Apoyando el arte #329 – Supporting art #329

in #celfmagazine4 years ago

Bienvenidos a nuestro reporte de curación número 329

Creemos que el mayor valor que podemos aportar a Steem y Steemit no solo radica en la curación de contenido (votar artículos) sino en la curación social, es decir, la curación que se sirve de la crítica constructiva y la educación por medio del comentario para agregar valor al aporte del autor, la unificación de éstos dos conceptos (curación de contenido + curación social) nos permitirá lograr mejores resultados a mediano y largo plazo con respecto a la calidad del contenido en Steem.
Realizamos curaduría de artículos en Español e Ingles de las siguientes categorías:

  • Artes plásticas, visuales y escénicas
  • Literatura
  • Música
A continuación les presentamos los artículos votados el 23/10/2019
Los artículos publicados en este post no nos pertenecen, el único fin es publicitar el contenido y rendir cuentas de nuestras curaciones.

Welcome to our curation report number 329

We believe that the greatest value we can bring to Steem and Steemit is not only in the curation of content (voting articles) but in the social curatorship, the curatorship that employs constructive criticism and education through the comments to add value to the contribution of the author, the unification of these two concepts (content curation + social curation) will allow us to achieve better results in the medium and long term regarding the quality of the content on Steem.
We are currently curing content in Spanish and English from the following categories:

  • Plastic, visual and performing arts
  • Literature
  • Music

Down below we present the articles upvoted on 23/10/2019


The articles published in this post do not belong to us, the only purpose is to publicize the content and give an account of our curations.


Tú | Escritos a un amor no posible XIV


@jauregui98

Un poema crudo y directo, que habla del suicidio por una pena de amor. La depresión suele escabullirse dentro de los sentimientos desolados que podemos llegar a sentir. Bien elaborado y gran presensentación. @historiasamorlez

A crude and direct poem, which speaks of suicide for a sorrow of love. Depression often slips into the desolate feelings we may feel. Well elaborated and great presentation. @historiasamorlez


Flores - Flowers | Ediciones


@sol25

La capacidad de edición es maravillosa y se puede apreciar tan bien, ya que buscas cómo resaltar tan bella imagen que nos muestras. Un gran enfoque y un fondo dinámico, que le da realce a estas bellas flores. @historiasamorlez

The editing capacity is wonderful and can be appreciated so well, since you are looking for how to highlight such a beautiful image that you show us. A great focus and a dynamic background, which gives prominence to these beautiful flowers. @historiasamorlez


Dibujando rostro #1 - "técnica de la cruz" - bolígrafo negro


@betzaelcorvo

Un trabajo impresionante, el encuadre para determinar el tamaño del rostro y la expresión del mismo, son maravillosos. El paso a paso define muy bien el trabajo. Es un dibujo de calidad. @historiasamorlez

An impressive work, the framing to determine the size of the face and the expression of it, are wonderful. The step by step defines the work very well. It is a quality drawing. @historiasamorlez


Tiempos revueltos


@evagavilan

Poema muy elocuente y fotografía propia de la autora que lo ilustra magníficamente. Sin duda, son tiempos sombríos ("tiempos aciagos", decía Holderlin en el siglo XIX, sin haber vivido el horror del XX y del que va...). Con mucha facilidad los humanos nos dejamos obnubilar o enganchar por falacias camufladas de bienestar, justicia y otras patentes de corso. @josemalavem

Very eloquent poem and own photograph of the author that illustrates it magnificently. Undoubtedly, they are dark times ("dark times", said Holderlin in the nineteenth century, without having lived the horror of the twentieth and the one that goes ...). With great ease we humans allow ourselves to be obnubilated or hooked by fallacies camouflaged of well-being, justice and other patents of Corsican. @josemalavem


SOY UN EMIGRANTE: Es duro decir adiós desde la distancia… 💔 ...


@jonaira

Emotivo texto de testimonio personal acerca de una situación tan dolorosa, como la muerte de alguien muy querido, sufrida desde la experiencia de la emigración obligada. Además, es un texto muy bien escrito. @josemalavem

Emotional text of personal testimony about a situation as painful as the death of someone very dear, suffered from the experience of forced emigration. Moreover, it is a very well written text. @josemalavem




@silher

Texto poético, de talante amoroso, de un reconocible nivel de expresividad nostálgica que lo hace experiencia de lectura muy compartida. @josemalavem

Poetic text, of a loving disposition, of a recognizable level of nostalgic expressiveness that makes it a very shared reading experience. @josemalavem


Blanco y Negro Monocromático. - Galería Fotográfica.


@sampraise

Fotos de primerísimos primeros planos de mucha calidad, tanto en sus encuadres, como en la nitidez. Captar esos momentos en su acontecer es todo un reto. @josemalavem

Very close up photos of high quality, both in their frames, as in the sharpness. Capturing those moments in your event is a challenge. @josemalavem


De las cosas frágiles


@xphotographer

Un logrado poema en sutileza, condensación y sugestividad. La fotografía es un plus de su significación. @josemalavem

A successful poem in subtlety, condensation and suggestibility. Photography is a plus of its meaning. @josemalavem


Beautiful Water drops on Leaves.


@tussar11

Dos impresionantes fotografías con capturas en el preciso momento en que las gotas de lluvia se podían ver en estas hermosas flores. El fondo es dinámico y eso realza la toma, haciéndola perfecta. @historiasamorlez

Two impressive photographs with captures at the precise moment where the raindrops could be seen in these beautiful flowers. The background is dynamic and that enhances the shot, making it perfect. @historiasamorlez


Daily drawings portrait


@napa

Un dibujo en grafito bien preparado y presentado. Las sombras son las que modificaron los detalles de este rostro femenino. @historiasamorlez

A graphite drawing well prepared and presented. Shadows are what modified the details of this female face. @historiasamorlez





#325


#326


#327


#328
celf

instagram

facebook

discord


Todo el contenido de @celfmagazine y @celfditorial es traído para tí gracias a nuestro equipo directivo: @joedukeg, @camiloferrua y @jeilinespinel. Staff de creación de contenido y curación: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido y @takish.

También queremos agradecer a nuestros mayores patrocinantes: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi y @neoxian.

All the content of @celfmagazine and @celfditorial is brought to you thanks to our directive team: @joedukeg, @camiloferrua and @jeilinespinel. General team on content creation and curation: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido and @takish.

We would also like to thank our major sponsors: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi and @neoxian.



Posted from my blog with SteemPress : http://celfmagazine.ml/2019/12/01/apoyando-el-arte-329-supporting-art-329/

Coin Marketplace

STEEM 0.29
TRX 0.11
JST 0.033
BTC 63458.69
ETH 3084.37
USDT 1.00
SBD 3.99