穿越时空的村落——官浦垟 Villages crossing time and space - Guanpuyang

in steempress •  11 months ago 

由于阴雨连绵,山间大雾,本打算去的云和梯田没有成行,改道去了赏枫的古村落——官浦垟。

It's always dull and raining and the fog in the mountains。We are going to go to the "YUNHE" terraces without a trip, and diverted to the ancient village - Guanpuyang to go to the maple.


 

官浦垟位于凤阳山国家级自然保护区北麓,四边群山环抱,大赛溪穿村而过,把村子分为南北两面。村子南部山坡上建筑比较集中,青砖灰瓦马头墙为主,还有几个老屋还保留着原始的土木结构。

Guanpuyang is located in the north of Fengyang Mountain National Nature Reserve. It is surrounded by mountains on the four sides. Dasai Creek passes through the village and divides the village into two sides. The buildings on the southern slopes of the village are relatively concentrated, with brick-and-brick ash-head walls dominated, and several old houses still retaining the original civil structure.







 

村子里到处都是布满青苔的石阶。

The village is full of moss-covered stone steps.



 

村后山坡上有多棵古枫,连日的雨水摧残,红叶铺满了树下的道路和房顶。

There are many ancient maples on the hillside behind the village. The rain has been devastated by the rain, and the red leaves are covered with the roads and roofs under the trees.





村头的大赛溪上,有一座古桥,如今已经长满了藤蔓和荒草。红枫、古桥、烟雨组成一幅美妙的山水画。朦胧中我仿佛看到了古村民正在溪边浣衣。

On Dasai creek in the village, there is an ancient bridge, which is now full of vines and grass. Red maple, ancient bridge and smoke rain form a wonderful landscape painting. In the middle of it, I saw that the ancient villagers were squatting at the stream.




除了美轮美奂的风景,不得不说的是村民的淳朴。整个村子当时只有我们一家游客,村民们都聚在一起聊天打牌。我们问哪里可以吃饭,红枫农家乐的店主说可以给我们做,一人20,猪肉炖豆腐,两人一锅够吃了。饭菜做好后,发现还给做了一个青椒炒蛋外加一个炒青菜,都是田里新摘的蔬菜,非常的美味。店主还很热情的邀请我们尝下她们自己腌制的小咸菜和辣椒,最后两人5个菜,还是一人20。太超值了!只是吃饭的地方太简陋,抽不出手来拍照。农家小菜也没有好卖相,所以没有拍照。

In addition to the beautiful scenery, it must be said that the villagers are simple. The whole village was only a tourist of ours, and the villagers gathered to chat and play cards. We asked where to eat, the owner of Hongfeng Farmhouse said that we can do it for us, one person 20, pork stewed tofu, two people enough to eat. After the meal was done, I found that I had made a green pepper scrambled egg and a stir-fried green vegetable. They are all fresh vegetables in the field, which is very delicious. The owner also warmly invited us to taste their pickled pickles and peppers. The last two were 5 dishes, or one person. Too much value! It’s just that the place to eat is too rudimentary and I can’t take a photo. The appearance of the farmhouse is not look good, so there is no photo.


据说官浦垟夏天时非常的凉爽,有兴趣的朋友可以去感受下这份古朴的宁静。

It is said that GuanPuYang is very cool in the summer, and interested friends can feel the tranquility of this quaintness.




明天我会继续更新另外一个村落的风景。记得关注我哦~

Tomorrow I will continue to update the scenery of another village. Remember to follow me~

 


Posted from Steem中文社区 : http://cnstm.org/blog/2018/11/19/%e7%a9%bf%e8%b6%8a%e6%97%b6%e7%a9%ba%e7%9a%84%e6%9d%91%e8%90%bd-%e5%ae%98%e6%b5%a6%e5%9e%9f-villages-crossing-time-and-space-guanpuyang/

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Glad to meet you And Upvoted you :) !
:
“Each of us is like all of us and like no one else.” ====> Kamand Kojouri

很高兴认识你,并得到您的点赞哦~!一起加油!

很棒!拍的好看,写的精彩!

Posted using Partiko iOS

😊😊感谢村长认可!很开心☺️

Posted using Partiko Android

太美了,这地方是一向来游客都较少呢?还是刚好下雨什么的?人少拍出来的照片美极了

Posted using Partiko Android

据说这里只有夏天人会多一些,平时游人都不多,下雨天人就更少了。小雨天有云雾,倒是真美。

Posted using Partiko Android

Congratulations @liubao! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You made more than 50 comments. Your next target is to reach 100 comments.

Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do not miss the last post from @steemitboard:

Meet the Steemians Contest - The results, the winners and the prizes
Meet the Steemians Contest - Special attendees revealed
Meet the Steemians Contest - Intermediate results

You can upvote this notification to help all Steemit users. Learn why here!

Congratulations! Your high-quality travel content was selected by @travelfeed curator @guchtere and earned you a reward, in form of a 100% upvote and a resteem. Your work really stands out! Your article now has a chance to get featured under the appropriate daily topic on our TravelFeed blog.
Thank you for being part of the TravelFeed community!

TravelFeed
Learn more about our travel project on Steemit by clicking on the banner above and join our community on Discord

中間的是gif圖嗎

Posted using Partiko Android

是的呢😊拍的延时小视频,转成的gif

你是怎麼把gif圖上傳的呢?

Posted using Partiko iOS

和图片一样哦

Posted using Partiko Android

竟然如此。。。🤔

Posted using Partiko Android

每副都很赞😍动图最赞啦👍

Posted using Partiko Android

谢谢认可😘

Posted using Partiko Android

您好,我是日本多摩美术大学的一名学生。很冒昧打搅您了。我非常喜欢您的照片,因为最近在做一个和青瓷有关的学校课题。不知道是否可以有这个荣幸采用您的照片呢?如果能够有幸得到您的帮忙,我将会把包含您照片的作品复制一份送给您。这个课题不涉及任何商用,最多仅仅是被用来校内展示。恳切希望得到您的回复,谢谢!

This post was upvoted by 1 accounts and @interfecto thanks to @liubao

@interfecto: Selling the cheapest upvotes on Steemit for just 0.001 SBD each! Send any amount 0.001-0.1 SBD with your postlink as memo to @interfecto to buy instant upvotes!

Thank you for using Resteem & Voting Bot @allaz Your post will be min. 10+ resteemed with over 13000+ followers & min. 25+ Upvote Different account (5000+ Steem Power).

Congratulations @liubao!
Your post was mentioned in the Steemit Hit Parade for newcomers in the following categories:

  • Comments - Ranked 7 with 17 comments
  • Pending payout - Ranked 7 with $ 6,97

I also upvoted your post to increase its reward
If you like my work to promote newcomers and give them more visibility on Steemit, consider to vote for my witness!