The English Corrector: 영어를 고치고 질문 받아요 #8

in #kr-english6 years ago (edited)

20180418_163823.jpg

(허접함이 매력인 대문)

수요일마다 올리는 The English Corrector, 오늘이 8회차입니다. 오늘도 잊어버리기 전에 일찌감치 올려둡니다!

이 포스팅의 사용 기한은 다음주 수요일까지입니다.
원래 보던 분들도 사용 방법 꼭 확인하고 댓글 달아주세요.

사용 방법:
  • 댓글로 쓰는 것이 가능한 내용을 접수 받습니다
  • 한글 문장을 쓰고 영작을 요청하시거나, (1~2문장).
  • 그냥 영어로 바로 쓰시고, 틀린 부분을 수정 받으실 수 있습니다. (3문장까지)
  • 포스팅에 보팅하고 댓글을 달아주세요. 노동(?)을 요하는 답변을 드리기 때문입니다.
  • 드리는 답변 댓글에 대한 보팅은 옵션입니다.
  • 여러 댓글이나 길고 복잡한 문제를 요청하신다면 양심(?)껏...
  • 제 박리다매(?)를 감안하여 요청사항 없이 보팅만 주시는 분들 간혹 계신데, 감사 드립니다.
  • 부탁할 문장이 없다면 그냥 하고 싶은 말 댓글로 다셔도 됩니다.
  • 생각해둔 문장이 있다면 처음부터 새로 해달라기보다는 교정을 받으시길 권합니다. 본인의 영작을 더 잘 돌아볼 수 있기 때문입니다.

지난 회차 보기
The English Corrector 1
The English Corrector 2
The English Corrector 3
The English Corrector 4
The English Corrector 5
The English Corrector 6
The English Corrector 7

하나하나 따로 바로 답하기는 어려우니, 여러 개 몰아서 답변할 수 있습니다.

Sort:  

이 대문은 볼수록 정이 가네요.ㅋㅋㅋ
영작 질문은 아니지만... 독해나 작문은 조금은 하는데 왜 외국인들이 말하는 건 하나도 귀에 안들어올까요ㅠㅠ

듣는건...저처럼 어릴 때 외국에서 자란 경우가 아니라면, 쉽지 않죠. 성인이라면 엄청 많이 들어야 조금 들리기 시작하는 게 보통이라...제 생각엔 주기적으로 영자막만 켜고 좋아하는 영화를 보는 것도 좋은 방법입니다. 아예 자막 없이 보는걸 시도하시는 @nosubtitle 같은 분도 있구요.

정이 가는 대문...감사합니다. ㅋㅋ(@newiz형 내 1승)

아냐아냐 다들 제이미 형의 흑마법에 빠져들고 있는 것 뿐이야
저 펜슬도 아닌 마우스로 쓴 듯한 저 대문이ㅋㅋㅋㅋ 어떻게ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅂㄷㅂㄷ2....... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

흑마버어어어어어업?ㅂㄷㅂㄷ

글고 마우스로 쓴거 맞는데 그게 뭐ㅠㅋㅋㅋㅋ

대문 구려요. 처음엔 이해가 안갔는데, 치킨 달력에 그림제출하는거 보고
원래 그런 아이인가보다 합니다.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 역시 프사처럼 날카로운 눈을 가지고 계시는군요ㅋㅋㅋㅋ

제가 요즘 바빠서 다른 분의 포스팅을 자주 못보는데 오랜만에 보게되는 포스팅입니다. 항상 응원합니다. ^^

뱅기님도 무슨 행사가 곧 있는 것 같던데 바쁘시겠군요. 감사합니다. ㅎㅎ

네, 하루 전에 뱅기타고 올라가서 도우려고요. 휴가 냈습니다. ^^;; 감사합니다.

나중에 길고 복잡한 문제를 요청할 계획이라 보팅으로 적립합니다ㅋㅋㅋㅋ

이런 분이 하나 늘었군요. ㅋㅋㅋ

흠...해외 학회 발표할 논문 하나정도면 얼마나 적립해야될까요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이번 생에서 하려면 따로 의뢰하셔야 할듯요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

허접한 대문은 여전하네요. ㅋㅋ
즐거운 휴일 되세요.

이번에 새 대문을 세 개나 만들었지만, 요거는 그대로 갖고 갑니닼ㅋ 즐주말 되세요!

repeating same message makes me feels like being spammer.

같은 메세지를 반복해서 쓰니 내가 스패머가 된것같은 기분이다

라는 의미로 쓴건데 맞는 표현일려나요?

읽는 이 입장에서 뜻은 이해가 될텐데 수정해 드릴게요.

Repeating the same message makes me feel like a spammer.

제대로 공부안하고 채팅으로 배운 영어다 보니 역시 디테일 한 부분이 부족하네요.
The를 언제 넣느냐,뒤에 s를 언제 붙이냐,요런건 전부 감으로 쓰는중이라 ㅋㅋ
수정 감사합니다!!

넵, 그런 디테일에서 갈리죠. 궁금하신 건 언제든 물어보세요!ㅎㅎ

국민인사드림니다.
또놀러올께요 ^^^

좋은글 잘 읽고 갑니다^^ ㅎㅎ

딱히 글은 아니지만...넵ㅎㅎ

앗싸 7번. 93번 남음.
저 영어공부 하려구요.
우선 중국어 공부 다시 시작했는데요. 함께하긴 좀 부담되어서
베트남이나 동남아쪽 생활을 몇년안에 할꺼같은 생각이 들어서
영어공부가 좀 필요합니다.

6개월만 무식하게 집중하면 될거 같은데..
밥먹는거 정도까진...
나중에 도움 요청드릴께요.. 저축한 만큼..^^

공부 시작하심 저축하지말고 그때그때 물어보세요.ㅎㅎ

네~~. 이런 좋은 기회가.
제 영어실력 늘면 제이미님 덕 입니다.ㅋ

근데 가만히 생각해보면 저축 100번 하고 제가
엄청난거 해달랄까 부담.. 그거 아니죠.
자유로운 영혼이라 ' 아~네.'로 끝낼 수도 있잖아요.ㅋㅋㅋ

제이미님 안티로맨틱수기 끝내시면 안됩니다!!!

네 무슨 시리즈든 더딜 수는 있어도 안 끝냅니다.ㅋㅋ

아아...대문...

취향저격 어쩔....

ㅋㅋㅋ

허접 논란이 꾸준히 제기되어 왔는데 ㄱㅅ ㅋㅋㅋ

보고 있나 자고 있을 @newiz

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자고 있는 나를 생각해주다니 감동이야 제이미형ㅋㅋㅋㅋㅋ
(아무리 그래도 ㅂㄷㅂㄷ...인정할 수 없어...ㅋㅋㅋ)

와 나도 대문욕하면 매주 제이미가 소환해줄까,? 뉴위즈님 계탓넹

매번 소환해서 저를 갈구니 계를 탔다기 보다는... 'ㅡ';; ㅋㅋㅋㅋㅋ
찡님도 솔직하게, 시원하게 대문 욕 한 번 하시죠!! ㅋㅋㅋ

이미 늦었습니다
전 그녀에게 아부했습니다
ㅋㅋㅋ
Screenshot_20180611-190911_Chrome.jpg

Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.14
JST 0.030
BTC 66394.28
ETH 3309.98
USDT 1.00
SBD 2.70