BIKES OF BURDEN - Day #53 (ENGLISH/GERMAN)

dragonator (49)in #deutsch • 7 years ago (edited)

English

Hello fellow Steemians !

Today I found some time for a new edition of my original "Bikes of Burden" collection. As usual, I would like to show you a few funny transports as you can see them here every day (with some luck). All these pictures are taken in the last days. So I can say that the material I am working with here does not disappear so quickly.

ENJOY !!!

Deutsch

Hallo Liebe Steemians!

Heute finde ich wieder etwas Zeit für eine neue Ausgabe meiner original "Bikes of Burden" Kollektion. Auch heute möchte ich euch wieder ein paar lustige Transport zeigen wie man sie hier täglich (mit etwas Glück) sehen kann. Alle diese Bilder sind in den letzten Tagen entstanden. Ich kann also sagen das das Material mit dem ich hier arbeite so schnell nicht verschwindet.

VIEL SPASS!!!

THE LADDERMAN

DER LEITERMANN

Oh, there it is again, one of my beloved ladder transports. This time without any strapping. Who needs that, the wind on the bridge is absolutely no problem.

Ach da ist wieder einer meiner geliebten Leiterntransporte. DIesmal ganz ohne festbinden. Warum auch, das bischen Wind auf der Brücke ist doch absolut kein Problem.

THE FAKER

DER FÄLSCHER

I saw this transport from a hundred yards away, and was delighted by the beautiful colorful flowers until I finally found out that all the plants of this transport were plastic flowers. Beautiful it looks nevertheless.

Diesen Transport sah ich schon von vielen hundert Metern Entfernung und freute mich über die wunderschönen bunten Blumen, bis ich schlussendlich herausfand, das alle Pflanzen dieses Transportes Plastikblumen waren. Schön sieht es trotzdem aus.

THE CORN HOARDER

DER MAIS HAMSTER

Well, that was also a pretty sight. At first I thought it was a Baker with the next bread delivery. But as you can see this driver seems to earn his money with corn.

Na, das war auch ein hübscher Anblick. Als erstes dachte ich es wäre ein Becker mit der nächsten Brötchenlieferung. Aber wie man sieht scheint dieser Fahrer sein Geld mit Maiskolben zu verdienen.

THE MYSTERY MAN

DER GEHEIMNISVOLLE

I could not really figure out the purpose of this mans transport. He carried a tree, six metal bars, a few meters of cable, and the base of an office chair. Maybe you have an idea what you can do with it?

Ich konnte nicht so wirklich das Ziel dieses Mannes herausfinden. Er transportierte einen Baum, 6 Stangen, ein paar Meter Kabel und das Unterteil eines Bürostuhls. Vielleicht habt ihr eine Idee was man damit machen kann?

THE ALCOHOLIC

DER ALKI

Ok, I must admit that this man is perhaps an alcoholic, but he was certainly not drunk during the transport of 200 bottles of beer. Respect.

Ok, ich muss zugeben das dieser Mann vielleicht Alkoholiker ist, aber er war bestimmt nicht betrunken während des Transportes von 200 Flaschen Bier. Kompliment.

REVERSE COWBOY

DER RÜCKWÄRTS KUHJUNGE

A picture that will also go into the "Best of list" my photo album. I do not have to say more. The picture speaks for itself

Ein Bild das auch in die Ehrengallerie meines Fotoalbums eingehen wird. Mehr muss ich dazu nicht sagen. Das Bild spricht Bände.

THE FLOWER POWER

DIE KRAFT DER BLUMEN

In the end I have flowers for you. You ask how many? ... how about hundreds? What kind of flower, I do not know.

Zum Schluss gibts Blumen. Ihr fragt euch wie viele?.. wie wäre mit hunderten? Was das allerdings für Blumen waren weiss ich nicht.

So, we're back at the end of today's blog. I hope I have been able to amuse you a bit I would be happy if you follow my blog @dragonator and maybe click this small Upvote box to show me that you liked it.

Thanks and see you soon for more "Bikes of Burden"!!!

So, wir sind wieder am Ende meines heutigen Blogs angekommen. Ich hoffe ich habe euch auch heute wieder etwas belustigen können. Ich wäre ich glücklich wenn ihr meinem Blog @dragonator folgt und vielleicht auch dieses kleine Upvote-Kästchen klickt, um mir zu zeigen das es euch gefallen hat.

Danke und bis bald mit mehr "Bikes of Burden"!!!