Meeting in the square - watercolor - [video] Incontro in piazza - acquarello

in #ntopaz5 years ago (edited)

20190504_191326 (3).jpg



Meeting in the square

2  0  1  8
watercolor on paper






la piazzetta - the small square - Sperlonga - Lazio - Italy

Meeting in the square

On the hot August afternoon
a unique beauty.
he's waiting for me,
I arrive calmly.
I sit and breathe.

Sea air,
that amplifies the senses
you
noble lady
elegant and sumptuous
you offer me your body.

Close, sitting,
I look at you from below,
and you
fragrances of life,
without shame
give peace
and stay warm.

Like the voice,
deep and sensual.
Like the colors,
rich in gold,
thoughtless
of dead dust.

ingresso mostra.JPG

Sperlonga - August 2018.

It happens that on a warm August evening, at the opening of one of my shows, a friend of mine, Stefania, performs live, without filters and special effects, with a simple base.
In the conference room of Sperlonga, he fills the air, intoning the words of a melancholy and raw song, where an older woman explains to the younger and more beautiful woman, the false strength, pride and weaknesses of men.

A mythical song, Italian as never before that I love so much.
The cover is by Mina the title is also a man.
It happens that people and tourists enter and applaud, even foreigners, without understanding the text.

This also happens with passion and love.
A hug, even from a man.
Armando

Even a man
Mina
My girl I'll explain the men to you
you'll need it when you use them
they are so fragile, fragile
handle with care
made of crumbs, crumbs that
pride holds on.

My girl you are beautiful and young
but you will pay for everything you get
you must be strong but strong because
will depend on you
you are the love it will have
the life you will live.

Even a man can always have a soul
but don't believe that he will use it to understand you
even a man can be very sweet
especially if in the world now
only you remain.
My girl now you know how it is
that man who takes me away and you want for you.



WP_20160827_001.jpg

Incontro in piazza

Nel caldo pomeriggio di agosto
una bellezza unica.
mi aspetta,
arrivo con calma.
Mi seggo e respiro.

Aria marina,
che amplifichi i sensi
tu
nobile signora
elegante e sontuosa
mi offri il tuo corpo.

Vicino, seduto,
ti guardo dal basso,
e tu
profumi di vita,
senza veli
doni la pace
e resti calda.

Come la voce,
profonda e sensuale.
Come i colori
ricchi di oro,
senza pensieri,
di polveri morte.

DSC04241.JPG

Sperlonga - agosto 2018.

Succede che in una calda sera di agosto, all'inaugurazione di una mia mostra, una mia amica, Stefania, si esibisce live, senza filtri o effetti speciali, e con una semplice base.
Nella sala convegni di Sperlonga, riempie l'aria, intonando delle parole di una canzone malinconica e cruda, dove una donna più anziana spiega alla donna più giovane e bella, la finta forza, l'orgoglio e le debolezze degli uomini.

Una canzone mitica, italiana come non mai che amo tantissimo.
La cover è di Mina il titolo è anche un uomo.
Succede che le persone ed i turisti entrano e applaudono, anche gli stranieri, senza capirne il testo.

Succede anche questo, con passione ed amore.
Un abbraccio, anche da un uomo.
Armando

Anche un uomo
Mina

Ragazza mia ti spiego gli uomini
ti servirà quando li adopererai
son tanto fragili, fragili tu
maneggiali con cura
fatti di briciole, briciole che
l'orgoglio tiene su.

Ragazza mia sei bella e giovane
ma pagherai ogni cosa che otterrai
devi essere forte ma forte perché
dipenderà da te
tu sei l'amore il calore che avrà
la vita che vivrai.

Anche un uomo può sempre avere un'anima
ma non credere che l'userà per capire te
anche un uomo può essere dolcissimo
specialmente se al mondo oramai
gli resti solo tu.

Ragazza mia adesso sai com'è
quell'uomo che mi porti via e vuoi per te.

https://www.ntopaz.com/ go for a ride, for art lovers.

separatore 2.jpg

Sort:  

Quest'estate verremo a trovarti, Armando.
La poesia con cui descrivi i tuoi luoghi ha catturato la mia curiosità di venire a vivere le sensazioni che descrivi.

Poi la tua arte mi affascina così tanto, che pare abbia convinto anche "il mio capo" (leggi "moglie") a venirti a conoscere. 😜

Ci si legge via MP... Notte! 🎑

(Ribloggato)

Sono posti bellissimi, grazie caro vi aspetto, un abbraccio grande.

Beautiful performance, and suffused with the beauty of summer, and sensuality <3 I love the atmosphere you captured with this post, Armando :) The painting is gorgeous and feels as if I could walk into it to sit on one of the tables, watching the heart beat of the people of the town as they breathe and live in the beautiful mediterranean summer days...

I love the photos too, that one with the natural framing of the city's alleys and houses that forms a window that overlooks the sea.... Aaahh... What a wondrous place <3

Can't quite play the song since I'm at work and video links are blocked, but I will return later to hear your friend's singing, for sure :)

Beautiful post !

La fragilità dell'animo umano, largamente illustrata dalla profonda canzone di Mina,c ottimamente proposta e commentata da te, grande Armando, corredando il tutto con un tuo meraviglioso dipinto, complimenti

Posted using Partiko Android


This post was shared in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and resteemed by the @c-squared community account after manual review.
@c-squared runs a community witness. Please consider using one of your witness votes on us here

Congratulations @armandosodano! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published a post every day of the week

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do not miss the last post from @steemitboard:

SteemitBoard - Witness Update
SteemitBoard to support the german speaking community meetups
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!

Very cool artwork and poem, Armando. I think that square looks like it has a lot of movement.

Thanks for sharing!

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.16
JST 0.030
BTC 68425.65
ETH 2646.01
USDT 1.00
SBD 2.68