Apoyando el arte #331 – Supporting art #331

in #celfmagazine5 years ago

Bienvenidos a nuestro reporte de curación número 331

Creemos que el mayor valor que podemos aportar a Steem y Steemit no solo radica en la curación de contenido (votar artículos) sino en la curación social, es decir, la curación que se sirve de la crítica constructiva y la educación por medio del comentario para agregar valor al aporte del autor, la unificación de éstos dos conceptos (curación de contenido + curación social) nos permitirá lograr mejores resultados a mediano y largo plazo con respecto a la calidad del contenido en Steem.
Realizamos curaduría de artículos en Español e Ingles de las siguientes categorías:

  • Artes plásticas, visuales y escénicas
  • Literatura
  • Música
A continuación les presentamos los artículos votados entre el 27/10/2019
Los artículos publicados en este post no nos pertenecen, el único fin es publicitar el contenido y rendir cuentas de nuestras curaciones.

Welcome to our curation report number 331

We believe that the greatest value we can bring to Steem and Steemit is not only in the curation of content (voting articles) but in the social curatorship, the curatorship that employs constructive criticism and education through the comments to add value to the contribution of the author, the unification of these two concepts (content curation + social curation) will allow us to achieve better results in the medium and long term regarding the quality of the content on Steem.
We are currently curing content in Spanish and English from the following categories:

  • Plastic, visual and performing arts
  • Literature
  • Music

Down below we present the articles upvoted between 27/10/2019


The articles published in this post do not belong to us, the only purpose is to publicize the content and give an account of our curations.


Dime la palabra que labra tus labios


@oacevedo

Nuevamente la poesía se encarna en tu palabra sensual, encantatoria, amorosa, con el esplendor de lo prístino y puro, con una musicalidad (sonoridad y ritmo) cautivadora. ¡Excelente! @josemalavem

Once again, poetry is embodied in your sensual, charming, loving word, with the splendor of the pristine and pure, with a captivating musicality (sonority and rhythm). Excellent! @josemalavem


Asado


@sanchezal95

Relato muy bien escrito, de una terrible historia de amor, odio y venganza, que nos remonta al mito griego, y a la vez nos confronta con atroces acontecimientos presentes. La tensión y el efecto final están logrados con medición, como le gustaba a Poe. @josemalavem

A very well written account of a terrible story of love, hatred and revenge, which takes us back to the Greek myth, and at the same time confronts us with atrocious present events. The tension and the final effect are achieved with measurement, as Poe liked. @josemalavem


AMADA


@oscaroef

Muy buen poema sobre el amor que se ha vuelto yermo. Sus imágenes verbales, de aguda sensorialidad, comunican ese estado de ánimo que queda con el desgaste y la quiebra amorosa. @josemalavem

Very good poem about love that has become barren. His verbal images, of acute sensoriality, communicate that state of mind that remains with the wear and tear and the amorous bankruptcy. @josemalavem


Sabor


@niklaus22

El vampirismo contemporáneo bien puede convivir o confundirse con la psicopatología criminal, con lo que se pierde el origen romántico en la literatura, como en el Drácula de Bram Stoker. Este relato muestra, con mucha calidad narrativa, esa posibilidad. @josemalavem

Contemporary vampirism may well coexist or be confused with criminal psychopathology, thus losing its romantic origin in literature, as in Bram Stoker's Dracula. This story shows, with great narrative quality, that possibility. @josemalavem


La Canción del Día: (Oh) Pretty Woman (Van Halen)


@manuelgil64

Esta canción marcó la vida afectivo-musical de varias generaciones. El post da información precisa y valoración, facilita el video y la letra. La versión de Van Halen es muy buena. @josemalavem

This song marked the affective-musical life of several generations. The post gives precise information and evaluation, facilitates the video and the lyrics. Van Halen's version is very good. @josemalavem


La Casa Embrujada (Historia de la Vida Real)


@rositam82

Una historia de terror y suspenso que hace que mantengas la intriga hasta el final. Una historia bien creada y muy bien presentada. @historiasamorlez

A story of terror and suspense that keeps you intrigued to the end. A story well created and very well presented. @historiasamorlez


Retrato a carbon y hablando un poco de steemit


@perazart

Un dibujo a grafito de un rostro femenino muy bien detallado y presentando. El sombreado es maravilloso y es lo que define cada detalle de este dibujo, así como la expresión que transmite ya que es muy directa. @historiasamorlez

A graphite drawing of a feminine face very well detailed and presenting. The shading is wonderful and is what defines each detail of this drawing, as well as the expression that conveys because it is very direct. @historiasamorlez


#Inktober Day 29 - Ratatouille Fingers.


@flynneastwood

Dibujo de línea que se formó en algo increíble. Tiene un video de todo el proceso de elaboración y es gratificante ver cómo el autor pone cada detalle en él. @historiasamorlez

Line drawing that was formed into something incredible. It has a video of the whole elaboration process and it is gratifying to see how the author puts every detail in it. @historiasamorlez


Momentos de la Naturaleza. - Galería Fotografía.


@sampraise

Fotografías de insectos de alta calidad y con un gran enfoque para resaltar el objetivo principal. De igual manera presentas imágenes de gotas de lluvia sobre una hoja, que tiene una claridad impresionante. @historiasamorlez

High quality insect photographs with a great focus to highlight the main objective. You also present images of raindrops on a leaf, which has an impressive clarity. @historiasamorlez


Algunos libros para leer en Halloween


@cristiancaicedo

Un repertorio increíble de libros y autores con historias tenebrosas. Hay libros de hace muchos años, así como autores que son clásicos de este género. Excelente muestra frente a la proximidad de la noche de brujas. @historiasamorlez

An incredible repertoire of books and authors with dark stories. There are books from many years ago, as well as authors who are classics of this genre. Excellent sample in front of the proximity of the night of witches. @historiasamorlez





#327


#328


#329


#330
celf

instagram

facebook

discord


Todo el contenido de @celfmagazine y @celfditorial es traído para tí gracias a nuestro equipo directivo: @joedukeg, @camiloferrua y @jeilinespinel. Staff de creación de contenido y curación: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido y @takish.

También queremos agradecer a nuestros mayores patrocinantes: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi y @neoxian.

All the content of @celfmagazine and @celfditorial is brought to you thanks to our directive team: @joedukeg, @camiloferrua and @jeilinespinel. General team on content creation and curation: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido and @takish.

We would also like to thank our major sponsors: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi and @neoxian.



Posted from my blog with SteemPress : http://celfmagazine.ml/2019/12/05/apoyando-el-arte-331-supporting-art-331/

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.14
JST 0.030
BTC 58668.45
ETH 3162.85
USDT 1.00
SBD 2.44