Baikal. Part 10.And there was evening and there was morning (23 photo)

bambuka (77)in GEMS • 4 years ago

The evening took us by surprise. We managed to get to the next paddy (gorge). There was a small tourist center. Some houses, places for tents, smoked omul and emulation of a gold mine. However, it was already getting dark. Having a little rest, we set off on our way back. It was already dark for filming and my camera was useless.

Вечер застал нас врасплох. Мы успели дойти до очередной пади (ущелья). Там был небольшой туристический центр. Какие-то домики, места для палаток, копчёный омуль и имитация золотого прииска. Однако уже смеркалось. Немного передохнув мы отправились в обратный путь. Для съёмок было уже темно и моя камера была бесполезна.

Baikal. Part 1. The beginning of the path

Baikal. Part 2. Waterway

Baikal. Part 3. Apartments

Baikal. Part 4. Walk in the taiga

Baikal. Part 5. Walk in the taiga(sequel 21 photo)

Baikal. Part 6. First sunny day

Baikal. Part 7. On the other side (19 photo)

Baikal. Part 8. On the other side-2 (20 photo)

Baikal. Part 9. Until the sun sets (21 photo)

We returned already in the dark along the familiar path. Tired, but satisfied with the walk, they got to the beds and plunged into a well-deserved dream.

The next morning I woke up early and rested well. My companion continued to sleep. Going outside, I discovered the beginning of a pleasant day. The sky was clear, which promised sunny weather.

The sun itself was still hiding behind the crest of the eastern mountain. The top of the western slopes was just beginning to go golden.

Возвращались мы уже по темноте по знакомой тропе. Усталые, но довольные прогулкой добрались до кроватей и погрузились в заслуженный сон.

На следующее утро я проснулся рано и хорошо отдохнувшим. Моя спутница продолжала спать. Выйдя на улицу, я обнаружил начало приятного дня. Небо было чистым, что обещало солнечную погоду.

Само солнце ещё пряталось за гребнем восточной горы. Верхушка западных склонов только начинала золотиться.

Not having breakfast, I was going to wander around the neighborhood alone. To get started I got to our pier.

Не завтракая я собрался побродить по окрестностям в одиночестве. Для начала выбрался на наш пирс.

This is what our hotel looks like from the water side. Small but pretty pretty. In the last photo you can see the path going along the slope to the right. This is where I was going to go.

Вот так выглядит наш отель со стороны воды. Небольшой, но довольно симпатичный. На последнем фото видна тропа уходящая по склону вправо. Именно туда я собирался отправиться.

Having a little shot at the pier different things, I went on the trail. By the way, the depth near the pier is almost two meters and very transparent, clear ice water.

Немного поснимав на пирсе разные штуки, я отправился на тропу. Кстати, глубина возле пирса метра два и очень прозрачная чистая ледяная вода.

Why did I go for a walk alone? My companion is afraid of heights. She used to try this trail, but alas ... There is a very high steep coast and a rather narrow trail. The feeling is that you are standing naked and ready to fly.

Почему я отправился гулять один? Моя спутница боиться высоты. Она раньше пробовала эту тропу, но увы... Здесь весьма высокий обрывистый берег и довольно узкая тропа. Ощущение такое, что ты стоишь голый и готовый полететь.

However, this did not stop me from enjoying the fresh morning and beautiful views. Too bad my camera was so weak back then. Morning views gave a subtle light and pastel shades. The beauty was amazing and joyful.

Однако мне это не мешало наслаждаться свежим утром и прекрасными видами. Жаль, что моя камера тогда была такой слабой. Утренние виды давали тонкий свет и пастельные оттенки. Красота была удивительной и радостной.