Sombras líricas. Haiku #14 y Momento #23 / Liric shadows for Monomad Challenge.
Fuimos a una agradable velada musical en la que varios cantantes interpretaron piezas líricas muy cerca de nosotros. Las voces fueron muy bonitas y agradables pero lo que más me interesó fueron las sombras.
Atardecía y el sol iluminaba de soslayo produciendo unas grandes figuras de sombras que se movían al ritmo de la música. Tengo que confesar que ante esta fascinación, mi cabeza anduvo perdida y entretenida ante este “teatro de sombras.”
A veces, de forma colateral, sabemos lo que sucede.
Sin visualizar directamente el objeto tomamos conciencia de él. La fotografía cobra entonces una nueva dimensión puesto que en una sola toma hay un discurso mayor.
Fui consciente de que nuestras experiencias anteriores y la imaginación completan e incrementan lo que nuestros ojos ven.
Lyric shadows
We went to a pleasant musical evening in which several singers performed singing pieces very close to us. The voices were very nice and nice but what interested me most were the shadows.
It was late afternoon and the sun shone sideways, producing large figures of shadows that moved to the rhythm of the music. I have to confess that before this fascination, my head was lost and entertained before this "theater of shadows."
Sometimes, in a collateral way, we know what happens.
Without directly visualizing the object we become aware of it. Photography then takes on a new dimension since in one shot there is a larger discourse.
I was aware that our previous experiences and imagination complete and increase what our eyes see.
Sombras líricas
Entrando en penumbra
Canta la pared.
Lyric shadows
Going into gloom
Sing the wall.
El haiku
El haiku es un tipo de poesía muy antigua que tiene su origen en el Japón tradicional.
Exige un importante ejercicio de síntesis puesto que consiste un breve poema que se escribe sólo con tres versos de cinco, siete y cinco sílabas,
La temática del haiku suele ser el asombro que origina en el poeta la contemplación de la naturaleza y la emoción que en él produce.
Los expertos en hacer buenos haikus indican que el tiempo y el espacio en el que desarrolla el poema deben ser siempre el "aquí” y el “ahora".
El haiku no expresa un juicio de belleza, fealdad, bondad o malicia, solo describe la esencia innata de las cosas.
Los haikus se deben leer con detenimiento, lentamente, sintiendo y disfrutando las palabras, con todos los sentidos abiertos para poder captar todo su sabor.
Una idea muy interesante y difícil de conseguir es escribir el haiku en base a dos ideas que el poeta relaciona entre si.
Los haikus son composiciones visuales, descripciones concisas, fotográficas. Se proponen evocar emociones y sentimientos. Nuestra mente debe añadir y aportar lo que el breve texto sugiere. Si dedicas algo de tiempo a imaginar las escenas que sugieren los haikus, los apreciarás mucho más.
The haiku
Haiku is a very old type of poetry that has its origin in traditional Japan.
It requires an important exercise of synthesis since it consists of a short poem that is written only with three verses of five, seven and five syllables,
The theme of haiku is usually the amazement that originates in the poet the contemplation of nature and the emotion that it produces.
The experts in making good haikus indicate that the time and space in which the poem develops should always be the "here" and the "now."
Haiku does not express a judgment of beauty, ugliness, kindness or malice, it only describes the innate essence of things.
The haikus should be read carefully, slowly, feeling and enjoying the words, with all the senses open to capture all its flavor.
A very interesting and difficult to achieve idea is to write the haiku in base to two ideas that the poet relates to each other
Haikus are visual compositions, concise, photographic descriptions. They propose to evoke emotions and feelings. Our mind must add and contribute what the short text suggests. If you spend some time imagining the scenes suggested by the haikus, you will appreciate them much more.
Si queréis ver mis anteriores y primeros Haikus, de este reto personal en steemit, aquí os dejo los enlaces:
If you want to see my previous and first Haikus, this personal challenge in steemit, here are the links:
Proyecto “Momentos”
El proyecto “Momentos” es una idea propia para desarrollar en Steemit. Pretendo describir, con unas cuantas fotos y unas pocas frases, lo que sucede en un determinado momento puntual.
Del mismo modo que la fotografía congela el instante, mi reto es describir un fragmento de tiempo con una serie limitada de fotografías y unas pocas frases.
Habitualmente, los momentos se acompañan de sentimientos o emociones, e intentaré plasmarlos también en este reto.
Como si fuera un haiku japonés, me he propuesto describir, de una manera sencilla, el asombro y la emoción que me produce la contemplación de la naturaleza.
Esa es la idea y espero que os guste.
"Moments" Project
The project "Moments" is an idea that I had to develop in Steemit. I intend to describe, with a few photos and a few sentences, what happens at a specific moment.
In the same way that photography freezes the moment, my challenge is to describe a fragment of time with a limited series of photographs and a few sentences.
Habitually, the moments are accompanied by feelings or emotions, and I will try to capture them in this challenge as well.
As if it were a Japanese haiku, I have proposed to describe, in a simple way, the amazement and emotion that the contemplation of nature gives me.
That's the idea and I hope you like it.
Si deseas, puedes ver otros “Momentos”, aquí os dejo los enlaces:
If you like, you can see other "Moments", here are the links:
13 Un iceberg llamado Turandot
14 La primavera ha llegado de repente
17 La victoria hará que valga la pena
21 El choque entre el fuego y el agua
23 Alargadas tardes, largas sombras
Cómo lo hago
Hice las fotografías con mi iPhone X. Para la edición utilicé la aplicación Snapseed y para la firma digital usé la App Watermark.
Todo lo que hice en mi teléfono móvil, no usé la computadora en absoluto.
Los dibujos los hice en el iPad con el programa Sketches.
For the photography I use my iPhone X. For edition I use the Snapseed application and for the digital signature the Watermark app.
Everything I did on my mobile phone, I did not use the computer at all.
For the drawings, I use the Sketches program and paint them on the tablet.
Si quieres ver como lo hago, visualiza estos tres enlaces de publicaciones previas.
If you want to see how I do it, visualize these three links from previous publications.
Original design for @talentclub de @carlos-cabeza
Las fotos son mías y originales. También, soy el autor del dibujo separador.
¡Espero tus comentarios!
The photos are originals and mine. Also, I am the author of the separator drawing.
I await your comments.
¡Buen Camino!
Una forma de vivir las cosas mirándolas diferente, no todo el mundo puede apreciar la belleza de las sombras.
Saludos amigo @volcandemorcilla
Posted using Partiko Android
Las cosas son como son o son como las vemos?🤔
Porque si son como son, no son como las vemos...
Definitivamente son como las vemos. 🙄
Posted using Partiko Android
Demuestras que cada momento es oportuno para transmitir un mensaje y dejar volar la imaginación. Derroche creativo amigo! Buenos resultados. Saludos calurosos para ti.
Gracias 😊 Igual se me fue la “pinza” un poco. Jejejej
Posted using Partiko iOS
En la segunda foto da la ilusión que la pareja esta bailando, las sombras invitan a volar la imaginación. Me encantó el ¨Teatro de Sombras¨.
¡Un abrazo! :)
El juego de sombras quedo espectacular.
Saludos.
Sombras! es un mundo aparte, yo las empecé a comprender un poco a raíz de los apagones de mi país, ahora nos llevamos mejor y tienen mucho que decir. Bienvenido al club @volcandemorcilla
Es hermoso, pocas personas captan ese conexión del poeta con esa sensibilidad telúrica y cósmica. Por eso es una lectura lenta y plácida... Dulces saluditos!