Una trepadora de buena familia. Momento #18 /A good family climber. Moment # 18.
Salí a dar un paseo y pasé por delante de un espacio en el que no se ha construido y que permanece inalterado desde hace años. Está vallado y en la malla ha crecido una planta silvestre trepadora que tiene, en este momento, muchas flores de colores. Me pareció interesante que los tonos de los pétalos oscilan entre el amarillo al naranja intenso.
Me acerqué para hacerle una foto, pues las flores me llamaron la atención y pensé que podría hacer algún haiku con ellas. Últimamente estoy un poco absorbido por el tema.
Tomé unas cuantas fotografías y al asomarme a la valla me quedé asombrado. Comprobé que todo el suelo está cubierto por esta enredadera y que incluso había trepado por encima de los naranjos y de otros árboles.
Me interesó conocer que especie era y descubrí en Google que se trata de una “Capuchina”, aunque tiene muchos otros nombres.
He investigado sobre esta curiosa planta y resulta que tiene una gran diversidad de denominaciones. Es la Tropaeolum majus, aunque se reconoce por capuchina, espuela de galán, en taco de reina, flor de la sangre, marañuela, llagas de Cristo, mastuerzo de Indias o pelón.
En la flor, hay una barricada de pelos justo antes de la copa que que parecen hacer una barricada. Imagino que este sistema está dispuesto así para impedir la salida del insecto que se haya introducido para libar la flor.
Esto me pareció muy interesante, pero lo que encontré extraordinario fue la diversidad de colores que hay dentro de la misma planta.
Todas las flores son distintas entre sí excepto aquellas que pertenecen a la misma rama. Así, se producen flores contigüas iguales pero diferentes con las vecinas. Son como familias, lo cual me pareció muy curioso en una planta. Probablemente sea bastante habitual, pero no soy un doctor en el tema.
La Capuchina se denomina así por su forma. Fue introducida por los jesuitas, empleándola en la jardinería. La planta después se ha asilvestrado, como en este caso, y cubre extensiones bastante grandes.
Por lo visto, tiene un sabor picante, tanto en sus hojas como en las flores, y por ello se utiliza en algunos sitios para la alimentación. Al parecer, es bastante abundante en Bolivia donde la consumen con asiduidad.
Así que esta enredadera con tantos nombres como colores y que ahora es una planta trepadora y silvestre, antes fue una planta originaria de Sudamérica que cultivaron los jesuitas en jardines botánicos para ser un adorno de jardines. Las vueltas que da la vida!
A good family climber.
I went for a walk and passed in front of a space in which it has not been built and that has remained unchanged for years. It is fenced and in the mesh has grown a wild climbing plant that has, at this time, many colorful flowers. I found it interesting that the petal tones oscillate between yellow and intense orange.
I went to take a picture, because the flowers caught my attention and I thought I could do some haiku with them. Lately I'm a little absorbed by the subject.
I took a few pictures and when I looked at the fence I was amazed. I checked that all the ground is covered by this vine and that it had even climbed over the orange trees and other trees.
I was interested to know what kind it was and discovered on Google that it is a "Capuchin", although it has many other names.
I have researched about this curious plant and it turns out that it has a great diversity of denominations. It is the Tropaeolum majus, although it is recognized by nasturtium, queen taco, gallant spur, flower of the blood, sores of Christ, marañuela, cress of the Indies or pelón.
In the flower, there is a barricade of hairs just before the cup that seems to make a barricade. I imagine that this system is arranged like this to prevent the exit of the insect that has been introduced to drain the flower.
This seemed very interesting to me, but what I found extraordinary was the diversity of colors within the same plant.
All the flowers are different from each other except those that belong to the same branch. Thus, contiguous flowers are produced that are the same but different from the neighboring ones. They are like families, which I found very curious in a plant. It's probably quite usual, but I'm not a doctor on the subject.
The Nasturtium is named for its shape. It was introduced by the Jesuits, employing it in gardening. The plant has also become asilvestrado, as in this case, and covers quite large extensions.
Apparently, it has a spicy flavor, both in its leaves and flowers, and therefore it is used in some places for food. Apparently, it is quite abundant in Bolivia where they consume it regularly.
So this vine with as many names as colors and that is now a climbing and wild plant, before it was a plant native to South America that the Jesuits cultivated in botanical gardens to be an ornament of gardens. The twists and turns of life!
Proyecto “Momentos”
El proyecto “Momentos” es una idea propia para desarrollar en Steemit. Pretendo describir, con unas cuantas fotos y unas pocas frases, lo que sucede en un determinado momento puntual.
Del mismo modo que la fotografía congela el instante, mi reto es describir un fragmento de tiempo con una serie limitada de fotografías y unas pocas frases.
Habitualmente, los momentos se acompañan de sentimientos o emociones, e intentaré plasmarlos también en este reto.
Como si fuera un haiku japonés, me he propuesto describir, de una manera sencilla, el asombro y la emoción que me produce la contemplación de la naturaleza.
Esa es la idea y espero que os guste.
"Moments" Project
The project "Moments" is an idea that I had to develop in Steemit. I intend to describe, with a few photos and a few sentences, what happens at a specific moment.
In the same way that photography freezes the moment, my challenge is to describe a fragment of time with a limited series of photographs and a few sentences.
Habitually, the moments are accompanied by feelings or emotions, and I will try to capture them in this challenge as well.
As if it were a Japanese haiku, I have proposed to describe, in a simple way, the amazement and emotion that the contemplation of nature gives me.
That's the idea and I hope you like it.
Si deseas, puedes ver otros “Momentos”, aquí os dejo los enlaces:
If you like, you can see other "Moments", here are the links:
13 Un iceberg llamado Turandot
14 La primavera ha llegado de repente
17 La victoria hará que valga la pena
Cómo lo hago
Hice las fotografías con mi iPhone X. Para la edición utilicé la aplicación Snapseed y para la firma digital usé la App Watermark.
Los dibujos los hice en el iPad con el programa Sketches.
For the photography I use my iPhone X. For edition I use the Snapseed application and for the digital signature the Watermark app.
Everything I did on my mobile phone, I did not use the computer at all.
For the drawings, I use the Sketches program and paint them on.
Si quieres ver como lo hago, visualiza estos tres enlaces de publicaciones previas.
If you want to see how I do it, visualize these three links from previous publications.
Original design for @talentclub de @carlos-cabeza
Las fotos son mías y originales. También, soy el autor del dibujo separador.
¡Espero tus comentarios!
The photos are originals and mine. Also, I am the author of the separator drawing.
I await your comments.
¡Buen Camino!
Hermoso, vendible, dediclable e impecable trabajo fotográfico amigo mio.
Muchas gracias 😊
Posted using Partiko iOS
Gran descubrimiento, interesante información. La naturaleza sigue empeñada en sus perfecciones, es extraño que siendo de la misma especie sean diferentes si nacen en distintas ramas, será que sucede lo mismo con otras especies? La alfombra de flores se ve espectacular y de verdad los colores, ni se diga. Bonito trabajo, me debes el Haiku. Saludos
Jejejej el haiku, si.
Mañana será tuyo! 😊
La naturaleza no deja de sorprendernos, como crece tanta belleza de forma silvestre, hermosos colores.
¡Feliz día @volcandemorcilla! :)
Muchas Gracias 😊
Posted using Partiko iOS
Hello!
This post has been manually curated, resteemed
and gifted with some virtually delicious cake
from the @helpiecake curation team!
Much love to you from all of us at @helpie!
Keep up the great work!
Esto definitivamente me encanta por muchas razones. En primer lugar, los colores, la naturaleza nos regala colores tan hermosos en cada pequeño ser que ronda por nuestras planicies terrícolas. En segundo lugar, la historia, la narración como siemre es impecable y no esperaría menos de tí. En tercer lugar, la calidad de estas fotografías, el ojo para capturar momentos y esencia no es una cualidad sencilla de aprender, por lo que admiro a todos los que tienen ese "súperpoder" Jajajaja, ¡gracias por tu excelente contenido!
Manually curated by @ilazramusic.
Ufff!
Me encuentro muy abrumado por el excelente homenaje de tus palabras. Me alegra mucho que te guste mi trabajo, ese es el sentido del artículo. Muchas Gracias 😊
Posted using Partiko iOS
La naturaleza es tan bella como sorprendente. Hermosas fotos :)
Gracias 😊
Posted using Partiko iOS
Que belleza. amigo, la naturaleza nos brinda innumerables detalles que nos permiten unos momento de felicidad. Vi la imagen y mi corazón se alegro porque la vida es bella, y por permitirme verla aunque sea a través de ti. Gracias.
Además esta planta tiene muchos usos gastronómicos y medicinales. Seguro que te gusta! 😊
Posted using Partiko iOS