓰]책, book, letter
ภาษาไทย[파사타이]태국어, Thai language
แถวนี้[태우니]가까이 nere here
ห้องสมุด[헝싸뭇]도서관 library
อยู่[유] 있다, 머무르다, 살다 be at, stay
ที่โน่น[티논]저기, over there, there
ผม[폼]나, I, me
ไม่มี[마이미]없다, there isn't
รถ[롯]차, car
ไม่อยู่[마이유]없다, absent
ไป[빠이]가다 go, leave
ทำงาน[탐응안]일하다, work
แล้ว[래우]이미, 해버렸다, already
ใน[나이]안에, in
ตู้เย็น[뚜옌]냉장고 frige
น้ำ[남]물, water
บ่าย[바이]오후, early afternoon (1pm to 4pm)
พรุ่งนี้[풍니]내일 tomorrow
เวลา[웰라]시간, time
ว่าง[왕]비다, free, empty
ไหม[마이]~냐? question sign
คุณ[쿤]너, 당신, you
เงิน[응안]돈, money
เท่าไร[타오라이]얼마, 얼마나, how much
กระเป๋า[깝빠오]가방, 지갑, bag, pocket, wallet
อะไร[아라이]무엇, 어떻게, what
สำคัญ[쌈칸]중요한, important, significant
บ้าง[빠앙]어떤, 좀, some, any

공부하고 스팀잇에 올리니까 좋네요^^

태국어 연재


#036 주제별 노트 # 3 who
#035 주제별 노트 # 2 From - To
#034 주제별 노트 # 1 Time

Sort:  
  • 보팅한 사용자에 따른 주사위 순위(0.01이하 보팅자 제외)
순위아이디주사위보팅$비고
1sleepcat9730.043
2girina799370.238
3tookta8300.191
4himapan7720.239
5steemitjp5710.060
6soosoo5410.199
7gaeteul4910.030
8jack88314900.313
9wony4361.083391
10busy.pay3691.009155
11nomadcanna3190.018
12leesongyi1440.263
13tailcock1380.029
14no1smile1260.022
15parisfoodhunter420.047
16khaiyoui360.146
total3.950

💣쾅! 어이쿠 @khaiyoui님과 @sleepcat님 두 분이 지뢰를 밟으셨군요… 두 분께서는 이 포스팅 STEEM보상의 5%인 0.089 STEEM씩을 받으셔야합니다. 맘대로 지뢰설치해서… 쏴리!

오늘은 아는 단어가 제법 많이 나오네요.

สวัสดีค่ะคุณ @soosoo
เป็นไงบ้าง สบายดีไหมคะ?
เดี๋ยวนี้ภาษาไทยของคุณดีขึ้นมากๆ ...ไม่มีที่ติ เยี่ยม!

ขอบคุณครับ! ไม่ได้ read it… so I translate what you say in Google translator, เข้าใจแล้ว. 555. you have to keep my Thai teacher. ^^

레벨을 좀 더 올려주세요.^^

알겠습니당~ 어마어마하게 어렵게 해드리죵~ 캬캬캬

헛 태국말 오늘 처음 보내요 ㅎㅎ
베트남 말이랑 발음 비슷해 보이는 것 같기도하고.

저도 태국어 철자 처음 봤어요. 신기하기도 하구요.
오디오로 발음해 주시면 더 좋을것 같아요.
너무 지나친 부탁이 아니면요^^ ㅎㅎㅎ
태국어 강의 감사 드립니다.

나: 카오미낭쓰파사타이 (이렇게 빨리 읽었다가 옆에서 와이프가 )
와이프: 그렇게 하는거 아니야!!!
와이프: 카↘오↗ 미→ 낭↘↗쓰↘↗파→사↘↗타이→
(이렇게 천천히 읽어주고 따라하고 )
나: 빨리해봐!!
와이프: 카오미낭쓰파사타이
나: 카오미낭쓰파사타이 뭐가 다른데!!!
나, 와이프: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그러고 다른거 읽는거 때려치고 내려와서 댓글 답니다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

태국어 성조 어려워요!!!!
저랑 매일 얘기하는 사람들은 알아 먹는데 처음 만나서 얘기 하는 사람은 제가 뭔말하는지 하나도 못알아 먹음......ㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아내분이 태국분이신가봐용~~ 그냥 대충 꼬부려 읽다보믄 되죠 뭐... 성조는 싹 무시하고요 ㅋ

태국인 입니닷 ㅎㅎ
저는 성조 무시하고 말하는데 듣는 사람은 못알아 듣는 다는.....ㅋㅋ

앗 그렇군용^^ 국제결혼 멋지시네용^^ 혹시 사모님이 포스팅 지적하시면 제게 바로 알려주십시옹~~ 얼른 고치게용^^ @tookta님이랑 @noopu님 태국친구 두 분이랑 @himapan님 같은 선생님들이 계시긴 하지만요^^

제 와이프 @pimpawee 입니닷 ㅎㅎㅎ
누푸님말고 두분은 알고 있네요 :)

와우 아내분도 스티머! 당장 팔로 들어갑니다^^

3%드립니당~~~

방콕 오신다는 일정은 언제 입니까?

앗!! 맞다.ㅋㅋㅋ 일본에서 친구가 와서 가는건데..
7일 오전부터 8 일오후까지 일정인데 7일 저녁에 친구 보기로 했거든요.ㅋ
7일 오후가 저희는 좋을것 같은데... 점심식사를 같이 하는게 좋을지 커피타임을 갖는게 좋을지 모르겠습니다 ㅎㅎㅎ
금요일 낮이라 시간이 되실지도 모르겠네요....ㅜㅜ

저는 7일 아침에 지방엘 갑니당. 큰 아이 부부가 와서 지방에 2박3일로 가거든요. 천상 제가 빨리 날을 잡아야겠습니다. 큰 아이 결혼하고 새식구랑 하는 가족여행이어서 제가 빠지면 ㅋㅋㅋㅋ . 가야 할 곳이 많이 밀리네요. 라오스 비엔짠, 치앙라이 등등

3%드립니당~~~

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.14
JST 0.029
BTC 58051.31
ETH 3136.86
USDT 1.00
SBD 2.44