쪽파 김치/bawang berserat kimchi

in #kr7 years ago (edited)

쪽파 김치/김명옥

엄동설한 찬바람에 모진 서리를 견디고
언 땅을 뚫고 돋아나 건너 건너
여기 청평까지 왔나니
고춧가루 젓갈 애터미 원당으로 버무려져
나의 식탁까지 왔소.

쪽파 김치를 드셔 보시오.
쪽파의 기운이 위장에 스며들기 시작하면
으레 백지가 머릿속에 준비되어
천상의 맛을 찬양할 준비가 되오.

쪽파 장수를 아시오?

힘들고 어려운 파농사를 지어
장마당에 내다 팔았던 그가
어려운 시절 겪은 것들에 대해
설파하던 모습이 생각나오.

오늘, 하얀 이밥에 맛난 쪽파 김치로
맛나게 식사를 하고 나니
후사이니 사장님 생각이 나요
언제든지 한국에 오시는 날 있으면
쪽파김치 담가 파티해 드리리라

bawang berserat kimchi / kim Myung-ok

Dengan angin dingin yang keras,
dan kemudian melintasi tanah beku.
Anda datang ke sini untuk cheongpyeongy.
Disebarkan dengan cabai atomy.
Dia datang ke mejaku.

Cobalah kimchi gelombang pendek.
Saat gelombang samping mulai merembes ke perut,
Saya selalu berpikir bahwa kertas kosong
Saya siap untuk memuji rasa surgawi.

Apakah Anda tahu umur panjang gelombang pendek?

membangun pertanian yang sulit dan sulit
Dia menjual mereka ke pasar.
tentang apa yang telah Anda alami selama masa-masa sulit
Aku ingat bagaimana dia berbicara.

Hari ini, dengan kimchi bawang putih dan rasa
Setelah makan enak,
Aku memikirkan Hussaini.
Jika Anda datang ke Korea kapan saja,
Aku akan mengadakan pesta dengan kimchi pap.

이 글은 kakao번역기를 통하여 번역되었으며 번역에 오류가 있을 수 있으니 참고하시기 바라며 아내가 어제 점심 찬으로 준비해온 쪽파김치 맛에 반해서 애터미 사업자 김명옥 님이 얼굴도 모르는 이국의 사업자 후사이니의 열정에 응원하는 즉흥시를 지은 것을 실어 보는 것입니다. 후사이니 파이팅! 인도 네시아 파이팅!

Artikel ini telah diterjemahkan melalui penerjemah kakao, dan mungkin ada kesalahan dalam menerjemahkannya, jadi silakan merujuknya. Berbeda dengan rasa kimchi yang disiapkan istri saya makan siang kemarin, Kim Myung Ok dari perusahaan asing mendukung hasrat Husayini Untuk menanggung apa yang kita bangun improvisasi. Husaini Fighting! Berjuang di Indonesia!

Sort:  

Hello @cjsdns, senang bertemu dengan anda lagi. saya menikmati puisi yang telah anda katakan. dan saya juga penasaran dengan kue kimchi. saya yakin kue tersebut pasti sangat enak. sepertinya saya akan mencari tahu lebih banyak tentang kue kimchi ini

Posted using Partiko Android

Puisi yang bagus @cjsdns, saya sangat menikmati. Tapi saya juga penasaran dengan bawang berserat kimchi. Dari gambar dan teksturnya sangat menggugah selera. Saya juga ingin di jamu dengan makanan itu.. hehehe

Posted using Partiko Android

갑자기 쪽파김치 먹고싶어집니다.
나도 담가볼까...

Coin Marketplace

STEEM 0.04
TRX 0.33
JST 0.091
BTC 63026.84
ETH 1771.20
USDT 1.00
SBD 0.39