★ A bistro that can enjoy world wines ★

Hello!
Today, it will be a post of "This week's gourmet to introduce" that is being held at tasteem! !

This time, I will introduce the bistro I visited yesterday!
That shop will be "cellier des dimes" in Tokyo, Japan! !

This restaurant serves creative cuisine based on French cuisine!
Every dish is delicious, but in particular "Pate" will be the specialty of this shop! !

And the biggest feature of this shop is that we have wines from all over the world!
France, of course, there were wines like Hungary, Greece, South Africa! !

I was able to drink plenty of wine that I have never experienced before!
Last night, I learned very much and I was able to spend a fulfilling restaurant time! !

---

★ 세계의 와인을 즐길 수있는 비스트로 ★

안녕하세요!
오늘은 tasteem에서 개최중인 '내 소개하는 이번 주 음식」의 게시됩니다! !

이번에는 어제 방문한 비스트로를 소개합니다!
그 가게는 일본 도쿄에있는 "cellier des dimes"입니다! !

이곳의 레스토랑에서는 프랑스 요리를베이스로 한 창작 요리를 제공 해줍니다!
어떤 요리도 맛있습니다 만, 특히 "퍼티"이이 가게의 스페 샤리 테합니다! !

그리고이 가게의 가장 큰 특징은 세계의 와인을 갖추고있는 곳에 있습니다!
프랑스는 물론, 헝가리, 그리스, 남아프리카 공화국 등의 와인이있었습니다! !

지금까지 자신이 체험 한 적이없는 와인을 많이 마실 수있었습니다!
어젯밤은 매우 공부가 충실한 레스토랑의 시간을 보낼 수있었습니다! !

---

★ 世界のワインを楽しめるビストロ ★

こんにちは！
今日は、tasteemで開催中の「私の紹介する今週のグルメ 」の投稿になります！！

今回は、昨日、訪問したビストロを紹介します！
そのお店は、日本の東京都にある「cellier des dimes」になります！！

こちらのレストランは、フランス料理をベースにした、創作料理を提供してくれます！
どの料理も、おいしいのですが、特に「パテ」が、このお店のスペシャリテになります！！

そして、このお店の最大の特徴は、世界中のワインを取り揃えているところにあります！
フランスは、もちろんのこと、ハンガリー、ギリシャ、南アフリカなどのワインがありました！！

今まで自分が体験したことがないワインを、沢山飲むことができました！
昨晩は、非常に勉強になり、充実したレストランの時間を過ごすことができました！！

---

맛집정보

cellier des dimes

일본 〒150-0012 Tōkyō-to, Shibuya-ku, Hiroo, 1 Chome−4−１０ 鴻貴 ビル 1F

---

Let's go on a world trip with wine!

이 글은 Tasteem 컨테스트
내가 소개하는 이번 주 맛집에 참가한 글입니다.

테이스팀은 무엇인가요?