Dibujo de meditación: El cristal (con) que miro | Meditation drawing: "The crystal (with) which I look" (Obra digital del día | Digital artwork of the day)

El cristal (con) que miro

Alrededor de una concepción artística, encontramos siempre:

• Una serie de planteamientos
• a los cuales deseamos dar forma, contexto, contenido o respuesta.

Hoy, aún cuando no me lo propuse conscientemente, plasmo aquí lo dividida que me siento, pese al aparente control y orden, y a la "simetría" o balance de una serie de hechos (muchas veces) enfrentados, que forman parte de mi vida. Otro aspecto que queda en evidencia es la necesidad de tomar una pausa, para luego poder seguir y, eventualmente, clarificar las cosas, en lo interno.

Así, se expresa aquí la necesidad de reunificación de una esencia.

Una anécdota:

Cuando era una niña pequeña, solía acercar mucho mi rostro a los vidrios gruesos y rugosos de una puerta que había en mi casa, y quedarme mirando fijamente al universo que surgía en el interior de cada faceta del cristal. Desde entonces, me di cuenta de que esa era una forma de meditación creativa. En la obra que les muestro aquí, hay reminiscencias de esos cristales, luego vueltos húmedas pinceladas.

---

The crystal (with) which I look

Around an artistic conception, we always find:

• A series of approaches
• to which we wish to give form, context, content or response.

Today, even when I did not propose it consciously, I am expressing here how divided I feel, despite the apparent control and order, and the "symmetry or balance" of a series of events (often) confronted, which are part of my life. Another point that remains in evidence is the need to take a break, to then be able to follow and, eventually, clarify internal things.

Thus, I'm expressing here the need for the reunification of my essence.

An anecdote:

When I was a little girl, I used to put my face close to the thick and rough glass of a door in my house, and to stare at the universe that arose inside each facet of the crystal. Since then, I realized that this was a form of creative meditation. In the work that I show you here, there are reminiscences of those crystals, then turned wet brushstrokes.