[oryginalny artykuł na @steemitblog z 12 maja 2017: The State of Steem - May 12th]

Witajcie, Steemianie! Jak już mówiliśmy wcześniej, duże zmiany cały czas się dzieją i chociaż nie wszystkie z nich mogą być w całości naszą pracą, to i tak jesteśmy podekscytowani tym, co się obecnie dzieje na platformie.

Aktualizacje członków zespołu

Zamierzamy robić częstsze aktualizacje od naszych członków poprzez ich osobiste blogi, zaczynając od @zurvanic i @andrarchy.

Naszym celem jest przybliżenie nas osobiście, naszych procesów myślowych i naszych osobowości. Nie jesteśmy tutaj bez powodu. Rzeczy związane ze Steemit mogą się czasami pojawiać na naszych osobistych blogach, ale będziemy starać się ograniczać je wyłącznie do naszych “oficjalnych” blogów.

Zrobimy wszystko, co w naszej mocy, żeby dać wam okno do naszych światów.

Zappl i Steepshot

W zeszłomiesięcznej aktualizacji marketingowej @zurvanic (wiceprezes ds. marketingu, Mitchell Loureiro) ogłosił, że “chcemy dziesiątek aplikacji społecznościowych i kontentowych operujących na blockchainie Steema”, więc jesteśmy ogromnie szczęśliwi widząc postęp @Zappl (platforma mikroblogowa) i @Steepshot (platforma do współdzielenia zdjęć), które są tworzone na blockchainie Steema.

Oba zespoły nie tylko tworzą aplikacje, które rozwiną wizję ekosystemu Steema, ale są także fantastycznymi przykładami tego, jak istniejące narzędzia i platformy mogą zostać wykorzystane do szybkiego i zrównoważonego rozwoju projektu.

Strimi

Z przyjemnością witamy Zespół @Strimi w ekosystemie Steema. Strimi.pl to polski konkurent reddita. Zespół Strimi zadecydował o przeniesieniu swojej strony do blockchaina Steema i zostaniu “polskim Steemitem”. Jesteśmy szczęśliwi, gdy kolejni programiści dostrzegają potencjalną wartość wykorzystania blockchaina Steema, a zwłaszcza ci, którzy zainwestowali już swoje zasoby w inne platformy i mimo wszystko dokonują przełączania. Witamy Zespół Strimi!

SteemQ

Jest to dodatkowy projekt od @furion, który robi stały postęp. Jego celem jest wprowadzenie hostingu video do blockchaina Steema, co jest dla nas bardzo ekscytujące!

Duże zainteresowanie pojawiło się też od wspaniałych ludzi z Bitchute i nie możemy się doczekać, co z tego wyniknie: https://steemit.com/beyondbitcoin/@officialfuzzy/breaking-officialfuzzy-and-jcalfee-open-up-bitchute-steemit-partnership-connection-will-the-community-rise-to-the-occasion

Busy

Zespół @Busy ostro pracuje, a ich nowa makieta strony wygląda niesamowicie. Ich ciężka praca mówi sama za siebie. Możecie to sprawdzić tutaj: https://steemit.com/steem/@busy.org/busy-news-three-months-beta-what-s-new-next

Steem Park

I na koniec czekamy na postępy od @voronoi i @hansikhouse (którzy wspólnie stworzyli zespół projektowy @hitheryon) i ich prac nad przedsięwzięciem Steem Park. Pokazują, że Steem nie tylko może być użyty do budowania rzeczy w prawdziwym świecie, ale także do odwrócenia modelu projektowania i fundowania publicznych projektów.

To są naprawdę ekscytujące czasy i wciąż mamy wrażenie, że to dopiero początek. Gdy Steem rośnie, staje się coraz lepszą platformą do budowania na niej startupów i social media. Czekamy, co dalej z tego wyniknie. :)

Więcej nowości w przyszłym tygodniu!

Zespół Steemit

[tłumaczenie: Marek Szumny - @lukmarcus i @marszum]