A researcher in history and Islamic culture from Cisah

Hai Steemian
Tgk. Taqiyuddin Muhammad, a researcher in history and Islamic culture from Cisah, succeeded in revealing the meaning of the writing engraved on the tombstone of the new findings. According to Taqiyuddin, even though in terms of language and writing, the sentence that was gouged out on the tombstone has its drawbacks — and it was considered understandable — but clearly and without a doubt it was understood that the maker wanted to tell about who was buried.

"A new information then emerged from the tumbling on this tombstone; it turns out that in Bandar Sumatra or the port of Teluk Samawi, Syahbandar is also called Khanbandar. Shah and Khan are two words with the same meaning: king, emir, owner, ruler, and when connected with the word 'bandar', alif in front of shin in 'syah' and in front of kha 'in' khan 'are both eliminated, "He said. (source: cisah)